Pa La Calle - Under Side 821 перевод на французский

Pa La Calle

Mi vida ya esta cambiando
Todo el pinche pedo que me pasa por la mente
Ya lo estoy analizando
La pinche gente
Piensa que es cagada las cosas que rapeo
Este rollo no es un juego
Es mi vida la que se mueve
La que llevo y la que muevo
Alla en la calle afuera a huevo
Me e decidido esta vez a grabar la cancion
Porque le voy a poner nosiones pa que pongas antencion
Que este pedo va otra vez del corazon
Voy sobreviviendo pero no ocupo de nada de efectivo pa estar bien
Tengo dos pinches manos mi cerebro inteligente y mis dos pies
Y asi estoy mas que al cien
Asi puedo correr hacia a delante olvidandome
De lo que esta pasando de lo que ya paso todo lo que me daño
Todo este tiempo que pasaba los años
Lo pense pinche dios se me baño
En cortito me baje del pinche avion
Nadie tiene la culpa mas que yo por ser delincuente mal pensado
Braviado abusivo y avianado
Ahora me pregunto que conmigo que a pasado
A la ve me sali de la carretera y le camine por el monte
Habia un chingo hierba y que me pongo y que nos ponemos y pues ponte
Se me estava olvidando el valor de mi familia
No estuve ni diez minutos en cumpleaños de
Mi jefa, mis hermanos, mis tias y mis sobrianas
Estaba parado con toda la us loqueando quemando con toda la 821
Alla en la esquina te quitan viada no es mentira
Pinche mente torcida
Yo tengo lo que quiero yo soy rico millonario
Y sin dinero estoy en ceros el mas grande valor es mi familia
Y va primero lo primero lo que prefiero
Tengo a mi jefa y a mi jefe tengo a mis 3 hermanos
Y a la us que mas puedes pedir en esta vida si tines todo
Por eso no hay que quejarse como las niñas en su perido
Busco valorar lo que para mi es mas importante
Y te lo dijo rapido entendido tendido vandido
Como estar de frente al volante
Te puedes hacer pa donde quieras
Pero de la verdad nadie puede escaparse
Esa madre mas que una bala tiene todavia el doble de alcanze
En la calle es muy peligroso andar
Bien verga asi como si nada
Con la cara levantada
Con la actitud muy braviada
Pendejo pue no eres nada
Te cres el moribundo
Rey del mundo
Calmate que un tiro no duras ni dos que tres pinches sengundos
Tu y yo pa ni madres somos lo mismo
Yo de la pinche calle jamas me e salido
Quieres vivir la pinche vida loca
Venga saltele a lo barrido mas vandido la pinche 821 me a cuidado
Las espaldas mas que nada ni nadie
Respeto para mis carnales que me han compartido sus vidas en
La calle y perdon mi respeto a la jefa que es la que aguanto
Este desmadre muchas veces ya me pregunto
En las demandas mijo dime la verdad si tu robaste y no me peino
Hoy me siento mal y no se como darle su reino
Despues de mi perro infierno
Crak, perras, marihuana, tabaco, loquera
Todo eso te deja afuera
De lo que esperas
De lo que quieras
Hasta que mueras
La mente de este adicto no es cualquiera
Es de rap se deja vinir desde mi perra loquera
O sea que desde la calle desde afuera

Pa La Calle

Ma vie est en train de changer
Toute cette merde qui me passe par la tête
Je suis en train de l'analyser
Ces connards
Pensent que c'est de la merde ce que je rappe
Ce truc n'est pas un jeu
C'est ma vie qui bouge
Celle que je mène et que je fais bouger
Dehors dans la rue, à l'arrache
J'ai décidé d'enregistrer cette chanson cette fois-ci
Parce que je vais y mettre des notions pour que tu fasses attention
Que ce truc vient encore une fois du cœur
Je survis mais je n'ai besoin d'aucun fric pour aller bien
J'ai deux putains de mains, mon cerveau intelligent et mes deux pieds
Et comme ça je suis à plus de cent pour cent
Comme ça je peux courir vers l'avant en oubliant
Ce qui se passe, ce qui s'est passé, tout ce qui m'a fait du mal
Tout ce temps qui passait, les années
J'y ai pensé, putain de Dieu, je me suis baigné
En gros, je suis descendu de ce putain d'avion
Personne n'est à blâmer à part moi d'être un délinquant mal intentionné
Courageux, abusif et déterminé
Maintenant je me demande ce qu'il s'est passé avec moi
J'ai quitté la route et j'ai marché dans le maquis
Il y avait plein d'herbe et je me suis mis à fumer, et on s'est mis à fumer, alors vas-y fume
J'oubliais la valeur de ma famille
Je ne suis pas resté dix minutes à l'anniversaire de
Ma mère, mes frères, mes tantes et mes nièces
J'étais debout avec tout le US en train de faire la fête, en train de brûler avec tout le 821
Là-bas au coin de la rue, ils te prennent la vie, ce n'est pas un mensonge
Putain d'esprit tordu
J'ai ce que je veux, je suis riche, millionnaire
Et sans argent, je suis à zéro, la plus grande valeur est ma famille
Et c'est ma priorité, ce que je préfère
J'ai ma mère et mon père, j'ai mes 3 frères
Et le US, que demander de plus dans la vie quand on a tout ?
C'est pour ça qu'il ne faut pas se plaindre comme les filles pendant leurs règles
Je cherche à valoriser ce qui est le plus important pour moi
Et je te le dis vite fait, bien reçu, compris, vendu
Comme être face au volant
Tu peux aller où tu veux
Mais personne ne peut échapper à la vérité
Ce truc a deux fois plus de portée qu'une balle
C'est très dangereux de traîner dans la rue
Fier comme si de rien n'était
La tête haute
Avec une attitude de dur à cuire
Connard, tu n'es rien
Tu te prends pour le moribond
Le roi du monde
Calme-toi, tu ne tiens pas deux ou trois putains de secondes sous une balle
Toi et moi, on n'est pas du tout pareils
Je ne suis jamais sorti de la putain de rue
Tu veux vivre la vie de dingue ?
Viens, saute dans le tas, encore plus voyou, le putain de 821 m'a protégé
Le dos plus que tout
Respect à mes frères qui ont partagé leur vie avec moi dans
La rue et pardon, mon respect à ma mère qui a supporté
Ce bordel tant de fois, je me demande
Pendant les procès, mon fils, dis-moi la vérité, si tu as volé, ne me coiffe pas
Aujourd'hui, je me sens mal et je ne sais pas comment lui donner son royaume
Après mon chien de l'enfer
Crack, salopes, marijuana, tabac, folie
Tout ça te laisse en dehors
De ce que tu attends
De ce que tu veux
Jusqu'à ce que tu meures
L'esprit de ce drogué n'est pas comme les autres
C'est du rap, ça vient de ma putain de folie
C'est-à-dire de la rue, de l'extérieur