El Soldado - Under Side 821 перевод на немецкий

El Soldado

Otra vez la pinche US locos a la verga
Puro soldado aquí
Y a la verga, seguimos de frente todos Lucas sobres

Ya tengo mis años de regalo
Batos, escuchen al soldado que no baja la bandera
Como han pasado los años
Me tomo unas caguamas y me acuerdo de estos batos al
Cato No bajo bandera sigo siendo el mismo pinche bato
Tropiezo, caigo me levanto,
La US sigue al mando chavala les mando un saludo a mis soldados
Un baisa por el compa Lalo,
Un trago de guama por Juanito,
Que dios los tenga a ustedes carnalitos
Sigue la pandilla en los fresnitos y
Sigue Miguelito y después le sigue el 5

El mal no está en ti
El mal está por mi
Por todos mis homies los azules y los gris
Fuman hashis
Verde feliz
Y el crack de esos tiempos como quiero que esté aquí
Son mis homies
Son mis homies
Tumbando a puro joto
Que chinga con nosotros
Si quieres realidades caile al fresno estamos locos
Puras fichitas
De las mas finas
Es la Under Side allí está el rata si lo pican
Aquí en cortinas pitazos lo avisan
El Dani, el pelon luego luego lo atornillan
Levas y pisas, aquí hay verguizas
Los son echando bala cualquiera se las brinda
El perez rifa
Sonoras dan esquina
Aquí la razita luego luego se arrima
Truchas maricas
Truchas maricas
Es la del Soldado 821 rifa y rifa
El corazón va acelerado
Sigo siendo soldado
Vivo la vida fuerte y el wero está a mi lado
Lo llevo bien tatuado
De varias me ha sacado
Ando en las madrugadas paniqueado soy solano
Me miran bien extraño
Desde los 14 con mi paño
Sigo siendo cholo
Y si Dios me manda bendiciones, las expreso en canciones
Nunca me he escondido atrás de las religiones
Sigo haciendo sones pa pelones
Tomando caguamones y nahh, yo no les deseo el mal
Mensaje subliminal al cabo que la vida pronto
Se va a terminar nomas dame chansita para crear
Y cuando tu me mandes todo esto va a acabar
Va a acabar
Va a acabar

Soy de los Fresnos donde dicen que salen
Puros malos, que son rateros, que son malandros
Están equivocados
Y si lo fuera no estoy avergonzado
Muchos de ellos son malvados
Les habló el diablo por eso estáb guardados
El lado bajo soy soldado
Quedé paniqueado pero no espantado
Soy ese mentado que ha estado señalado
El craneo no ha pelado
Termino baleado, helado, velado
Pa que recordarlo, mejor a su lado
Seres queridos que traigo tatuados
Sigue la pinche perrada
No cuelgo los guantes
Represento a bredeganchas soldado
De barrio

Der Soldat

Wieder mal die verdammte US, Leute, scheiß drauf
Nur Soldaten hier
Und verdammt, wir gehen weiter vorwärts, alle Lucas, verstanden?

Ich habe meine Jahre als Geschenk
Leute, hört auf den Soldaten, der die Fahne nicht fallen lässt
Wie die Jahre vergehen
Ich trinke ein paar Bier und erinnere mich an die Jungs
Cato, ich lasse die Fahne nicht fallen, bleibe der gleiche verdammte Typ
Ich stolpere, falle, stehe wieder auf
Die US führt immer noch, Mädchen, Grüße an meine Soldaten
Ein Schluck für meinen Kumpel Lalo
Ein Schluck Bier für Juanito
Möge Gott euch haben, meine Brüder
Die Gang bleibt in den Fresnitos und
Hier ist Miguelito und danach kommt die 5

Das Böse ist nicht in dir
Das Böse ist um mich herum
Für alle meine Homies in Blau und Grau
Sie rauchen Hasch
Grün und glücklich
Und der Crack von damals, wie ich mir wünsche, er wäre hier
Das sind meine Homies
Das sind meine Homies
Wir klären die Schwulen
Wer will sich mit uns anlegen?
Wenn du die Wahrheit willst, komm zum Fresno, wir sind verrückt
Nur Nummern
Von den feinsten
Hier in der Under Side, der Verräter wird erwischt
Hier in den Vorhängen, Schüsse geben Alarm
Der Dani, der Glatzkopf, sie packen ihn sofort
Schläge und Fäuste, hier gibt's Prügel
Wer schießt, dem wird geholfen
Der Perez rockt
Sonoras beherrschen die Ecke
Hier kommt die Bande gleich in Fahrt
Vorsicht, Schwuchteln
Vorsicht, Schwuchteln
Das ist der Soldat 821, er rockt und rockt
Mein Herz schlägt schnell
Ich bleibe ein Soldat
Ich lebe das harte Leben und der Wero ist an meiner Seite
Ich trag’ es tätowiert
Er hat mich oft rausgeholt
Ich bin nachts unterwegs, panisch, ich bin Solano
Sie schauen mich komisch an
Seit ich 14 bin, mit meinem Taschentuch
Ich bleibe ein Cholo
Und wenn Gott mir Segen schickt, drücke ich ihn in Liedern aus
Ich hab’ mich nie hinter Religionen versteckt
Ich mache weiter Musik für die Glatzköpfe
Trinke Bier und nein, ich wünsche niemandem Böses
Eine unterschwellige Botschaft, denn das Leben
Wird bald enden, gib mir nur eine Chance zu erschaffen
Und wenn du mich rufst, wird alles vorbei sein
Es wird enden
Es wird enden

Ich bin aus den Fresnos, von wo sie sagen,
Dass nur Diebe und Gauner kommen
Sie irren sich
Und wenn’s so wäre, schäme ich mich nicht
Viele von ihnen sind bösartig
Der Teufel spricht zu ihnen, deshalb sind sie verrückt
Die dunkle Seite, ich bin Soldat
Ich wurde nervös, aber nicht verängstigt
Ich bin der Verrufene, der angezeigt wurde
Der Schädel ist noch nicht leer
Ende mit Schüssen, kalt, aufgebahrt
Damit man sich erinnert, lieber an ihrer Seite
Geliebte Menschen, die ich tätowiert trage
Die verdammte Gang bleibt
Ich werfe die Handschuhe nicht weg
Ich repräsentiere Bredeganchas, Soldat
Aus dem Viertel