Underdann - En Busca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Underdann - En Busca




En Busca
En Busca
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion
Je cherche ton corps dans ma chambre
Pero hace tiempo que se fue y nunca regresó
Mais il y a longtemps qu'il est parti et n'est jamais revenu
Antes eramos dos
Avant, nous étions deux
Y ahora soy solo yo
Et maintenant je suis seul
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitación
Je cherche ton corps dans ma chambre
Pero hace tiempo que se fue y nunca regresó
Mais il y a longtemps qu'il est parti et n'est jamais revenu
Antes eramos dos
Avant, nous étions deux
Y ahora soy solo yo
Et maintenant je suis seul
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre
Todavia queda tu aroma
Ton parfum est encore
Te sigo imaginando a toda hora
Je continue de t'imaginer à chaque heure
Aunque volaste como una paloma
Même si tu t'es envolée comme une colombe
Mi cora te extraña y no te abandona
Mon cœur te manque et ne t'abandonne pas
Siguen pasando las horas
Les heures continuent de passer
Y se me quiere hacer la que me ignora
Et elle veut faire comme si elle m'ignorait
Yo se que por dentro llora
Je sais qu'elle pleure en secret
Y que me stalkea cuando esta sola
Et qu'elle me stalk quand elle est seule
Vivo solo para vos aunque
Je vis seulement pour toi, bien que
Al tiempo no lo puedo frenar
Je ne puisse pas arrêter le temps
No te estoy apurando baby
Je ne te presse pas, bébé
Pero yo no te puedo esperar
Mais je ne peux pas t'attendre
En estos momentos solo se
En ce moment, je sais juste que
Que al tiempo no lo puedo parar
Je ne peux pas arrêter le temps
Yo tan solo nena quiero que
Je veux juste, ma chérie, que tu
Me aceptes o me dejes volar
M'acceptes ou me laisses voler
Vivimos en un mundo diferente es amor
Nous vivons dans un monde différent, c'est l'amour
Tu mundo girando en un futuro mucho mejor
Ton monde tourne dans un futur bien meilleur
El mio en un presente unico de otro valor
Le mien dans un présent unique d'une autre valeur
No conoceras a nadie que te de mi calor
Tu ne rencontreras personne qui te donne ma chaleur
En el cuento de tus orgasmos yo fui el director
Dans le conte de tes orgasmes, j'étais le réalisateur
En el colegio de tus gemidos el profesor
Dans l'école de tes gémissements, le professeur
No te deseo lo mejor
Je ne te souhaite pas le meilleur
No
Non
Lo mejor lo tuviste y lo perdiste por un error
Tu as eu le meilleur et tu l'as perdu à cause d'une erreur
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion
Je cherche ton corps dans ma chambre
Pero hace tiempo que se fue y nunca regresó
Mais il y a longtemps qu'il est parti et n'est jamais revenu
Antes eramos dos
Avant, nous étions deux
Y ahora soy solo yo
Et maintenant je suis seul
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion
Je cherche ton corps dans ma chambre
Pero hace tiempo que se fue y nunca regresó
Mais il y a longtemps qu'il est parti et n'est jamais revenu
Antes eramos dos
Avant, nous étions deux
Y ahora soy solo yo
Et maintenant je suis seul
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre
Ella sabe que no va
Elle sait qu'elle ne va pas
A encontrar nadie como yo
Trouver quelqu'un comme moi
Que solo con mirarla sepa lo que quiere y que no
Qui sait ce qu'elle veut et ne veut pas juste en la regardant
Es otro dia sin vos
C'est un autre jour sans toi
Sin tu sonrisa y tu voz
Sans ton sourire et ta voix
Esto me esta matando
Ça me tue
Extraño lo autentica que sos
Je manque à ton authenticité
Dicen que donde hubo fuego cenizas quedan
On dit que il y a eu du feu, il reste des cendres
Pero este fuego sigue ardiendo por vos nena
Mais ce feu continue de brûler pour toi, ma chérie
Voy a superar cualquier tipo de problema
Je vais surmonter n'importe quel problème
Pero si te vas no vuelvas no me ates a tus cadenas hey
Mais si tu pars, ne reviens pas, ne m'attache pas à tes chaînes, hey
Dejame libre que no soy esclavo de tu decision
Laisse-moi libre, je ne suis pas l'esclave de ta décision
Quiero que de una vez me digas que vas a hacer con esta relacion
Je veux que tu me dises une fois pour toutes ce que tu vas faire de cette relation
Si solo fue un momento decimelo que lo voy a tomar mejor
Si ce n'était qu'un moment, dis-le moi, je le prendrai mieux
Pero si no lo fue preparate para ser una historia de amor baby
Mais si ce n'était pas le cas, prépare-toi à être une histoire d'amour, bébé
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion
Je cherche ton corps dans ma chambre
Pero hace tiempo que se fue y nunca regresó
Mais il y a longtemps qu'il est parti et n'est jamais revenu
Antes eramos dos
Avant, nous étions deux
Y ahora soy solo yo
Et maintenant je suis seul
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion...
Je cherche ton corps dans ma chambre...
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol...
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre...
Ando en busca de tu cuerpo en mi habitacion...
Je cherche ton corps dans ma chambre...
Si no volves mi vida pasa a ser un descontrol...
Si tu ne reviens pas, ma vie va devenir un désastre...





Авторы: Daniel Del Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.