El Concilio - Under Side 821 перевод на немецкий

El Concilio

Los quiero listos pa una guerra
Pero no se dejen caer todavía
Carnal, nosotros estamos muriendo sin chance (entonces qué hacemos)
Tenemos un chingo de clica pa chingarlos a todos

Siempre voy esquivando lo malo
Y la muerte sentada se encuentra en la esquina
Es que hay mucho culero que ya andan ardillas
Porque a la línea anda siempre mi pandilla, todos bien pilas

Siempre le pongo más huevos que las pinches putas gallinas
Siempre con ese polvito bien blanco
Y te lo juro, jefa, que eso es harina

Mi medicina, mi vitamina, si fuera un carro, sería gasolina
Eso no se encuentra en la tiendita de la esquina
Ando siempre terry, ya conozco la movida
Siempre anda tira ando viendo qué hago de mi vida
Chinguen a su madre, nadie toca a mi familia

La clica está pesada, siempre lista pa la acción
El lema de nosotros, te quemamos el cantón
Yo no tengo miedo, perro, soy de Nuevo León

821, préndelo
Prende, prende, préndelo
Prende, prende, préndelo

Toda la clica estamos en la tranza
Cortamos tu pedo, en el juego no avanzas
Estamos los que somos, los mismos ¿y qué?
Los que se nos fueron los cuento también

Casquillos quedaron tirados en el piso
La última barda ilegal se deshizo
No quiero perderme en el vicio
Pero sabe bien cocinando ese guiso

Homies trabajando para generar la F
No se lo esperaban donde iba a llegar la US
Tachando el pinche mapa como debe de ser
Por un millón de verdes nos buscan, ya lo sé
Pásame ese vino para andar José José
Se escuchan rafagas, allá afuera escóndanse, eh

Yoh
Vengo con la clika de la US, pendejito
Ponte vergas si te quieren tirotear
No bajo bandera, yo le pongo a la loquera
Y como quiera y como sea nunca vamos a parar

No le pases por aquí que te van a robar
Todos con la cri-, con la ri- con la ca-
Todos son así por aquí y por allá
Es lo que aprendí, yo crecí por acá

Chinguen a su madre toda la bola de levas
Que quisieran que me fuera a mí muy mal
Váyanse a la verga, cómanse un taco de piedra
Todo cero a la izquierda, que les hagan sexo anal

Ocho, dos y uno, Under Side
Solo pinche estilo criminal
Puro flow de barrio, ya con esta me despido
Nada más para que sepan lo que es el rap real

Desde las meras entrañas
Si cagas el palo, al chile no sales, compadre
Everybody, suenan los metales
Pinches pelones haciendo desmadre

Ah, me ando paseando, no ando en lowrider
Saludos pa'l compa Samuel
Tumbando chavalas por puro placer
Ya no es lo mismo, qué le voy a hacer

Caliente la zona, está caliente mi terreno
Ábrase, a la verga, no se meta pinche perro
Lo bajan en corto, el sacan el pinche fierro
Así toda mi vida revolcado en un mugrero
Nomás me la curo, pinche leva, pinche lento
Nomás me la curo, pinche leva, pinche lento

Ellos vienen y van, suena el pinche clic-clac
No me van a parar, la muerte anda por ahí
Le sigo de alocado en las calles Under Side
Pásame la guama porque siempre fumo fly
Tirando la crema que tú no puedes tirar
Tirando la crema que tú no puedes tirar

La 821 vida criminal
De este lado no venga a apantallar, carnal
Porque nos vale verga, no paramos para nada
Te la sabes camarada, le rezan hasta a mi hablada

A huevo que en corto me fleto, yo no encuentro freno
Te cuento que este sujeto no se queda quieto
Del barrio violento, respetas y yo te respeto

Los Fresnos yo represento
La muerte ronda por el ghetto
Te encuentras varios esqueletos
Ya sabes que yo nunca miento

Una loquera, simón yo le brindo
Si se arma la bronca de sincho le brinco
He andado de loco pero siempre listo
No diga mamadas, le callo el hocico

Crecido en la calle no se me ponga amarillo
Yo vengo de gente humilde, la aprendí desde morrillo
Metiendo chingo de goles, mi posición no la digo
Mi estrategia es la mía, pensaba que estoy podrido

He vivido en la acera donde levas caralean
Se creían siempre fieras, siempre busco la manera
Los pies firmes en la tierra, puto cáele cuando quieras
Es la mera y Arboleas aunque quierasd que la vea

Me dicen el 5, de la US soy soldado
He andado en la calle borrachote y bien drogado
Avionado, avionado, avionado
Avionado, avionado

Árbol que nace torcido jamás se endereza
Tenemos las piezas del rompecabezas
Rompiendo las reglas, rompiendo las normas
De toda la bola soy el que lo forja

Metiendo los goles como Rick y Borja
Quisiera que todo fuera de rosa
Veo a mis homies viajando en corroza
Al chile se puso fea la cosa

La vida es tramposa, bien peligrosa
Si caes a la fosa, te avientan rosa
Te avientan tierra, te tapan la losa
Te tapan la losa

