Para Ganar - Under Side 821перевод на немецкий




Para Ganar
Um zu gewinnen
No hay tiempo pa dudar en momentos importantes
Keine Zeit zum Zweifeln in wichtigen Momenten
Todos quieren ser el mejor participante
Jeder will der beste Teilnehmer sein
No basta con la suerte de principiante
Anfängerglück reicht nicht aus
Hay que caer y volver a levantarse
Man muss fallen und wieder aufstehen
Y si lo intento es porque que puedo
Und wenn ich es versuche, weiß ich, dass ich kann
Y puedo porque siempre lo intenté de nuevo
Und ich kann, weil ich es immer wieder versucht habe
Perdí la cuenta de cuando temblé de miedo
Ich habe gezählt, wie oft ich vor Angst zitterte
No gano nada y pierdo si no me atrevo
Ich gewinne nichts und verliere, wenn ich mich nicht traue
Ya estando no es tan difícil como pensaba
Jetzt, wo ich dabei bin, ist es nicht so schwer, wie ich dachte
Me ponía límites y ni siquiera me calaba
Ich setzte mir Grenzen und testete sie nicht einmal
Antes de iniciar quería dejar la toalla colgada
Bevor ich anfing, wollte ich das Handtuch werfen
Mi cabeza me estaba dando una mala jugada
Mein Kopf spielte mir einen bösen Streich
La mayoría de las veces nunca es como se ve
Meistens ist es nie so, wie es scheint
El resto de las veces no fue como pensé
Und der Rest war nie so, wie ich dachte
Después de cada caída al final yo me paré
Nach jedem Sturz stand ich am Ende wieder auf
Siempre enfocado en cuantas bocas callaré
Immer fokussiert darauf, wie viele Münder ich zum Schweigen bringe
Cuando llega la idea de enfrentarlo como venga
Wenn die Idee kommt, es anzugehen, wie es kommt
Cuando te aferras y le das con todo lo que tengas
Wenn du dich festhältst und alles gibst, was du hast
Logra darte cuenta durante la refrega
Erkennst du mitten im Kampf
Que el hielo también quema y que la luz también te cega
Dass Eis auch brennt und Licht dich blendet
No hay tiempo pa dudar en momentos importantes
Keine Zeit zum Zweifeln in wichtigen Momenten
Todos quieren ser el mejor participante
Jeder will der beste Teilnehmer sein
No basta con la suerte de principiante
Anfängerglück reicht nicht aus
Hay que caer y volver a levantarse
Man muss fallen und wieder aufstehen
Para ganar hay que sacudirse el miedo
Um zu gewinnen, musst du die Angst abschütteln
Apretar los puños para así ingresar al ruedo
Die Fäuste ballen, um in die Arena zu treten
No hay mejor placer, con ese placer me quedo
Es gibt kein besseres Gefühl, mit diesem Gefühl bleibe ich
Callarle la boca al que dice que no puedo
Dem, der sagt, ich kann es nicht, das Maul stopfen
La mirada en alto y siempre pensando en grande
Kopf hoch und immer groß denken
Haciendo a un lado a todo tipo de fraude
Jede Art von Betrug beiseite schiebend
Me digo a mismo: "déjalos que hablen"
Ich sage mir: "Lass sie reden"
Los que antes criticaron ahora son los que aplauden
Die, die früher kritisierten, klatschen jetzt
Mi mentalidad es que soy el número uno
Meine Mentalität ist, die Nummer eins zu sein
Y que en todo el mundo no existe rival alguno
Und dass es auf der ganzen Welt keinen Rivalen gibt
Y que me vuelvo invencible si me reúno
Und dass ich unbesiegbar werde, wenn ich mich
Con mi clica que es la Under Side del 821
Mit meiner Crew treffe, der Under Side von 821
Seguiré luchando hasta el momento de mi muerte
Ich werde kämpfen bis zu meinem Tod
Sudor y sangre, precisamente
Schweiß und Blut, genau das
Lo que no me mató me hizo más fuerte
Was mich nicht umbrachte, machte mich stärker
Yo le llamo esfuerzo a lo que le llamas suerte
Ich nenne es Anstrengung, was du Glück nennst
Y si llego a perder no hay falla, no me molesto
Und wenn ich verliere, ist es kein Fehler, ich ärgere mich nicht
De las derrotas puedes aprender un resto
Aus Niederlagen kannst du viel lernen
Regreso y gano, y en serio me enorgullezco
Ich komme zurück und gewinne und bin wirklich stolz
Le doy un trago y pienso: "esto me lo merezco"
Ich nehme einen Schluck und denke: "Das habe ich verdient"
Para ganar hay que saber una enseñanza
Um zu gewinnen, musst du eine Lektion kennen
Algo que desequilibra toa la balanza
Etwas, das die ganze Waage ins Wanken bringt
Hay que tener seguridad en la finanza
Man muss finanzielle Sicherheit haben
Pero cuidao con el exceso de confianza
Aber Vorsicht vor zu viel Selbstvertrauen
No hay tiempo pa dudar en momentos importantes
Keine Zeit zum Zweifeln in wichtigen Momenten
Todos quieren ser el mejor participante
Jeder will der beste Teilnehmer sein
No basta con la suerte de principiante
Anfängerglück reicht nicht aus
Hay que caer y volver a levantarse
Man muss fallen und wieder aufstehen
No hay tiempo pa dudar en momentos importantes
Keine Zeit zum Zweifeln in wichtigen Momenten
Todos quieren ser el mejor participante
Jeder will der beste Teilnehmer sein
No basta con la suerte de principiante
Anfängerglück reicht nicht aus
Hay que caer y volver a levantarse
Man muss fallen und wieder aufstehen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.