Me Vale - Under Side 821 перевод на английский

Me Vale

Unos te pueden decir que no soy normal
Dime quién me va a decir si está bien o mal
Ya vi muchos que cambiaron, yo sigo igual
Porque todo lo que empieza tiene su final
No me pude despedir de un carnal
Pero tuve que seguir, solo caminar
A las malas aprendí, no voy a parar
Sigo siendo el mismo y no voy a cambiar
Me sigue valiendo verguita
Me he aventado jales chuecos, tú sabes
No agarro ebra hasta que pise penales
Me vale, me vale, me vale
Mira mi vida, ya no es la misma
Siempre escapando de la policía
Esquivando las balas de barrios contrarios
Tomando caguamas hasta el otro día
Pasa la llave, nunca te claves
Va comenzando este pinche desmadre
De lo más bajo de Guadalajara
Tumbando rivales, no ocupo de nadie
Chingada madre, no hay quien me pare
Toda tu gente que chingue su madre
Sus opiniones aquí ya no valen
Al chile, compadre, me vale que hablen
A mí me vale cabeza lo que hablen de mí
La neta no me importa
Soy un adicto y borracho
Y ya ni mi propia gente me soporta
Tengo fajada una corta
Pa'l puto que venga y nos cague el palo
Yo no le tiro la mala a ni un puto
Porque con los putos yo nunca me igualo
Me dicen "dalo todo, sigue pa arriba"
Pero mi vida ya está perdida
Me metí en un callejón sin salida
Por eso es que nada y nadie me motiva
Voy con mi banda prendida
La que anda quemando la bacha
Les traje el insecticida
Para matar a esas pinche cucarachas
Normal en la calle a mí me señalan
Todo me sale y a algunos les cala
Me va con madre y fui una cagada
Y a mí me vale que a ti te valga
Que hago unos tratos, eso es de cajón
La gente pendeja tacha de ladrón
Todo lo que tengo nadie me lo dio
Ahora ando tumba'o y corte mamalón
Soy de los locos que ya no nacen
Bien marihuano tomo la clase
Me ando robando segunda base
El diablo nos junta y Dios nos hace
Bien loco coco
Checa el jale chueco

