UnderWater Project - Adolescent - Bonus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UnderWater Project - Adolescent - Bonus




Adolescent - Bonus
Подросток - Бонус
Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Братан, я странный, вот такой я
À quelle point j'suis distant
Насколько я отстранённый
On m'a tellement fait d'histoire
Мне столько всего наговорили,
Que je suis devenu méfiant
Что я стал недоверчивым
Quand t'es seul dans ta tête
Когда ты один в своей голове
Quand t'écoute pas la raison
Когда не слушаешь разум
C'est pas jour de fête
Это не праздник
Quand t'es seul à la maison
Когда ты один дома
La tess ou la ville c'est pas ça qui m'anime
Ни телка, ни город меня не вдохновляют
L'argent, la famille c'est ptet ça qui m'anime
Деньги, семья, возможно, это то, что меня вдохновляет
J'écoute plus les gens qui me disent
Я больше не слушаю людей, которые говорят мне:
T'as 25 ans t'as pas le permis
Тебе 25, у тебя нет прав
Si t'es pas marié c'est que t'a raté ta vie
Если ты не женат, значит, ты провалился по жизни
Moi j'veux vivre très loin d'ici
А я хочу жить очень далеко отсюда
Alors je m'enfui loin des problèmes
Поэтому я убегаю от проблем
Ça fait 15 jours j'suis pas rentrer chez moi
Прошло 15 дней, как я не был дома
Mon père m'appelle ma mère s'inquiète
Отец звонит, мама волнуется
Mais j'vais très bien vous inquiétez pas
Но у меня всё хорошо, не беспокойтесь
Ouais j'ai peut être pris la route pour faire un aller simple
Да, возможно, я отправился в путь в один конец,
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Ouais j'ai peut être pris la route pour faire un aller simple
Да, возможно, я отправился в путь в один конец,
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
J'ai prendre un aller simple
Я взял билет в один конец
Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Братан, я странный, вот такой я
À quelle point j'suis distant
Насколько я отстранённый
On m'a tellement fait d'histoire
Мне столько всего наговорили,
Que je suis devenu méfiant
Что я стал недоверчивым
Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Братан, я странный, вот такой я
Comment il faut que je te dise
Как бы тебе сказать,
J'ai noyé mes histoires
Я утопил свои истории
Dans la bouffe et la tease
В еде и в дразнилках
Ça fait 3 semaines que j'suis revenu
Прошло 3 недели с тех пор, как я вернулся
Ouais j'suis calmé depuis qu'on s'est revu
Да, я успокоился с тех пор, как мы увиделись
C'est la distance qui m'a fait revenir
Расстояние заставило меня вернуться
Et ta présence m'empêche de partir
А твоё присутствие не даёт мне уйти
Ça fait 3 semaines que j'suis revenu
Прошло 3 недели с тех пор, как я вернулся
Ouais j'suis calmé depuis qu'on s'est revu
Да, я успокоился с тех пор, как мы увиделись
C'est la distance qui m'a fait revenir
Расстояние заставило меня вернуться
Et ta présence m'empêche de partir
А твоё присутствие не даёт мне уйти
Donc tout recommence à la maison
Так что всё начинается сначала
J'me sens seul et plus que de raison
Я чувствую себя одиноким больше, чем обычно
J'essaye un peu de cacher mes états dames
Я пытаюсь немного скрыть свое состояние,
En mettant tes photos cachées dans l'étager
Пряча твои фотографии в шкафу
Donc tout recommence à la maison
Так что всё начинается сначала
J'me sens seul et plus que de raison
Я чувствую себя одиноким больше, чем обычно
J'essaye un peu de cacher mes états dames
Я пытаюсь немного скрыть свое состояние,
En mettant tes photos cachées dans l'étager
Пряча твои фотографии в шкафу
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
Un adolescent
Подросток
Quand je pars et je boude comme un adolescent
Когда ухожу, обижаюсь, как подросток
J'ai prendre un aller simple
Я взял билет в один конец
Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Братан, я странный, вот такой я
À quelle point j'suis distant
Насколько я отстранённый
On m'a tellement fait d'histoire
Мне столько всего наговорили,
Que je suis devenu méfiant
Что я стал недоверчивым
Poto j'suis fait la j'suis bizarre
Братан, я странный, вот такой я
Comment il faut que je te dise
Как бы тебе сказать,
J'ai noyé mes histoires
Я утопил свои истории
Dans la bouffe et la tease
В еде и в дразнилках






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.