Under the Scythe - Opinion - перевод текста песни на немецкий

Opinion - Under the Scytheперевод на немецкий




Opinion
Meinung
Их цель все мы
Ihr Ziel sind wir alle
Безликие лжецы надели
Gesichtslose Lügner haben angelegt
Новый саван
Ein neues Leichentuch
Виртуальную плоть
Virtuelles Fleisch
Прогресса дар
Das Geschenk des Fortschritts
Стань кем хочешь по ту сторону экрана
Werde, wer du willst, auf der anderen Seite des Bildschirms
Правь в своем мирке
Herrsche in deiner kleinen Welt
Отбросив все
Verwirf alles
Что имеет ценность здесь
Was hier Wert hat
Друзей и близких имена
Die Namen von Freunden und Nahestehenden
Их лица
Ihre Gesichter
Хватит ли силы отказать
Hast du die Kraft abzulehnen?
Сказать себе стоп
Dir selbst Stopp zu sagen?
Ноль в уравнении ты ничто
Null in der Gleichung, du bist nichts
Моменты счастья утонут в злобе дней
Momente des Glücks ertrinken im Zorn der Tage
Но твой отравленный разум
Aber dein vergifteter Verstand
Не даст понять
Lässt dich nicht verstehen
Кто виновен и стоит за всем
Wer schuldig ist und hinter allem steht
Эта сеть
Dieses Netz
Порождает множество безвольных
Erzeugt eine Vielzahl Willenloser
Миллионы тех чью жизнь
Millionen jener, deren Leben
Так легко стереть
So leicht auszulöschen ist
Одним кликом
Mit einem Klick
Источник лжи а может быть кладезь знаний
Quelle der Lüge oder vielleicht eine Fundgrube des Wissens
Способ созидать
Ein Weg zu erschaffen
Или мыслей распад
Oder der Zerfall der Gedanken
Сделай свой выбор
Triff deine Wahl
Сам
Selbst
Тебя хотят сбить с пути
Sie wollen dich vom Weg abbringen
Открыв лишь ту часть правды
Indem sie nur den Teil der Wahrheit enthüllen
Что заставит содрогнуться
Der dich erzittern lässt
Чтобы манипулировать тобой
Um dich zu manipulieren
Не бойся ничего
Hab keine Angst
Стой до конца
Steh bis zum Ende
Твой страх он станет
Deine Angst, sie wird werden
Их оружием
Ihre Waffe
Когда это произойдет
Wenn das geschieht
Осознаешь что обречен
Wirst du erkennen, dass du verloren bist
Твой страх он станет
Deine Angst, sie wird werden
Их оружием
Ihre Waffe
Когда это произойдет
Wenn das geschieht
Осознаешь что проиграл
Wirst du erkennen, dass du verloren hast





Авторы: Ershov Leonid, Shabashov Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.