Текст и перевод песни Under Side 821 - Ya Quedaron Locos

Ya Quedaron Locos

Para todos los barrios

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

En esta vida todo cambia poco a poco
Yo conozco varios vatos que ya se quedaron locos
No soy perfecto pero también me equivoco
Quien soy yo para juzgar si también he fumado foco

Es lo que pasa cuando ves brotar el humo
De la santa grifa y la underside 821
Andamos recio como el pinche Toretto
Ya lo sabes, pero no es la primera vez que me fleto

Este es el código por vida que respeto
Como una religión nunca olvidarme de mi getto
Vato loco pa' siempre como miclo
Ojala que puedas dejar el krico

Pido un rezo pa' los vatos en el cielo
Y mucha suerte pa' la gente que ha empezado desde cero
La fortuna favorece a los valientes
Aquí puro mexicano y ya lo saben, sobran huevos

El barrio ha cambiado y no por pavimentado
Sino por todos los homies que se han marchado
Unos se engancharon, a otros los mataron
Los que la rolaban en la esquina le borraron

Vieron que ya estaba bien pinche gacha la cosa
Todavía estoy bien chavo y no me quiero ir pa' la fosa
Ando sacando más monedas pa' la bolsa
Soy millonario sin una vida lujosa

Ahí viene la carroza pero le digo quieres hablar puedo ser tu amigo
Pero si no quieres yo no te obligo, solo te quiero aquí de testigo
Quiero que me escuches todo lo que yo siento
Por más de la chingada que me vaya estoy contento

Es mucho mejor ir más rápido que lento
Vivo la vida porque hay mucho tiempo para estar muerto
Es mucho mejor ir más rápido que lento
Vivo la vida porque hay mucho tiempo para estar muerto

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

Perdóname jefita, quiero vida galante
No se me agüite si algún día ando de maliante
Soy un rapero, de la calle un cantante
Del pinche hip hop todavía sigo siendo un amante

Quiero ser grande, tener muchos diamantes
Como Tony Montana con las drogas ser brillante
Me vale un kilo de verga los contrincantes
En el rap no soy nuevo y de rimas soy traficante

No doy pa' tras pero con los pies en la tierra
Quiero llegar a viejo y darte todo lo que quieras
De aquellos tiempos solo los recuerdos quedan
Underside 821 siempre es mi bandera

Tomándole a la wama recordando cuando estaba
En la esquina con la banda fume y fume marihuana
Humadera en la cuadra, cosas buenas, cosas malas
Esos tiempos si se extrañan bien locos en la mañana

A carnales mataron, ellos no eran malos
Nunca olvida el barrio a Juanito y a Lalo
El tiempo pasa rápido disfruta ese toque
Esa wama con tu homie, el cigarro pal rebote
La risueña, bien locotes, de bajada, bien elotes
Puede irse para el cielo o detrás de un barrote
Esto es de cora' pal de adeveras
Que Dios los bendiga de las valaceras
No es el free fire, aquí si hay calaveras
Nadie te revive si te tiran afuera
Los grifos y los panicos siempre hablan la neta
De mi barrio pa' tu barrio, del estudio a las banquetas

Desde Tampico hasta los fresnos las calles son peligrosas
Cuando yo me muera denme drogas no me lleven rosas
Y que pongan rolas de la santa grifa y la underside
Para irme loqueando por ahí en estado bien high
Como quiera, si ya todo esta contaminado
Ahí afuera, voy tendido 250 en la carretera
Mexicana mi bandera, somos locos hasta quedarnos calavera

En mi funeral quiero que todos se pongan a loquear
Estas son cosas que un día tienen que pasar
Yo por eso no me agüito para nada
Se que luego volveré a juntarme con mis camaradas
Tiempo pasa de volada, tu sabes si lo aprovechas
Sigo siendo el mismo cabrón hasta la fecha
Cupido ha tirado varias
Y nada más no me flecha
El vidrio polarizado es pa' no levantar sospecha

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

They've Gone Crazy

For all the hoods

The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral
The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral

In this life, everything changes little by little
I know several dudes who have already gone crazy
I'm not perfect, but I also make mistakes
Who am I to judge if I've also smoked weed?

It's what happens when you see the smoke sprout
From the holy weed and the Underside 821
We're going hard like damn Toretto
You already know, but it's not the first time I get high

This is the code for life that I respect
Like a religion, never forget my ghetto
Crazy dude forever like Miclo
Hopefully you can leave the crack

I ask for a prayer for the dudes in heaven
And good luck to the people who have started from scratch
Fortune favors the brave
Here, pure Mexicans and you already know, we have plenty of balls

The hood has changed and not because it's paved
But because of all the homies who have left
Some got hooked, others were killed
Those who rolled it on the corner erased it

They saw that things were already pretty damn bad
I'm still very young and I don't want to go to the grave
I'm getting more coins for the bag
I'm a millionaire without a luxurious life

There comes the hearse but I tell her you wanna talk I can be your friend
But if you don't want to, I won't force you, I just want you here as a witness
I want you to hear everything I feel
No matter how fucked up I am, I'm happy

It's much better to go faster than slow
I live life because there's plenty of time to be dead
It's much better to go faster than slow
I live life because there's plenty of time to be dead

The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral
The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral

Forgive me, jefita, I want a gallant life
Don't be sad if one day I'm a thug
I'm a rapper, a singer from the street
I'm still a lover of damn hip hop

I want to be big, have many diamonds
Like Tony Montana, be brilliant with drugs
I don't give a kilo of shit about the opponents
In rap, I'm not new and I'm a rhyme trafficker

I don't back down, but with my feet on the ground
I want to grow old and give you everything you want
From those times, only memories remain
Underside 821 is always my flag

Drinking the wama, remembering when I was
On the corner with the gang, smoking and smoking marijuana
Smoking in the block, good things, bad things
Those times are missed, crazy in the morning

They killed some homies, they weren't bad
Never forget the hood, Juanito and Lalo
Time flies, enjoy that hit
That wama with your homie, the cigarette for the bounce
The laughing one, crazy, downhill, corn on the cob
It can go to heaven or behind bars
This is from the heart, for real
May God bless them from the shootings
It's not Free Fire, here there are skulls
Nobody revives you if they shoot you outside
The grifos and the panics always speak the truth
From my hood to your hood, from the studio to the sidewalks

From Tampico to Los Fresnos, the streets are dangerous
When I die, give me drugs, don't bring me roses
And put on songs from Santa Grifa and Underside
To go crazy around there in a very high state
Anyway, if everything is already contaminated
Out there, I'm lying 250 on the highway
Mexican my flag, we're crazy until we're skulls

At my funeral I want everyone to go crazy
These are things that one day have to happen
That's why I don't get sad at all
I know I'll get back together with my comrades later
Time flies, you know if you take advantage of it
I'm still the same asshole to date
Cupid has shot several
And he just doesn't shoot me
The tinted glass is so as not to raise suspicion

The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral
The hood stays present until the end
A wild madness at my funeral