The Edge - Under the Scytheперевод на французский
We
are
closing
our
eyes
Nous
fermons
les
yeux,
And
locking
doors
in
our
souls
et
verrouillons
les
portes
de
nos
âmes.
Look
at
yorself
impartially
Regarde-toi
impartialement,
Is
there
any
consciousness
y
a-t-il
une
once
de
conscience
And
justice
inside
of
you?
et
de
justice
en
toi
?
Sobriety
and
power
of
La
sobriété
et
la
force
Weakened
human
troops
des
troupes
humaines
affaiblies.
It's
just
beginning
Ce
n'est
que
le
commencement.
We
are
living
in
a
vicious
cycle
Nous
vivons
dans
un
cercle
vicieux
And
our
way
is
endless
et
notre
chemin
est
sans
fin.
We
are
closing
our
eyes
Nous
fermons
les
yeux,
And
locking
doors
in
our
souls
et
verrouillons
les
portes
de
nos
âmes.
We
are
looking
for
more
poison
Nous
cherchons
toujours
plus
de
poison
To
find
peace
at
least
pour
trouver
un
peu
de
paix,
But
our
souls
won't
be
pure
mais
nos
âmes
ne
seront
pas
pures
Even
if
we
wash
all
the
filth
même
si
nous
lavons
toute
la
souillure.
Screaming
for
poor
life,
Tu
cries
pour
une
pauvre
vie,
For
not
having
your
own
voice,
pour
ne
pas
avoir
ta
propre
voix,
You
deprived
yourself
these
rights
tu
t'es
privé
de
ces
droits
By
making
the
wrong
choice
en
faisant
le
mauvais
choix.
And
millions
of
us
are
just
Et
des
millions
d'entre
nous
restent
Staying
among
the
shadows
au
milieu
des
ombres,
And
looking
at
destruction
et
regardent
la
destruction
Of
the
age-old
world
d'un
monde
ancestral.
It's
epidemy
C'est
une
épidémie.
The
purpose
of
minority
Le
but
de
la
minorité
Is
to
rebell
and
destroy
enemy
est
de
se
rebeller
et
de
détruire
l'ennemi.
And
millions
of
us
are
just
Et
des
millions
d'entre
nous
restent
Staying
among
the
shadows
au
milieu
des
ombres,
And
looking
at
destruction
et
regardent
la
destruction
Of
the
age-old
world
d'un
monde
ancestral.
It's
epidemy
C'est
une
épidémie.
The
purpose
of
minority
Le
but
de
la
minorité
Is
to
rebell
and
destroy
enemy
est
de
se
rebeller
et
de
détruire
l'ennemi.
And
destroy
enemy
Et
détruire
l'ennemi.
And
destroy
enemy
Et
détruire
l'ennemi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.