Tormenta - Under Side 821 перевод на немецкий

Tormenta

Cayó una tormenta en el barrio
Las calles están inundadas
Salí a buscar una baisa, se fue la luz en toda la cuadra

De pronto no supe ni qué y
No me di cuenta ni cuándo
Ya estaba en el cuarto encerrado, en el lado oscuro estaba fumando

Mi mente empezó a delirar
Comencé a escuchar un dialecto
Era la voz del Diablo o la droga estaba haciendo efecto

"No tengas miedo, perro, ha llegado el momento exacto"
Un relámpago retumbó
Es momento de hacer un pacto

Cayó una tormenta en el barrio
Las calles están tenebrosas
Está pase y pase la chota
Yo sigo pensando en mis cosas

Tirado en un pinche rincón
La puta muerte me está abrazando, yo
Siento sus manos heladas
Dios, ¿por qué me has abandonado?

No puedo dejar de pensar en mis seres queridos, toda mi familia
Me siento tan solo, atrapado, doy gritos de ayuda y nadie me auxilia
Miro a las caras de mis camaradas y ya me di cuenta, que es el final
Amigos que ya fallecieron, me están esperando en la oscuridad

Cayó una tormenta en el barrio
Y un gato negro maúlla
A lo lejos se ve la ambulancia
Se escucha la pinche patrulla

Yo estoy de nuevo en el juego
Controlándolo como Pablo
Jesús no me dio quebrada
Ahora soy ahijado del Diablo

Bien taquicardio, sigo caminando con los ojos rojos, he muerto, carnal
No hay bondad dentro de mi alma y mis lágrimas no volverán
Chingue su madre, esto es vida perdida por la puta droga y la soledad
Y todos los buenos recuerdos que tuve en el pinche pasado quedaron atrás

¡Cayó una tormenta en el barrio!

Cayó una tormenta en el barrio y solo se escuchan las súplicas
Menciona mi puto nombre y se van a alejar los hipócritas
La gente que piensa que soy una mierda no van a poderme parar
No tengo la culpa que a ustedes les cale que yo siempre diga su puta verdad

¡Cayó una pinche tormenta en el barrio!
¡821, puto!
Under Side

Sturm

Ein Sturm brach im Viertel herein
Die Straßen sind überflutet
Ich ging raus, um eine Tüte zu holen, der Strom war im ganzen Block ausgefallen

Plötzlich wusste ich nicht mehr was und
Ich merkte nicht einmal wann
Ich war schon im Zimmer eingesperrt, auf der dunklen Seite und rauchte

Mein Verstand begann zu wandern
Ich fing an, einen Dialekt zu hören
Es war die Stimme des Teufels oder die Droge begann zu wirken

"Hab keine Angst, Hund, der genaue Moment ist gekommen"
Ein Blitz krachte
Es ist Zeit, einen Pakt zu schließen

Ein Sturm brach im Viertel herein
Die Straßen sind unheimlich
Die Bullen fahren ständig vorbei
Ich denke immer noch über meine Sachen nach

In einer verdammten Ecke liegend
Der verfluchte Tod umarmt mich, yo
Ich spüre seine eiskalten Hände
Gott, warum hast du mich verlassen?

Ich kann nicht aufhören, an meine Lieben zu denken, meine ganze Familie
Ich fühle mich so allein, gefangen, schreie um Hilfe und niemand hilft mir
Ich sehe die Gesichter meiner Kameraden und weiß schon, dass es das Ende ist
Freunde, die schon gestorben sind, warten auf mich in der Dunkelheit

Ein Sturm brach im Viertel herein
Und eine schwarze Katze miaut
In der Ferne sieht man den Krankenwagen
Man hört die verdammte Polizei

Ich bin wieder im Spiel
Kontrolliere es wie Pablo
Jesus gab mir keinen Korb
Jetzt bin ich ein Patenkind des Teufels

Voll auf Tacho, laufe weiter mit roten Augen, ich bin tot, Bruder
Keine Güte in meiner Seele und meine Tränen werden nie mehr zurückkommen
Scheiß drauf, das ist ein Leben verschwendet durch verdammte Drogen und Einsamkeit
Und all die guten Erinnerungen, die ich in der verdammten Vergangenheit hatte, blieben zurück

Ein Sturm brach im Viertel herein!

Ein Sturm brach im Viertel herein und nur Bitten sind zu hören
Erwähnt meinen verdammten Namen und die Heuchler werden verschwinden
Leute, die denken, ich sei Scheiße, werden mich nicht aufhalten können
Ich bin nicht schuld daran, dass es euch stört, dass ich immer eure verdammte Wahrheit sage

Ein verdammter Sturm brach im Viertel herein!
821, verdammt!
Under Side