Текст и перевод песни Under Side 821 - Ya Quedaron Locos

Ya Quedaron Locos

Para todos los barrios

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

En esta vida todo cambia poco a poco
Yo conozco varios vatos que ya se quedaron locos
No soy perfecto pero también me equivoco
Quien soy yo para juzgar si también he fumado foco

Es lo que pasa cuando ves brotar el humo
De la santa grifa y la underside 821
Andamos recio como el pinche Toretto
Ya lo sabes, pero no es la primera vez que me fleto

Este es el código por vida que respeto
Como una religión nunca olvidarme de mi getto
Vato loco pa' siempre como miclo
Ojala que puedas dejar el krico

Pido un rezo pa' los vatos en el cielo
Y mucha suerte pa' la gente que ha empezado desde cero
La fortuna favorece a los valientes
Aquí puro mexicano y ya lo saben, sobran huevos

El barrio ha cambiado y no por pavimentado
Sino por todos los homies que se han marchado
Unos se engancharon, a otros los mataron
Los que la rolaban en la esquina le borraron

Vieron que ya estaba bien pinche gacha la cosa
Todavía estoy bien chavo y no me quiero ir pa' la fosa
Ando sacando más monedas pa' la bolsa
Soy millonario sin una vida lujosa

Ahí viene la carroza pero le digo quieres hablar puedo ser tu amigo
Pero si no quieres yo no te obligo, solo te quiero aquí de testigo
Quiero que me escuches todo lo que yo siento
Por más de la chingada que me vaya estoy contento

Es mucho mejor ir más rápido que lento
Vivo la vida porque hay mucho tiempo para estar muerto
Es mucho mejor ir más rápido que lento
Vivo la vida porque hay mucho tiempo para estar muerto

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

Perdóname jefita, quiero vida galante
No se me agüite si algún día ando de maliante
Soy un rapero, de la calle un cantante
Del pinche hip hop todavía sigo siendo un amante

Quiero ser grande, tener muchos diamantes
Como Tony Montana con las drogas ser brillante
Me vale un kilo de verga los contrincantes
En el rap no soy nuevo y de rimas soy traficante

No doy pa' tras pero con los pies en la tierra
Quiero llegar a viejo y darte todo lo que quieras
De aquellos tiempos solo los recuerdos quedan
Underside 821 siempre es mi bandera

Tomándole a la wama recordando cuando estaba
En la esquina con la banda fume y fume marihuana
Humadera en la cuadra, cosas buenas, cosas malas
Esos tiempos si se extrañan bien locos en la mañana

A carnales mataron, ellos no eran malos
Nunca olvida el barrio a Juanito y a Lalo
El tiempo pasa rápido disfruta ese toque
Esa wama con tu homie, el cigarro pal rebote
La risueña, bien locotes, de bajada, bien elotes
Puede irse para el cielo o detrás de un barrote
Esto es de cora' pal de adeveras
Que Dios los bendiga de las valaceras
No es el free fire, aquí si hay calaveras
Nadie te revive si te tiran afuera
Los grifos y los panicos siempre hablan la neta
De mi barrio pa' tu barrio, del estudio a las banquetas

Desde Tampico hasta los fresnos las calles son peligrosas
Cuando yo me muera denme drogas no me lleven rosas
Y que pongan rolas de la santa grifa y la underside
Para irme loqueando por ahí en estado bien high
Como quiera, si ya todo esta contaminado
Ahí afuera, voy tendido 250 en la carretera
Mexicana mi bandera, somos locos hasta quedarnos calavera

En mi funeral quiero que todos se pongan a loquear
Estas son cosas que un día tienen que pasar
Yo por eso no me agüito para nada
Se que luego volveré a juntarme con mis camaradas
Tiempo pasa de volada, tu sabes si lo aprovechas
Sigo siendo el mismo cabrón hasta la fecha
Cupido ha tirado varias
Y nada más no me flecha
El vidrio polarizado es pa' no levantar sospecha

El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral
El barrio sigue presente hasta el final
Una loquera muy fuerte en mi funeral

Они сошли с ума

Для всех районов

Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие
Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие

В этой жизни все меняется постепенно
Я знаю многих парней, которые уже сошли с ума
Я не идеален, и я тоже ошибаюсь
Кто я такой, чтобы судить, если я тоже курил траву?

