Текст и перевод песни Under Side 821 - El Concilio

El Concilio

Los quiero listos pa una guerra
Pero no se dejen caer todavía
Carnal, nosotros estamos muriendo sin chance (entonces qué hacemos)
Tenemos un chingo de clica pa chingarlos a todos

Siempre voy esquivando lo malo
Y la muerte sentada se encuentra en la esquina
Es que hay mucho culero que ya andan ardillas
Porque a la línea anda siempre mi pandilla, todos bien pilas

Siempre le pongo más huevos que las pinches putas gallinas
Siempre con ese polvito bien blanco
Y te lo juro, jefa, que eso es harina

Mi medicina, mi vitamina, si fuera un carro, sería gasolina
Eso no se encuentra en la tiendita de la esquina
Ando siempre terry, ya conozco la movida
Siempre anda tira ando viendo qué hago de mi vida
Chinguen a su madre, nadie toca a mi familia

La clica está pesada, siempre lista pa la acción
El lema de nosotros, te quemamos el cantón
Yo no tengo miedo, perro, soy de Nuevo León

821, préndelo
Prende, prende, préndelo
Prende, prende, préndelo

Toda la clica estamos en la tranza
Cortamos tu pedo, en el juego no avanzas
Estamos los que somos, los mismos ¿y qué?
Los que se nos fueron los cuento también

Casquillos quedaron tirados en el piso
La última barda ilegal se deshizo
No quiero perderme en el vicio
Pero sabe bien cocinando ese guiso

Homies trabajando para generar la F
No se lo esperaban donde iba a llegar la US
Tachando el pinche mapa como debe de ser
Por un millón de verdes nos buscan, ya lo sé
Pásame ese vino para andar José José
Se escuchan rafagas, allá afuera escóndanse, eh

Yoh
Vengo con la clika de la US, pendejito
Ponte vergas si te quieren tirotear
No bajo bandera, yo le pongo a la loquera
Y como quiera y como sea nunca vamos a parar

No le pases por aquí que te van a robar
Todos con la cri-, con la ri- con la ca-
Todos son así por aquí y por allá
Es lo que aprendí, yo crecí por acá

Chinguen a su madre toda la bola de levas
Que quisieran que me fuera a mí muy mal
Váyanse a la verga, cómanse un taco de piedra
Todo cero a la izquierda, que les hagan sexo anal

Ocho, dos y uno, Under Side
Solo pinche estilo criminal
Puro flow de barrio, ya con esta me despido
Nada más para que sepan lo que es el rap real

Desde las meras entrañas
Si cagas el palo, al chile no sales, compadre
Everybody, suenan los metales
Pinches pelones haciendo desmadre

Ah, me ando paseando, no ando en lowrider
Saludos pa'l compa Samuel
Tumbando chavalas por puro placer
Ya no es lo mismo, qué le voy a hacer

Caliente la zona, está caliente mi terreno
Ábrase, a la verga, no se meta pinche perro
Lo bajan en corto, el sacan el pinche fierro
Así toda mi vida revolcado en un mugrero
Nomás me la curo, pinche leva, pinche lento
Nomás me la curo, pinche leva, pinche lento

Ellos vienen y van, suena el pinche clic-clac
No me van a parar, la muerte anda por ahí
Le sigo de alocado en las calles Under Side
Pásame la guama porque siempre fumo fly
Tirando la crema que tú no puedes tirar
Tirando la crema que tú no puedes tirar

La 821 vida criminal
De este lado no venga a apantallar, carnal
Porque nos vale verga, no paramos para nada
Te la sabes camarada, le rezan hasta a mi hablada

A huevo que en corto me fleto, yo no encuentro freno
Te cuento que este sujeto no se queda quieto
Del barrio violento, respetas y yo te respeto

Los Fresnos yo represento
La muerte ronda por el ghetto
Te encuentras varios esqueletos
Ya sabes que yo nunca miento

Una loquera, simón yo le brindo
Si se arma la bronca de sincho le brinco
He andado de loco pero siempre listo
No diga mamadas, le callo el hocico

Crecido en la calle no se me ponga amarillo
Yo vengo de gente humilde, la aprendí desde morrillo
Metiendo chingo de goles, mi posición no la digo
Mi estrategia es la mía, pensaba que estoy podrido

He vivido en la acera donde levas caralean
Se creían siempre fieras, siempre busco la manera
Los pies firmes en la tierra, puto cáele cuando quieras
Es la mera y Arboleas aunque quierasd que la vea

Me dicen el 5, de la US soy soldado
He andado en la calle borrachote y bien drogado
Avionado, avionado, avionado
Avionado, avionado

