Under Side 821 - El Bebe - перевод текста песни на русский

El Bebe - Under Side 821перевод на русский




El Bebe
Малыш
Nosotros somos la Underside carnal...
Мы - Underside, братан...
Desde pequeño se veía y se sabia lo que venia
С самого детства было видно и понятно, что грядет
Algo que la madre nunca nunca entendería
То, чего мать никогда не поймет
Todo le daba pero si algo le negaba
Она давала ему всё, но если что-то запрещала
Ella se volteaba y el niño lo agarraba
Она отворачивалась, а ребёнок это хватал
Ella lo adoraba y le perdonaba todo
Она обожала его и всё прощала
El bebe tenia dos caras la de niño y la de loco
У малыша было два лица: детское и безумное
Como iba creciendo iba mintiendo
По мере взросления он всё больше лгал
En la casa nintendo y en la calle lo enciendo
Дома Nintendo, а на улице зажигаю
Entro a las pandillas todo el dia en la esquina
Вступил в банды, целыми днями на углу
La madre en la ropa le encuentra cocaina
Мать находит кокаин в его одежде
Esa camisa es prestada es de un camarada
Эта рубашка не моя, она друга
La madre le creia 2 palabras terapiadas
Мать верила ему, пара терапевтических слов
Ya no llegaba a dormir menos dormia la madre
Он перестал приходить ночевать, мать ещё меньше спала
La calle es un desmadre el bebe es la calle
Улица - это хаос, малыш - это улица
4 de la mañana recibe una llamada
В 4 утра раздаётся звонок
Me tienen encerrado madre yo no hice nada
Мама, меня закрыли, я ничего не делал
La madre preocupada liberen a mi hijo
Мать взволнована: "Освободите моего сына!"
No sabe lo que tiene oiga no es un santito
Она не знает, что он не святой
Lo vamos a estar checando a este cabron
Мы будем присматривать за этим ублюдком
Con la sonrisa sale pues bebe es menor
Он выходит с улыбкой, ведь он ещё несовершеннолетний
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет
El queria mucho dinero tener muchos pinches lujos
Он хотел много денег, иметь кучу грёбаной роскоши
Lo conectan con un loco que lo apodaban el brujo
Его связали с психом по кличке Колдун
Yo te compro lo que sea mientras traiga 4 ruedas
Я куплю у тебя что угодно, если это на 4 колесах
Yo mero te los traigo sabes que a mi me cuelga
Я тебе их пригоню, знаешь, мне пофиг
De donde sacas dinero si no tienes un trabajo
Откуда у тебя деньги, если ты не работаешь?
No llegas a dormir dime que esta pasando
Ты не приходишь ночевать, скажи, что происходит?
No se apure jefa que la ando haciendo alla afuera
Не волнуйся, ма, я кручусь там, на улице
Le traigo esta despensa y alivianese con feria
Вот тебе продукты и немного денег
Tenia muchas mujeres respeto y dinero y
У него было много женщин, уважение и деньги, и
Muchos envidiosos que lo querian ver muerto
Много завистников, которые хотели его смерти
Queria segir mas recio estar en los pesados
Он хотел идти дальше, быть в тяжеловесах
Mover octavos kilos ganarse mas centavos
Перевозить килограммы, зарабатывать больше денег
Se armo con unos cuetes su soldado lo respalda
Он вооружился пушками, его солдат прикрывает
Ni disparar sabia pero siempre la sacaba
Он даже стрелять не умел, но всегда выкручивался
No te metas a lo ondo ni nades con tiburones
Не лезь на глубину, не плавай с акулами
El negocio de la droga esta lleno de matones
Наркобизнес полон убийц
Su vida de narco poco a poco iba acabando
Его жизнь наркоторговца постепенно угасала
Como sus amigos los estaban ya matando
Его друзей убивали
El bebe es el mas buscado es el mas centrado
Малыш - самый разыскиваемый, самый сосредоточенный
Anda todo wuido lo andan taloniando
Он весь на измене, его выслеживают
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет
Abrazos de su madre llega a refugiarse
Он приходит в объятия матери, чтобы укрыться
Las puertas abiertas era de esperarse
Двери открыты, как и следовало ожидать
No importa lo que hagas no importa lo que seas
Неважно, что ты делаешь, неважно, кто ты
Tu madre no abandona si la cosa se pone fea
Твоя мать не бросит, если всё станет плохо
El bebe esta mas calmado anda como si nada
Малыш успокоился, ведет себя как ни в чем не бывало
Lo invitan en su barrio una paniqueada
Его приглашают на тусовку в его районе
Queria mas y mas el "crak" lo abrazaba
Он хотел больше и больше, "крэк" его обнимал
El se enganchaba y la madre alterada
Он подсел, а мать в панике
Estaba enferma de tristeza y del azucar
Она была больна от горя и диабета
El bebe empeño todo nada mas le falto la estufa
Малыш всё заложил, осталась только плита
Como no trabajaba ya no tenia nada
Так как он не работал, у него ничего не осталось
Robo a mano armada el que pasaba la brabiada
Он грабил прохожих с оружием в руках
El apodo del bebe salio denuevo al flote
Прозвище малыша снова всплыло
Con los que estaba entrado les llego solo el mitote
До тех, с кем он был связан, дошли только слухи
El bebe estaba perdido no sabia ni quien era
Малыш был потерян, он не знал, кто он
La vida le vale verga el solo quiere piedra
Жизнь ему пофиг, он хочет только кайфа
Ya no tiene que empeñar ya no tiene que vender
Ему больше нечего закладывать, нечего продавать
Al que tiene el poder le tubo que poner
Тому, у кого есть власть, он должен был дать
Lo encontraron paniqueado con el bote en la mano
Его нашли на измене с дозой в руке
Unas camionetas llegaron y se lo llevaron
Приехали несколько фургонов и забрали его
No se supo nada de el hasta semanas despues
О нем ничего не было известно до тех пор, пока недели спустя
En una bolsa negra lo cortaron como res
В черном мешке его разрубили как скотину
La madre aun lo espera piensa que regresara
Мать всё ещё ждет его, думает, что он вернется
En el manicornio siempre se lamentara
В психушке она всегда будет горевать
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
La vida es mala y fea algun dia te carga la verga.!!
Жизнь жестока и уродлива, однажды она тебя поимеет.!!





Авторы: Dante Edu Espinosa Sanchez, Victor Daniel Federico Guerrero Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.