Villano - Under Side 821 перевод на немецкий

Villano

Yo sigo aquí mi loquera no sucumbe
Nose ni que rollo prendo agua y tomo lumbre
Solía rezar por momentos como ahora
Peleando con zorras como Dora la exploradora
Viendo la Smart TV de 40 pulgadas
Que me salió bien bara porque la compre robada
A un camarada de haya donde me junto
Me pregunto como llevarla hasta el punto
Toda la vida siempre he sido un villano
El diablo es una perra y me lleva de la mano
Me gusta mucho ver que mis enemies sufren
Yo huelo a azufre vale mas que se preocupen
Soy un perdedor que ya esta harto, pensando
Dominar el mundo desde mi puto cuarto
Parto y reparto hasta que les dé un infarto
Escupiendo ácido como lagarto

Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano
Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano

Solo me faltó cachetear mi propia jefa
La que me ama sin pedirme nada y no me deja
Y me aconseja ya deja esa mamada
No me empeñas a mi na- mas por que no me agarran
Perdoname madre mi puta vida loca
Yo te amo mucho y el tiempo no se equivoca
Robando gente que tomaba el bus pa' trabajar
Ahora me da vergüenza el solo recordar
Mi Angel de la Guarda y también Cupido
Han de pensar que yo soy un caso perdido
Y la verdad no culpo a nadie por haberse ido
Ya es muy tarde para estar arrepentido
Tengo una manera de pensar bien ridícula
Otro vaso de whisky pa' la vesícula
Aun que este nevando, aún que esté la canicula
Viviendo como el villano de la película

Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano
Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano

Schurke

Ich bin noch hier, mein Wahnsinn gibt nicht auf
Keine Ahnung was abgeht, zünde Wasser an und trinke Flamme
Pflegte für Momente wie diese zu beten
Kämpfe mit Füchsen wie Dora die Explorerin
Schau auf den 40-Zoll-Smart-TV
Der war super billig, denn ich hab ihn gestohlen
Von nem Kumpel von dort, wo ich rumhäng
Frag mich, wie ich ihn zum Punkt bringen soll
Mein ganzes Leben war ich immer ein Schurke
Der Teufel ist eine Schlampe und führt mich an der Hand
Ich liebe es zu sehen, wie meine Feinde leiden
Ich rieche nach Schwefel, besser, sie machen sich Sorgen
Ich bin ein Verlierer, der es satt hat, zu denken
Die Welt von meinem verdammten Zimmer aus zu beherrschen
Ich teile aus, bis sie einen Infarkt kriegen
Spucke Säure wie ein Echse

Mit nem Whisky in der Hand, stoß ich an
Erinnere mich, dass wir nicht so böse waren
Schlimme Dinge, die wir durchgemacht und überstanden haben
Ich glaubte an Helden, doch wurde zum Schurken
Mit nem Whisky in der Hand, stoß ich an
Erinnere mich, dass wir nicht so böse waren
Schlimme Dinge, die wir durchgemacht und überstanden haben
Ich glaubte an Helden, doch wurde zum Schurken

Mir fehlte nur noch, meine eigene Mutter zu ohrfeigen
Die mich liebt, ohne was zu verlangen, und mich nicht verlässt
Und mich berät: "Hör auf mit dem Scheiß"
"Verpfänd mir nichts mehr, denn sie kriegen mich nicht"
"Vergib mir, Mutter, mein verrücktes Leben"
"Ich liebe dich so, und die Zeit irrt sich nicht"
"Bestahl Leute, die den Bus zur Arbeit nahmen"
"Jetzt schäm ich mich bloß, wenn ich dran denk"
"Mein Schutzengel und auch Amor"
"Die denken wohl, ich bin ein hoffnungsloser Fall"
"Und wahrlich, ich geb niemandem die Schuld, der ging"
"Es ist zu spät für Reue jetzt"
"Ich hab eine lächerliche Denkweise"
"Noch ein Glas Whisky für die Galle"
"Obwohl es schneit, obwohl es Hundstage sind"
"Leb wie der Schurke aus nem Film"

Mit nem Whisky in der Hand, stoß ich an
Erinnere mich, dass wir nicht so böse waren
Schlimme Dinge, die wir durchgemacht und überstanden haben
Ich glaubte an Helden, doch wurde zum Schurken
Mit nem Whisky in der Hand, stoß ich an
Erinnere mich, dass wir nicht so böse waren
Schlimme Dinge, die wir durchgemacht und überstanden haben
Ich glaubte an Helden, doch wurde zum Schurken