Árbol que nace torcido jamás se endereza
Tenemos las piezas del rompecabezas
Rompiendo las reglas, rompiendo las normas
De toda la bola soy el que lo forja

Metiendo los goles como Rick y Borja
Quisiera que todo fuera de rosa
Veo a mis homies viajando en corroza
Al chile se puso fea la cosa

La vida es tramposa, bien peligrosa
Si caes a la fosa, te avientan rosa
Te avientan tierra, te tapan la losa
Te tapan la losa

Si sientes el frío, póngase al tiro
Que el enemigo no duerme tranquilo
¿Qué hubo, cabido?, te tengo torcido
Y sé que nos quieres abajo, pero no has podido

El diablo me tiene bien bendecido
Lo prendo, lo rolo, le sigo bandido
Camino en el barrio con una chanza
Que a Dios tan solo le pido

Wacha el corrido del recorrido
Mis homies se rifan, están decididos
Se juegan las cartas estando en la lleca
Desde morrillo sonido concilio

Pides auxilio si sales juido
Te damos veneno hasta domicilio
Sí sirvió la esquina, acá afuera vivimos
Rapeamos verdades de lo que ya vimos

Cómo que muy acá, si Apodaca es de la Under Side
Pa dondequiera que waches la clica ya sabe quién es de la 821, carnal
Cómo que muy acá, si Apodaca es de la Under Side
Pa dondequiera que waches la clica ya sabe quién es de la 821, carnal

Quiúbole, vengo llegando
No se la dé de muy vergas porque lo dejo temblando
Tengo el respaldo de un chingo de bando
Ya se la saben, no estamos jugando
Nos quieren ver abajo, pero se la seguirán pelando

Si ya nos conoce pa qué pregunta
Somos las mismas ratas que zumban en la pinche lleca
Estos vatos haciendo muecas y no los controlas
Vale verga todo Fresnos y praderas
Si no te alineas, quedas tirado en la acera

Me gusta juntarme con gente de a de veras
Todo lo que me rodea, dinero, drogas y perras
Todo lo que me rodea, dinero, drogas y perras

Совет

Хочу, чтобы вы были готовы к войне, красотка,
Но пока не падайте духом.
Братан, мы умираем без шанса (так что же нам делать?)
У нас до хрена клики, чтобы всех их нагнуть.

Я всегда уклоняюсь от плохого,
А смерть сидит на углу.
Просто есть много мудаков, которые уже совсем свихнулись,
Потому что моя банда всегда на линии фронта, все начеку.

Я всегда кладу больше яиц, чем эти чертовы курицы,
Всегда с этим белым порошком,
И клянусь тебе, мам, это мука.

Мое лекарство, мой витамин, если бы я был машиной, это был бы бензин.
Этого не найти в магазине на углу.
Я всегда в теме, я знаю, что происходит.
Всегда в движении, думаю, что делать со своей жизнью.
Чтоб их всех черти взяли, никто не тронет мою семью.

Клика тяжелая, всегда готова к действию.
Наш девиз: сжечь твой район.
Я не боюсь, парень, я из Нуэво-Леона.

821, зажигай.
Зажигай, зажигай, зажигай.
Зажигай, зажигай, зажигай.

Вся клика в деле.
Мы пресекаем твои выходки, в этой игре ты не продвинешься.
Мы те, кто мы есть, те же самые, ну и что?
Тех, кого с нами нет, я тоже считаю.

Гильзы остались лежать на полу.
Последняя незаконная стена разрушена.
Я не хочу потеряться в пороке,
Но этот "супчик" так хорошо готовится.

Братья работают, чтобы заработать бабки.
Они не ожидали, куда доберется US.
Зачеркиваем чертову карту, как положено.
За миллион баксов нас ищут, я знаю.
Передай мне это вино, чтобы я почувствовал себя Хосе Хосе.
Слышны выстрелы, прячьтесь там, эй.

Йоу,
Я иду с кликой US, придурок.
Будь на стрёме, если тебя хотят подстрелить.
Я не сдаюсь, я иду напролом,
И как бы то ни было, мы никогда не остановимся.

Не ходи сюда, тебя ограбят.
Все с кри-, с ри-, с ка-
Все такие здесь и там.
Это то, чему я научился, я вырос здесь.

К черту всю эту шайку неудачников,
Которые хотели бы, чтобы у меня все было плохо.
Идите к черту, съешьте каменный тако.
Все по нулям, пусть им сделают анальный секс.

Восемь, два и один, Under Side.
Только чертовски криминальный стиль.
Чистый районный флоу, на этом я прощаюсь.
Просто чтобы вы знали, что такое настоящий рэп.