Вот что происходит, когда видишь дым
От святой марихуаны и Underside 821
Мы гоняем, как чертов Торетто
Ты уже знаешь, но это не первый раз, когда я накуриваюсь

Это кодекс жизни, который я уважаю
Как религия, никогда не забывать о своем гетто
Сумасшедший парень навсегда, как Микло
Надеюсь, ты сможешь бросить крэк

Я прошу помолиться за парней на небесах
И удачи тем, кто начал с нуля
Удача благоволит смелым
Здесь одни мексиканцы, и ты знаешь, у нас хватает яиц

Район изменился, и не потому, что его заасфальтировали
А из-за всех корешей, которые ушли
Одни подсели на наркотики, других убили
Те, кто тусовались на углу, стерлись с лица земли

Они видели, что дела пошли совсем плохо
Я еще молод и не хочу отправляться в могилу
Я зарабатываю больше денег для кошелька
Я миллионер без роскошной жизни

Вот и катафалк, но я говорю ему: "Хочешь поговорить? Я могу быть твоим другом"
Но если ты не хочешь, я не заставляю, я просто хочу, чтобы ты был здесь свидетелем
Я хочу, чтобы ты услышала все, что я чувствую
Как бы хреново мне ни было, я счастлив

Гораздо лучше идти быстро, чем медленно
Я живу жизнью, потому что есть много времени, чтобы быть мертвым
Гораздо лучше идти быстро, чем медленно
Я живу жизнью, потому что есть много времени, чтобы быть мертвым

Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие
Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие

Прости меня, мамочка, я хочу красивой жизни
Не расстраивайся, если однажды я стану бандитом
Я рэпер, уличный певец
Я до сих пор люблю чертов хип-хоп

Я хочу быть великим, иметь много бриллиантов
Как Тони Монтана, быть блестящим с наркотиками
Мне плевать на конкурентов
Я не новичок в рэпе, и я торговец рифмами

Я не отступаю, но стою firmly на земле
Я хочу дожить до старости и дать тебе все, что ты захочешь
От тех времен остались только воспоминания
Underside 821 всегда мой флаг

Потягиваю травку, вспоминая, как было
На углу с бандой, курил и курил марихуану
Дым на квартале, хорошие вещи, плохие вещи
По тем временам скучаешь, совсем безумным по утрам

Братьев убили, они не были плохими
Район никогда не забудет Хуанито и Лало
Время летит быстро, наслаждайся этим моментом
Этой травой с твоим корешем, сигаретой для отскока
Улыбчивая девчонка, совсем безумные, с горы, совсем кукурузные
Можно отправиться на небо или за решетку
Это от всего сердца, по-настоящему
Пусть Бог хранит вас от перестрелок
Это не Free Fire, здесь есть черепа
Никто тебя не оживит, если тебя застрелят на улице
Граффити и паникеры всегда говорят правду
Из моего района в твой район, из студии на тротуары

От Тампико до Фресно улицы опасны
Когда я умру, дайте мне наркотики, не несите мне розы
И пусть включат песни Santa Grifa и Underside
Чтобы я ушел, сходя с ума, в состоянии полного кайфа
В любом случае, если все уже загрязнено
Там, снаружи, я лежу на скорости 250 км/ч на шоссе
Мексиканский мой флаг, мы сумасшедшие, пока не станем черепами

На моих похоронах я хочу, чтобы все сошли с ума
Это то, что однажды должно случиться
Поэтому я вообще не парюсь
Я знаю, что потом я снова соберусь со своими товарищами
Время летит быстро, ты знаешь, если ты его используешь
Я все тот же ублюдок до сих пор
Купидон выпустил несколько стрел
И никак не попадет в меня
Тонированные стекла - это чтобы не вызывать подозрений

Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие
Район всегда со мной, до самого конца
На моих похоронах будет настоящее безумие