Si sientes el frío, póngase al tiro
Que el enemigo no duerme tranquilo
¿Qué hubo, cabido?, te tengo torcido
Y sé que nos quieres abajo, pero no has podido

El diablo me tiene bien bendecido
Lo prendo, lo rolo, le sigo bandido
Camino en el barrio con una chanza
Que a Dios tan solo le pido

Wacha el corrido del recorrido
Mis homies se rifan, están decididos
Se juegan las cartas estando en la lleca
Desde morrillo sonido concilio

Pides auxilio si sales juido
Te damos veneno hasta domicilio
Sí sirvió la esquina, acá afuera vivimos
Rapeamos verdades de lo que ya vimos

Cómo que muy acá, si Apodaca es de la Under Side
Pa dondequiera que waches la clica ya sabe quién es de la 821, carnal
Cómo que muy acá, si Apodaca es de la Under Side
Pa dondequiera que waches la clica ya sabe quién es de la 821, carnal

Quiúbole, vengo llegando
No se la dé de muy vergas porque lo dejo temblando
Tengo el respaldo de un chingo de bando
Ya se la saben, no estamos jugando
Nos quieren ver abajo, pero se la seguirán pelando

Si ya nos conoce pa qué pregunta
Somos las mismas ratas que zumban en la pinche lleca
Estos vatos haciendo muecas y no los controlas
Vale verga todo Fresnos y praderas
Si no te alineas, quedas tirado en la acera

Me gusta juntarme con gente de a de veras
Todo lo que me rodea, dinero, drogas y perras
Todo lo que me rodea, dinero, drogas y perras

Der Rat

Ich will euch bereit für einen Krieg
Aber lasst euch noch nicht fallen
Kumpel, wir sterben ohne Chance (was machen wir dann?)
Wir haben eine Menge Gangs, um sie alle zu ficken

Ich weiche dem Schlechten immer aus
Und der Tod sitzt an der Ecke
Es gibt viele Arschlöcher, die schon eifersüchtig sind
Weil meine Gang immer an der Linie ist, alle auf Zack

Ich gebe immer mehr Eier als die verdammten Hühner
Immer mit diesem weißen Pulver
Und ich schwöre dir, Chefin, das ist Mehl

Meine Medizin, mein Vitamin, wenn es ein Auto wäre, wäre es Benzin
Das findet man nicht im Laden an der Ecke
Ich bin immer drauf, ich kenne die Masche
Ich bin immer unterwegs und schaue, was ich aus meinem Leben mache
Fickt euch, niemand fasst meine Familie an

Die Gang ist schwer, immer bereit für Action
Unser Motto, wir brennen deine Bude nieder
Ich habe keine Angst, Hund, ich bin aus Nuevo León

821, zünde es an
Zünde, zünde, zünde es an
Zünde, zünde, zünde es an

Die ganze Gang ist im Geschäft
Wir schneiden dein Ding ab, im Spiel kommst du nicht voran
Wir sind die, die wir sind, die Gleichen, na und?
Die, die von uns gegangen sind, zähle ich auch dazu

Patronenhülsen lagen auf dem Boden
Die letzte illegale Mauer wurde zerstört
Ich will mich nicht im Laster verlieren
Aber es schmeckt gut, wenn man dieses Gericht kocht

Homies arbeiten, um das Geld zu generieren
Sie haben nicht erwartet, wo die US ankommen würde
Die verdammte Karte abkreuzen, wie es sein soll
Für eine Million Dollar suchen sie uns, ich weiß es schon
Gib mir diesen Wein, um wie José José zu sein
Man hört Salven, versteckt euch da draußen, eh

Yoh
Ich komme mit der Gang von der US, Kleiner
Sei auf der Hut, wenn sie dich erschießen wollen
Ich senke die Flagge nicht, ich gebe mich dem Wahnsinn hin
Und wie auch immer, wir werden niemals aufhören

Komm hier nicht vorbei, sie werden dich ausrauben
Alle mit der Kri-, mit der Ri-, mit der Ka-
Alle sind so hier und dort
Das habe ich gelernt, ich bin hier aufgewachsen

Fickt euch, ihr ganzen Schwätzer
Die wollten, dass es mir sehr schlecht geht
Geht zur Hölle, esst einen Stein-Taco
Alles Null links, lasst euch anal ficken

Acht, zwei und eins, Under Side
Nur verdammter krimineller Stil
Purer Barrio-Flow, damit verabschiede ich mich
Nur damit ihr wisst, was echter Rap ist

Aus den tiefsten Eingeweiden
Wenn du scheißt, kommst du nicht raus, Kumpel, meine Schöne.
Everybody, die Metalle erklingen
Verdammte Glatzen machen Chaos

Ah, ich fahre herum, ich fahre keinen Lowrider
Grüße an den Kumpel Samuel
Mädchen flachlegen aus purer Lust
Es ist nicht mehr dasselbe, was soll ich machen

