México Violento - Under Side 821перевод на немецкий




México Violento
Gewalttätiges Mexiko
Yaoh
Yaoh
Estas son cosas que pasan en mi país México
Das sind Dinge, die in meinem Land Mexiko passieren
Under Side 821
Under Side 821
Yoh (pura habla hispana)
Yoh (nur spanische Sprache)
Yoh
Yoh
El diablo está sonriendo en el infierno
Der Teufel lacht in der Hölle
Aquí todos vivimos contentos
Hier leben wir alle zufrieden
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Es mi tierra, México violento
Mein Land, gewalttätiges Mexiko
Lucifer está sonriendo en el infierno
Luzifer lacht in der Hölle
Aquí todos se ven muy contentos
Hier scheinen alle glücklich zu sein
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Pecho tierra, México violento
Bodenständig, gewalttätiges Mexiko
La violencia va en aumento, pavimento sangriento
Die Gewalt nimmt zu, blutiger Asphalt
Sediento de dinero el ayuntamiento
Durstig nach Geld, die Stadtverwaltung
Mugrientos, los pobres niños viven pidiendo
Schmutzige, arme Kinder betteln
Hambrientos, muriendo lento y de agotamiento
Hungrig, sterben langsam an Erschöpfung
Atentos en el topón y el enfrentamiento
Achtung bei der Schlägerei und dem Zusammenstoß
No miento, familias enteras sin sustento
Ich lüge nicht, ganze Familien ohne Unterstützung
Sargento, otro policía sin argumentos
Sergeant, noch ein Polizist ohne Argumente
Otra niña a la que le hacen tocamientos
Noch ein Mädchen, das begrapscht wird
Tormento, un día más en México violento
Qual, noch ein Tag im gewalttätigen Mexiko
Traite palomitas y acomoda tu asiento
Hol dir Popcorn und mach es dir bequem
Acontecimientos ciento por ciento ciertos
Ereignisse, hundertprozentig wahr
Cruzando la frontera sin documentos
Grenzüberquerung ohne Papiere
Inventos, yo no veo na′ de crecimiento
Erfindungen, ich sehe kein Wachstum
En los salarios no se ve ningún aumento
Bei den Löhnen keine Erhöhung
Lo siento, no tengo ni papel pa'l testamento, ja
Tut mir leid, ich habe kein Papier fürs Testament, ha
Es lo que pasa en mi lugar de nacimiento
Das passiert in meinem Geburtsort
El diablo está sonriendo en el infierno
Der Teufel lacht in der Hölle
Aquí todos vivimos contentos
Hier leben wir alle zufrieden
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Es mi tierra, México violento
Mein Land, gewalttätiges Mexiko
Lucifer está sonriendo en el infierno
Luzifer lacht in der Hölle
Aquí todos se ven muy contentos
Hier scheinen alle glücklich zu sein
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Pecho tierra, México violento
Bodenständig, gewalttätiges Mexiko
El noticiero, apareció otro muerto
Die Nachrichten, noch ein Toter
Hay quedo de una familia el sustento
Da bleibt eine Familie ohne Unterstützung
Nomás por andar en el lugar y hora equivocada
Nur weil sie zur falschen Zeit am falschen Ort waren
En un segundo la vida se acaba de la nada
In einer Sekunde ist das Leben vorbei, aus dem Nichts
Es que en estas calles se respira el miedo
In diesen Straßen atmet man Angst
Confiar ni de la policía, yo ya no puedo
Ich kann nicht mal der Polizei vertrauen
Se necesita cortar las garras a las ratas
Man muss den Ratten die Krallen schneiden
Idiota, date cuenta, las peores usan corbatas
Idiot, merk doch, die schlimmsten tragen Krawatten
El pueblo, perro flaco; el gobierno, las garrapatas
Das Volk, ein magerer Hund; die Regierung, die Zecken
Me ves en el suelo a gatas, todavía me rematas
Du siehst mich auf dem Boden kriechen, dann erschießt du mich
Vendepatrias para vivir como reyes
Vaterlandsverräter, um wie Könige zu leben
Y de su puto carretón nos ven como bueyes
Und von ihrem Dreckskarren sehen sie uns wie Ochsen
Son los responsables de mi México violento
Sie sind verantwortlich für mein gewalttätiges Mexiko
Protesta pacifica contra todo tu armamento
Friedlicher Protest gegen deine ganze Bewaffnung
Siempre con el mismo plan de desalojamiento
Immer der gleiche Plan zur Räumung
Que haga desmadre toda su gente de encubierto
Lass deine Undercover-Leute Chaos machen
El diablo está sonriendo en el infierno
Der Teufel lacht in der Hölle
Aquí todos vivimos contentos
Hier leben wir alle zufrieden
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Es mi tierra, México violento
Mein Land, gewalttätiges Mexiko
Lucifer está sonriendo en el infierno
Luzifer lacht in der Hölle
Aquí todos se ven muy contentos
Hier scheinen alle glücklich zu sein
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Pecho tierra, México violento
Bodenständig, gewalttätiges Mexiko
Mataron a tu compa, andaba en malos pasos
Sie haben deinen Kumpel getötet, er war auf dem falschen Weg
De nada sirven tus rezos, ya no le llegan tus abrazos
Deine Gebete nutzen nichts, deine Umarmungen kommen nicht an
Ya sabemos el caso, no fue por el narcotráfico
Wir kennen den Fall, es ging nicht um Drogenschmuggel
Si ya sabemos que es por culpa del político
Ja, wir wissen, es liegt an den Politikern
Siempre violento México, matando por una plaza
Immer gewalttätig Mexiko, töten für einen Platz
Ya deberían legalizar poder tener un arma en casa
Sie sollten legalisieren, eine Waffe zu Hause zu haben
Como quisiera que los Carteles un día se unan
Wie ich mir wünsche, dass die Kartelle sich eines Tages vereinen
Y ver como a los grandes gobernadores se los fuman
Und zusehen, wie sie die großen Gouverneure vernichten
Deberían secuestrar a un familiar de los Slim
Sie sollten einen Verwandten der Slims entführen
Y que el dinero baje, ya hay mucha pobreza aquí
Damit das Geld runterkommt, hier gibt es zu viel Armut
Las familias llorando por perder a sus personas
Familien weinen um ihre verlorenen Angehörigen
El policía les dispara solo porque consumen marihuana
Die Polizei schießt auf sie, nur weil sie Marihuana konsumieren
La misma que ellos facilitan para que pase por la aduana
Dasselbe, das sie durch den Zoll schleusen
Tan solo veo violencia cuando me asomo por la ventana
Ich sehe nur Gewalt, wenn ich aus dem Fenster schaue
A mí no me creas nada, a mí créeme todo
Glaub mir nichts, glaub mir alles
Vendieron nuestro país solo por diez monedas de oro
Sie haben unser Land für zehn Goldmünzen verkauft
El diablo está sonriendo en el infierno
Der Teufel lacht in der Hölle
Aquí todos vivimos contentos
Hier leben wir alle zufrieden
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Es mi tierra, México violento
Mein Land, gewalttätiges Mexiko
Lucifer está sonriendo en el infierno
Luzifer lacht in der Hölle
Aquí todos se ven muy contentos
Hier scheinen alle glücklich zu sein
Este es mi lugar de nacimiento
Das ist mein Geburtsort
Pecho tierra, México violento
Bodenständig, gewalttätiges Mexiko




Авторы: Dante Edu Espinosa Sanchez, Victor Daniel Federico Guerrero Espinoza
Under Side 821 - Rapeando Por Droga
Альбом Rapeando Por Droga
дата релиза
25-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.