Opinion - Under the Scythe перевод на английский

Opinion

Их цель все мы
Безликие лжецы надели
Новый саван
Виртуальную плоть
Прогресса дар
Стань кем хочешь по ту сторону экрана
Правь в своем мирке
Отбросив все
Что имеет ценность здесь
Друзей и близких имена
Их лица
Хватит ли силы отказать
Сказать себе стоп

Ноль в уравнении ты ничто
Моменты счастья утонут в злобе дней
Но твой отравленный разум
Не даст понять
Кто виновен и стоит за всем
Эта сеть
Порождает множество безвольных
Миллионы тех чью жизнь
Так легко стереть

Одним кликом
Источник лжи а может быть кладезь знаний
Способ созидать
Или мыслей распад
Сделай свой выбор
Сам

Тебя хотят сбить с пути
Открыв лишь ту часть правды
Что заставит содрогнуться
Чтобы манипулировать тобой

Не бойся ничего
Стой до конца

Твой страх он станет
Их оружием
Когда это произойдет
Осознаешь что обречен

Твой страх он станет
Их оружием
Когда это произойдет
Осознаешь что проиграл

Opinion

Their target is all of us
Faceless liars are wearing
A new shroud
Virtual flesh
Gift of progress
Become anyone you want behind the screen
Rule in your own small world
Casting aside
That which has value here
Names of friends and loved ones
Their faces
Will you be strong enough to say no
To tell yourself stop

Zero in the equation you are nothing
Moments of joy drowned in the poison of days
But your poisoned mind
Won't let you realize
Who's to blame, who's behind it all
This web
Spawns countless of the weak-willed
Millions whose life
Can be erased with such ease

With one click
Source of lies or perhaps a wellspring of knowledge
Capable of creation
Or the crumbling of one's thoughts
Make your choice
Yourself

They aim to lead you astray
Revealing only that part of the truth
That will make you shudder
To manipulate you

Fear nothing
Endure till the end

Your fear will become
Their tool
When this happens
You will realize you are doomed

Your fear will become
Their tool
When this happens
You will realize you have lost