Из самых глубин.
Если облажаешься, то, блин, не выберешься, приятель.
Все, слышен звон металла.
Чертовы лысые устраивают беспорядок.

А, я гуляю, я не на лоурайдере.
Привет приятелю Самуэлю.
Сваливаю девчонок ради удовольствия.
Уже не то, что я могу поделать.

Горячая зона, моя территория горячая.
Убирайся к черту, не лезь, чертов пес.
Его быстро уложат, достанут чертов ствол.
Так всю мою жизнь, погрязшую в дерьме.
Я просто лечусь, чертов неудачник, чертов тормоз.
Я просто лечусь, чертов неудачник, чертов тормоз.

Они приходят и уходят, слышен чертов щелчок.
Меня не остановить, смерть где-то рядом.
Я продолжаю безумствовать на улицах, Under Side.
Передай мне косяк, потому что я всегда курю траву.
Выдаю сливки, которые ты не можешь выдать.
Выдаю сливки, которые ты не можешь выдать.

821 криминальная жизнь.
С этой стороны не пытайся выпендриваться, братан.
Потому что нам все равно, мы ни перед чем не остановимся.
Ты знаешь, приятель, моим словам даже молятся.

Конечно, я быстро срываюсь, я не нахожу тормозов.
Говорю тебе, этот парень не сидит на месте.
Из жестокого района, уважай, и я буду уважать тебя.

Лос-Фреснос я представляю.
Смерть бродит по гетто.
Ты найдешь здесь много скелетов.
Ты знаешь, что я никогда не лгу.

Безумие, да, я за него.
Если начинается драка, я сразу ввязываюсь.
Я был безбашенным, но всегда готовым.
Не говори ерунды, я заткну тебе рот.

Выросший на улице, не трусь передо мной.
Я из простых людей, я научился этому с детства.
Забиваю кучу голов, свою позицию не скажу.
Моя стратегия — моя, думали, что я сгнил.

Я жил на тротуаре, где парни стреляют.
Они считали себя всегда крутыми, я всегда ищу способ.
Ноги твердо стоят на земле, придурок, приходи, когда захочешь.
Это правда, и Арболеас, хоть ты и хочешь, чтобы я ее увидел.

Меня зовут 5, я солдат US.
Я был на улице пьяным и обдолбанным.
Отчаянный, отчаянный, отчаянный.
Отчаянный, отчаянный.

Кривое дерево никогда не выпрямится.
У нас есть части головоломки.
Нарушая правила, нарушая нормы.
Из всей толпы я тот, кто это куёт.

Забиваю голы, как Рик и Борха.
Хотел бы, чтобы все было в розовом цвете.
Вижу своих братьев, едущих в катафалке.
Блин, дела плохи.

Жизнь обманчива, очень опасна.
Если упадешь в могилу, тебе бросят розы.
Бросят землю, закроют плитой.
Закроют плитой.

Если чувствуешь холод, будь начеку.
Враг не спит спокойно.
Как дела, приятель? Я тебя скрутил.
И я знаю, что ты хочешь нас уничтожить, но у тебя не получилось.

Дьявол благословил меня.
Я зажигаю, я кручу, я продолжаю бандитствовать.
Хожу по району с шансом,
Который я прошу только у Бога.

Смотри историю пути.
Мои братья рискуют, они решительны.
Разыгрывают карты, находясь в банде.
С детства звук совета.

Просишь помощи, если убегаешь.
Мы доставим тебе яд даже на дом.
Да, угол сработал, мы живем здесь.
Мы читаем рэп о правде того, что видели.

Как будто очень здесь, если Аподака принадлежит Under Side.
Куда бы ты ни посмотрел, клика уже знает, кто из 821, братан.
Как будто очень здесь, если Аподака принадлежит Under Side.
Куда бы ты ни посмотрел, клика уже знает, кто из 821, братан.

Что случилось? Я только что пришел.
Не выпендривайся, а то я заставлю тебя дрожать.
У меня есть поддержка кучи банд.
Вы уже знаете, мы не играем.
Они хотят видеть нас поверженными, но им придется продолжать стараться.

Если вы уже знаете нас, зачем спрашивать?
Мы те же крысы, которые шуршат в чертовой банде.
Эти парни строят рожи, и ты не можешь их контролировать.
Все равно на весь Фреснос и луга.
Если ты не присоединишься, останешься лежать на тротуаре.

Мне нравится общаться с настоящими людьми.
Все, что меня окружает: деньги, наркотики и сучки.
Все, что меня окружает: деньги, наркотики и сучки.