Die Zone ist heiß, mein Gebiet ist heiß
Mach dich aus dem Staub, komm mir nicht in die Quere, verdammter Hund
Sie kriegen dich schnell, sie holen die verdammte Waffe raus
So mein ganzes Leben, in einem Dreckloch gewälzt
Ich amüsiere mich nur, verdammter Schwätzer, verdammter Langsamer
Ich amüsiere mich nur, verdammter Schwätzer, verdammter Langsamer

Sie kommen und gehen, das verdammte Klick-Klack ertönt
Sie werden mich nicht aufhalten, der Tod ist da draußen
Ich mache weiter wie verrückt auf den Straßen Under Side
Gib mir das Gras, weil ich immer Fly rauche
Ich gebe die Sahne aus, die du nicht ausgeben kannst
Ich gebe die Sahne aus, die du nicht ausgeben kannst

Das 821 kriminelle Leben
Komm hier nicht her, um anzugeben, Kumpel
Weil es uns scheißegal ist, wir halten für nichts an
Du weißt es, Kamerad, sie beten sogar zu meinem Gerede

Klar, dass ich mich sofort verziehe, ich finde keine Bremse
Ich sage dir, dass dieses Subjekt nicht still bleibt
Aus dem gewalttätigen Viertel, du respektierst und ich respektiere dich

Los Fresnos repräsentiere ich
Der Tod geht im Ghetto um
Du findest mehrere Skelette
Du weißt, dass ich niemals lüge

Einen Wahnsinn, ja, ich biete ihn an
Wenn es Ärger gibt, springe ich sofort ein
Ich war verrückt, aber immer bereit
Sag keinen Unsinn, ich bringe dich zum Schweigen

Auf der Straße aufgewachsen, werde nicht gelb
Ich komme von einfachen Leuten, ich habe es von klein auf gelernt
Ich schieße viele Tore, meine Position sage ich nicht
Meine Strategie ist meine, ich dachte, ich wäre verrottet

Ich habe auf dem Bürgersteig gelebt, wo Schwätzer labern
Sie hielten sich immer für Raubtiere, ich suche immer nach dem Weg
Die Füße fest auf der Erde, komm, wann immer du willst, meine Holde.
Es ist die wahre und Arboleas, auch wenn du willst, dass ich sie sehe

Sie nennen mich die 5, von der US bin ich Soldat
Ich war auf der Straße betrunken und high
High, high, high
High, high

Ein Baum, der schief wächst, wird niemals gerade
Wir haben die Teile des Puzzles
Wir brechen die Regeln, wir brechen die Normen
Von der ganzen Truppe bin ich derjenige, der es schmiedet

Ich schieße Tore wie Rick und Borja
Ich wünschte, alles wäre rosig
Ich sehe meine Homies in einer Kutsche fahren
Verdammt, die Sache ist hässlich geworden

Das Leben ist betrügerisch, sehr gefährlich
Wenn du in die Grube fällst, werfen sie dir Rosen zu
Sie werfen dir Erde zu, sie bedecken dich mit der Platte
Sie bedecken dich mit der Platte

Wenn dir kalt ist, sei auf der Hut
Dass der Feind nicht ruhig schläft
Was ist los, Kumpel?, ich habe dich verdreht
Und ich weiß, dass du uns unten sehen willst, aber du hast es nicht geschafft

Der Teufel hat mich gesegnet
Ich zünde es an, ich rolle es, ich bleibe Bandit
Ich laufe im Viertel herum mit einer Chance
Dass ich Gott nur darum bitte

Hör dir das Lied der Reise an
Meine Homies riskieren es, sie sind entschlossen
Sie spielen die Karten, während sie auf der Straße sind
Von klein auf, Rats-Sound

Du rufst um Hilfe, wenn du fliehst
Wir geben dir Gift bis zur Haustür
Die Ecke hat funktioniert, wir leben hier draußen
Wir rappen Wahrheiten über das, was wir schon gesehen haben

Wie, sehr hier, wenn Apodaca von der Under Side ist
Wo immer du die Gang siehst, weißt du schon, wer von der 821 ist, Kumpel
Wie, sehr hier, wenn Apodaca von der Under Side ist
Wo immer du die Gang siehst, weißt du schon, wer von der 821 ist, Kumpel

Hallo, ich komme gerade an
Gib dich nicht als großer Mistkerl, weil ich dich zitternd zurücklasse
Ich habe die Unterstützung einer Menge Gangs
Ihr wisst es schon, wir spielen nicht
Sie wollen uns unten sehen, aber sie werden es weiter vergeigen

Wenn du uns schon kennst, warum fragst du
Wir sind die gleichen Ratten, die auf der verdammten Straße summen
Diese Typen machen Grimassen und du kontrollierst sie nicht
Scheiß auf alles, Fresnos und Wiesen
Wenn du dich nicht anpasst, bleibst du auf dem Bürgersteig liegen

Ich treffe mich gerne mit echten Leuten
Alles, was mich umgibt, Geld, Drogen und Hündinnen
Alles was mich umgibt, Geld, Drogen und Bitches, meine Liebste.