Adolescent - Bonus - UnderWater Project перевод на немецкий

Adolescent - Bonus

Poto j'suis fait la j'suis bizarre
À quelle point j'suis distant
On m'a tellement fait d'histoire
Que je suis devenu méfiant

Quand t'es seul dans ta tête
Quand t'écoute pas la raison
C'est pas jour de fête
Quand t'es seul à la maison

La tess ou la ville c'est pas ça qui m'anime
L'argent, la famille c'est ptet ça qui m'anime

J'écoute plus les gens qui me disent
T'as 25 ans t'as pas le permis
Si t'es pas marié c'est que t'a raté ta vie
Moi j'veux vivre très loin d'ici

Alors je m'enfui loin des problèmes
Ça fait 15 jours j'suis pas rentrer chez moi
Mon père m'appelle ma mère s'inquiète
Mais j'vais très bien vous inquiétez pas

Ouais j'ai peut être pris la route pour faire un aller simple
Quand je pars et je boude comme un adolescent

Ouais j'ai peut être pris la route pour faire un aller simple
Quand je pars et je boude comme un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

J'ai prendre un aller simple

Poto j'suis fait la j'suis bizarre
À quelle point j'suis distant
On m'a tellement fait d'histoire
Que je suis devenu méfiant

Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Comment il faut que je te dise
J'ai noyé mes histoires
Dans la bouffe et la tease

Ça fait 3 semaines que j'suis revenu
Ouais j'suis calmé depuis qu'on s'est revu

C'est la distance qui m'a fait revenir
Et ta présence m'empêche de partir

Ça fait 3 semaines que j'suis revenu
Ouais j'suis calmé depuis qu'on s'est revu

C'est la distance qui m'a fait revenir
Et ta présence m'empêche de partir

Donc tout recommence à la maison
J'me sens seul et plus que de raison
J'essaye un peu de cacher mes états dames
En mettant tes photos cachées dans l'étager

Donc tout recommence à la maison
J'me sens seul et plus que de raison
J'essaye un peu de cacher mes états dames
En mettant tes photos cachées dans l'étager

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

Un adolescent

Quand je pars et je boude comme un adolescent

J'ai prendre un aller simple

Poto j'suis fait la j'suis bizarre
À quelle point j'suis distant
On m'a tellement fait d'histoire
Que je suis devenu méfiant

Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Comment il faut que je te dise
J'ai noyé mes histoires
Dans la bouffe et la tease

Jugendlicher - Bonus

Alter, ich bin fertig, ich bin komisch
Wie distanziert ich bin
Mir wurde so viel Mist erzählt
Dass ich misstrauisch geworden bin

Wenn du allein in deinem Kopf bist
Wenn du nicht auf die Vernunft hörst
Ist es kein Feiertag
Wenn du allein zu Hause bist

Die Siedlung oder die Stadt, das ist nicht, was mich antreibt
Das Geld, die Familie, das ist vielleicht, was mich antreibt

Ich höre nicht mehr auf die Leute, die mir sagen
Du bist 25 und hast keinen Führerschein
Wenn du nicht verheiratet bist, hast du dein Leben verpasst
Ich will weit weg von hier leben

Also flüchte ich weit weg von den Problemen
Ich bin seit 15 Tagen nicht nach Hause gekommen
Mein Vater ruft mich an, meine Mutter macht sich Sorgen
Aber mir geht es sehr gut, macht euch keine Sorgen

Ja, vielleicht habe ich mich auf den Weg gemacht, um eine einfache Fahrt zu nehmen
Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ja, vielleicht habe ich mich auf den Weg gemacht, um eine einfache Fahrt zu nehmen
Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ich nehme eine einfache Fahrt

Alter, ich bin fertig, ich bin komisch
Wie distanziert ich bin
Mir wurde so viel Mist erzählt
Dass ich misstrauisch geworden bin

Alter, ich bin fertig, ich bin komisch
Wie soll ich es dir sagen
Ich habe meine Probleme ertränkt
Im Essen und im Suff

Ich bin seit drei Wochen zurück
Ja, ich habe mich beruhigt, seit wir uns wiedergesehen haben

Es ist die Distanz, die mich zurückgebracht hat
Und deine Anwesenheit hält mich davon ab, zu gehen

Ich bin seit drei Wochen zurück
Ja, ich habe mich beruhigt, seit wir uns wiedergesehen haben

Es ist die Distanz, die mich zurückgebracht hat
Und deine Anwesenheit hält mich davon ab, zu gehen

Also fängt alles wieder an zu Hause
Ich fühle mich einsam und mehr als vernünftig
Ich versuche, meine Gefühlslage ein wenig zu verbergen
Indem ich deine Fotos versteckt im Regal aufbewahre

Also fängt alles wieder an zu Hause
Ich fühle mich einsam und mehr als vernünftig
Ich versuche meine Gefühlslage ein wenig zu verbergen
Indem ich deine Fotos versteckt im Regal aufbewahre

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ein Jugendlicher

Wenn ich gehe und schmolle wie ein Jugendlicher

Ich nehme eine einfache Fahrt

Alter, ich bin fertig, ich bin komisch
Wie distanziert ich bin
Mir wurde so viel Mist erzählt
Dass ich misstrauisch geworden bin

Alter, ich bin fertig, ich bin komisch
Wie soll ich es dir sagen
Ich habe meine Probleme ertränkt
Im Essen und im Suff