Текст и перевод песни Under Side 821 - Villano

Villano

Yo sigo aquí mi loquera no sucumbe
Nose ni que rollo prendo agua y tomo lumbre
Solía rezar por momentos como ahora
Peleando con zorras como Dora la exploradora
Viendo la Smart TV de 40 pulgadas
Que me salió bien bara porque la compre robada
A un camarada de haya donde me junto
Me pregunto como llevarla hasta el punto
Toda la vida siempre he sido un villano
El diablo es una perra y me lleva de la mano
Me gusta mucho ver que mis enemies sufren
Yo huelo a azufre vale mas que se preocupen
Soy un perdedor que ya esta harto, pensando
Dominar el mundo desde mi puto cuarto
Parto y reparto hasta que les dé un infarto
Escupiendo ácido como lagarto

Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano
Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano

Solo me faltó cachetear mi propia jefa
La que me ama sin pedirme nada y no me deja
Y me aconseja ya deja esa mamada
No me empeñas a mi na- mas por que no me agarran
Perdoname madre mi puta vida loca
Yo te amo mucho y el tiempo no se equivoca
Robando gente que tomaba el bus pa' trabajar
Ahora me da vergüenza el solo recordar
Mi Angel de la Guarda y también Cupido
Han de pensar que yo soy un caso perdido
Y la verdad no culpo a nadie por haberse ido
Ya es muy tarde para estar arrepentido
Tengo una manera de pensar bien ridícula
Otro vaso de whisky pa' la vesícula
Aun que este nevando, aún que esté la canicula
Viviendo como el villano de la película

Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano
Con un whisky en la mano brindando
Recordando que no éramos tan malos
Cosas malas que vivimos y libramos
Creía en super héroes pero me hice un villano

Villain

I'm still here, my madness doesn't give in
I don't know what I'm doing, I light up and drink rum
I used to pray for moments like this
Fighting with sluts like Dora the explorer
Watching the 40-inch Smart TV
That I got really cheap because I bought it stolen
From a comrade from where I hang out
I wonder how to take it to the point
All my life I've always been a villain
The devil is a bitch and leads me by the hand
I really like to see my enemies suffer
I smell like sulfur, they better be worried
I'm a loser who is already fed up, thinking
To rule the world from my fucking room
I go and share until I give them a heart attack
Spitting acid like a lizard

With a whiskey in hand, toasting
Remembering that we weren't that bad
Bad things we lived and got over
I believed in superheroes but I became a villain
With a whiskey in hand, toasting
Remembering that we weren't that bad
Bad things we lived and got over
I believed in superheroes but I became a villain

The only thing left for me to do was to slap my own boss
The one who loves me without asking me for anything and doesn't leave me
And advises me to quit that nonsense
Don't pawn me off just because they don't catch me
Forgive me, Mother, for my crazy life
I love you very much and time doesn't make mistakes
Robbing people who were taking the bus to work
Now I'm ashamed just to remember it
My Guardian Angel and also Cupid
They must think I'm a lost cause
And the truth is I don't blame anyone for leaving
It's too late to be sorry
I have a very ridiculous way of thinking
Another glass of whiskey for my gall bladder
Even though it's snowing, even though it's hot
Living like the villain in a movie

With a whiskey in hand, toasting
Remembering that we weren't that bad
Bad things we lived and got over
I believed in superheroes but I became a villain
With a whiskey in hand, toasting
Remembering that we weren't that bad
Bad things we lived and got over
I believed in superheroes but I became a villain