Estilo lo mantengo

Tengo cara de perro

Unos te pueden decir que no soy normal

Dime quién me va a decir si está bien o mal

Ya vi muchos que cambiaron, yo sigo igual

Porque todo lo que empieza tiene su final

No me pude despedir de un carnal

Pero tuve que seguir, solo caminar

A las malas aprendí, no voy a parar

Sigo siendo el mismo y no voy a cambiar

Hijo de tu puta madre

Me vale verga, vergota y me vale

Todos mis perros se avientan el jale

En el inframundo zumbando carnales

Todos me dicen que tengo la cara de loco

No somos los mismos y no son como nosotros

Mi cara está grabada, me busca la policía

Bailando en el infierno de esta pinche perra vida

No me tire rollo, pinche bola de puñetas

No trae calle ni la escuela

Vengo de lo mero feo, de las pinches balaceras

Las guamas en las aceras, es la pinche Under

Con el Toser a la verga

Wacha la conecta, pinches perras flacas

Pinches levas y puñetas

Letra endemoniada que te corren de la iglesia

Letra endemoniada que te corren de la iglesia, levas

Pásame otra ramita

Pues aquí lo loco pues ya no se quita

Una caguamita, me vale verguita

Hasta mi jefita, pues ya no se aguita, ey

Yo no cambio para nada, la vida ya está arreglada

Porque tengo camaradas que no paran para nada

Aquí la muerte está acechada, aquí no andamos con mamadas

La vida no vale nada, donde quieran te disparan

Me vale verga lo que diga la gente que no me conoce

Me dan igual

Si me gasto toda la feria en putas

Y en los pinches bolsones de Pascual

Una montaña monumental

Aunque me cause un daño mental

Pa que ande chido es fundamental

Dile al dealer que llegué puntual al punto

Me la pelaron en conjunto

Les enseñé cómo está el asunto

Primero acciono y luego pregunto

Siempre me rife solo, listo para todo

Por eso es que no pasa nada

Que le valga verga si me pongo loco

Si me pega la paniqueada

Unos te pueden decir que no soy normal

Dime quién me va a decir si está bien o mal

Ya vi muchos que cambiaron, yo sigo igual

Porque todo lo que empieza tiene su final

No me pude despedir de un carnal

Pero tuve que seguir, solo caminar

A las malas aprendí, no voy a parar

Sigo siendo el mismo y no voy a cambiar

Siempre cuando tengo ganas de perder la calma

La pandilla sigue viva, no te metas, hay concilio

Pinches levas salen juidos pidiendo el auxilio

Como los tiempos de antes, hoy es falso lo que cantes

La viví bien machín entre la muerte verdad

Tante me vale no me quedo tranqui

Ni con los calmantes

Mis perros son caros brillando como diamantes

La muerte nos espera pa morir en el game

Esto es nomás pa que no estén mamando

Bola de culos sigan comentando

Por qué no pueden decirlo de frente

Puede que valga verga de repente

Crees que me importa qué piensen de mí

Si hasta mi familia me vale, homie

Que no valgo verga, dijeron ayer

Hijo de perra, no quiero valer

Pa que te quede más claro el mensaje

Más respeto a la mierda que traje

No voy caminando preocupado por lo que piense la gente pendeja

Al lobo nunca le ha importado la puta opinión de una pinche oveja

Ya tengo años que a mí me vale

Real entre reales

No me arrepiento de cuando me aventé el jale

Ningunos de mis días nunca son normales

Si estoy en peligro, sincho voy a jalarle

Todos los días acelera'o

Hasta que no choque no voy a pitar

Peligroso como baile colombia

Siempre camuflado, parezco militar

Ando al vergazo, tranquilo, no se me duerme

El que es perico donde quiera es verde

Cágame el palo y tengo con qué quererte

En mi barrio les vale, hay pacto con la muerte

Unos te pueden decir que no soy normal

Dime quién me va a decir si está bien o mal

Ya vi muchos que cambiaron, yo sigo igual

Porque todo lo que empieza tiene su final

No me pude despedir de un carnal

Pero tuve que seguir, solo caminar

A las malas aprendí, no voy a parar

Sigo siendo el mismo y no voy a cambiar

Me Vale

Some might say I'm not normal, baby
Tell me who's gonna tell me if it's right or wrong
I've seen many change, but I stay the same
Because everything that starts has an end
Couldn't say goodbye to a brother
But I had to keep going, walk alone
I learned the hard way, I won't stop
Still the same me, and I won't change
I honestly don't give a damn
I've taken some crooked risks, you know
I don't touch the streets until I step into the penalty box
I don't give a damn, I don't give a damn, I don't give a damn
Look at my life, it's not the same anymore
Always escaping the police
Dodging bullets from rival neighborhoods
Drinking beers all night long
Pass the keys, don't get caught
This damn mess is just beginning
From the lowest of Guadalajara
Taking down rivals, I don't need anyone
Damn, there's no one who can stop me
Fuck everyone, their opinions don't matter anymore
Their opinions are worthless here
Honestly, babe, I don't care what they say
I don't care what they say about me
I honestly don't care
I'm an addict and a drunk
And even my own people can't stand me anymore
I'm packing a short one
For the bastard who comes and messes things up
I don't throw shade at any bastard
Because I never equate myself with bastards
They tell me "give it your all, keep going up"
But my life is already lost
I got into a dead-end street
That's why nothing and no one motivates me
I'm rolling with my crew, fired up
The one that's burning the streets
I brought the insecticide
To kill those damn cockroaches
Normally on the streets, they point at me
Everything works out for me and stings some people
It's going great for me, and it was a mess
And I don't care if you care
I make deals, that's a given
Jealous people accuse me of being a thief
No one gave me anything I have
Now I'm stumbling around and cutting a fine figure
I'm one of the crazy ones who are no longer born
High on marijuana, I attend class
I'm stealing second base
The devil brings us together and God makes us
Crazy as a coconut
Check the crooked hustle

I keep the style

I have a dog's face

Some might say I'm not normal, baby

Tell me who's gonna tell me if it's right or wrong

I've seen many change, but I stay the same

Because everything that starts has an end

Couldn't say goodbye to a brother

But I had to keep going, walk alone

I learned the hard way, I won't stop

Still the same me, and I won't change

Son of a bitch

I don't give a damn, I don't give a damn, I don't give a damn

All my dogs take the risk

Buzzing around in the underworld with my brothers

Everyone tells me I have the face of a madman

We're not the same, and we're not like us

My face is engraved, the police are looking for me

Dancing in the hell of this damn life

Don't give me trouble, you bunch of balls

You don't have the streets or school

I come from the worst, from the damn shootouts

Beers on the sidewalks, that's the Under

With Toser, fuck it

Watch the connection, you skinny bitches

Bitches and balls

Demonic lyrics that get you kicked out of church

Demonic lyrics that get you kicked out of church, bitches

Pass me another twig

Because the crazy ones here never leave

A little beer, I honestly don't give a damn

Even my mom doesn't get angry anymore, hey

I won't change for anything, life is already settled

Because I have comrades who never stop for anything

Death is lurking here, we don't mess around

Life is worth nothing, you get shot anywhere

I don't give a damn about what people who don't know me say

I don't care

If I spend all my money on whores

And in Pascual's bags

A monumental mountain

Even if it causes me mental damage

To be cool is essential

Tell the dealer I arrived on time at the spot

They screwed me over together

I showed them how it is

First I act, then I ask

I always risk it alone, ready for anything

That's why nothing happens

Let it go if I get crazy

If panic takes over

Some might say I'm not normal, baby

Tell me who's gonna tell me if it's right or wrong

I've seen many change, but I stay the same

Because everything that starts has an end

Couldn't say goodbye to a brother

But I had to keep going, walk alone

I learned the hard way, I won't stop

Still the same me, and I won't change

Whenever I feel like losing my cool

The crew is still alive, don't mess with us, there's a council

Bitches come out looking like fools asking for help

Like the old days, today what you sing is false

I lived it well, machín, between life and death

I honestly don't care, I don't stay calm

Not even with tranquilizers

My dogs are expensive, shining like diamonds

Death awaits us to die in the game

This is just so you don't get carried away

Bunch of assholes keep commenting

Why can't you say it to my face

Maybe I'm worthless sometimes

Do you think I care what they think of me

Even my family doesn't give a damn, honey

They said I'm worthless yesterday

Son of a bitch, I don't want to be worth anything

So the message is clearer

More respect for the shit I brought

I don't walk around worried about what the dumb people think

The wolf has never cared about a sheep's opinion

I've been not caring for years

Real among reals

I don't regret when I took the risk

None of my days are ever normal

If I'm in danger, I'm going to pull out

Every day speeding

I won't honk until I crash

Dangerous like Colombian dance

Always camouflaged, I look like a soldier

I'm at the limit, calm, I don't fall asleep

The one who's a parrot is green everywhere

Mess with me and I have something to offer you

In my neighborhood they don't care, there's a pact with death

Some might say I'm not normal, baby

Tell me who's gonna tell me if it's right or wrong

I've seen many change, but I stay the same

Because everything that starts has an end

Couldn't say goodbye to a brother

But I had to keep going, walk alone

I learned the hard way, I won't stop

Still the same me, and I won't change