Underdann - Así Quedamos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Underdann - Así Quedamos




Así Quedamos
C'est comme ça que nous restons
Y mi trayectoria en mi vida fue algo anormal
Et mon parcours dans ma vie était quelque chose d'anormal
Me escapaba del colegio para ir a tirar freestyle
Je sautais l'école pour aller faire du freestyle
Como olvidarme de todos esos momentos
Comment oublier tous ces moments
En los que se disfrutaba mucho mas el talento
le talent était tellement plus apprécié
Hoy me siento demasiado bien, vencí problemas mc's también
Aujourd'hui je me sens tellement bien, j'ai vaincu des problèmes de mc aussi
No tengo ego y eso si que lo mantengo yo solo valoro lo poco que tengo
Je n'ai pas d'ego, et ça, c'est quelque chose que je maintiens, je ne valorise que ce que j'ai
No me menciones si no me conoces, no hables mal de mi si no me conoces
Ne me mentionne pas si tu ne me connais pas, ne parle pas mal de moi si tu ne me connais pas
Porque saben lo que no soy mala persona
Parce qu'ils savent que je ne suis pas une mauvaise personne
Solo soy cortante en tu zona o eso no lo vez
Je suis juste tranchant dans votre zone, ou vous ne le voyez pas
Y si no me ceba tu rap, yo no te digo nah
Et si ton rap ne m'excite pas, je ne te dis rien
Solo me quedó callado te lo digo en la cara
Je me suis juste tu, je te le dis en face
Me dicen busca fama por una compe de free
Ils me disent que je recherche la gloire pour une compétition de free
Y si quisiera fama bardearía un buen mc,
Et si je voulais la gloire, j'insulterais un bon mc, oui
Así quedamos nos callamos levantamos,
C'est comme ça que nous restons, nous nous taisons, nous nous levons,
Buscó la felicidad y la encuentro mis hermanos
Je recherche le bonheur et je le trouve avec mes frères
Vamos nos paramos damos lo que más tenemos y
On y va, on se lève, on donne ce qu'on a de mieux et
Esto es el rap underground que nunca lo vendemos
C'est le rap underground qu'on ne vend jamais
Así quedamos nos callamos levantamos,
C'est comme ça que nous restons, nous nous taisons, nous nous levons,
Buscó la felicidad y la encuentro mis hermanos
Je recherche le bonheur et je le trouve avec mes frères
Vamos nos paramos damos lo que más tenemos y
On y va, on se lève, on donne ce qu'on a de mieux et
Esto es el rap underground que nunca lo vendemos.
C'est le rap underground qu'on ne vend jamais.
Y pase lo que pase yo siempre me siento bien,
Et quoi qu'il arrive, je me sens toujours bien,
Dejando un mensaje para que reaccione tu cien y son cien-tos de
Laissant un message pour que ton cent, et ce sont des centaines de
Mc's que no paran de hablar bla la palabra que no salvan su malestar
Mc's qui ne cessent de parler bla bla le mot qui ne sauve pas leur malaise
Chica lo que te faltaría en el cendero,
Chérie, ce qui te manquerait dans le sentier,
Tu rap trucho queda como ceniza en cenícero
Ton rap bidon reste comme des cendres dans un cendrier
Y se lo lleva el viento y el problema es que no tenes talento
Et le vent l'emporte, et le problème c'est que tu n'as pas de talent
Y yo vivo el presente no vivo el pasado
Et je vis le présent, je ne vis pas le passé
Pero no aguanto que me critiquen sin tenerme al lado
Mais je ne supporte pas qu'on me critique sans que je sois à côté
Y eso se llama envidia y lo tenes claro,
Et ça s'appelle de l'envie, et c'est clair,
Mi nombre es como un trueno porque sueno en todos lados
Mon nom est comme un tonnerre parce que je résonne partout
Antes de estar con gente así, prefiero estar solo
Avant d'être avec des gens comme ça, je préfère être seul
Me buscan en capital porque mi flow es tesoro
Ils me recherchent dans la capitale parce que mon flow est un trésor
Y detono el microphone de todos modos
Et je fais exploser le microphone de toute façon
Mejoro perforó monótonos con mi voz yo los evaporo
J'améliore, je perfore les monotones avec ma voix, je les évapore
Así quedamos nos callamos levantamos,
C'est comme ça que nous restons, nous nous taisons, nous nous levons,
Buscó la felicidad y la encuentro mis hermanos
Je recherche le bonheur et je le trouve avec mes frères
Vamos nos paramos damos lo que más tenemos y
On y va, on se lève, on donne ce qu'on a de mieux et
Esto es el rap underground que nunca lo vendemos
C'est le rap underground qu'on ne vend jamais
Así quedamos nos callamos levantamos,
C'est comme ça que nous restons, nous nous taisons, nous nous levons,
Buscó la felicidad y la encuentro mis hermanos
Je recherche le bonheur et je le trouve avec mes frères
Vamos nos paramos damos lo que más tenemos y
On y va, on se lève, on donne ce qu'on a de mieux et
Esto es el rap underground que nunca lo vendemos
C'est le rap underground qu'on ne vend jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.