Текст и перевод песни Underdog - Not Like You

Not Like You

You′re welcome to join the crew
As long as you fit in
All you have to do is make believe
You're something that you′re not
You and your elitist crew
Hate anybody who's not like you
You're a loser at your own fucking game
Your hard image is fake, it′s shit
You′re nothing but an arrogant hypocrite
You want every band to be the same
A scene wide open to all
As long as all minds are closed
No one really knows another here
Because none will dare to disagree!
You and your elitist crew
Hate anybody who's not like you
Your double standards make me sick
You don′t practice what you preach
And the only people that you reach
Are the few that hang out in your clique
You laugh at the others who are not like you
I'd rather be myself! I′m not like you
I care too much to play along! I'm not like you

Pas comme toi

Tu es le bienvenu pour rejoindre le crew
Tant que tu y trouves ta place
Tout ce que tu dois faire, c'est faire semblant
Que tu es quelque chose que tu n'es pas
Toi et ton crew élitiste
Vous détestez tous ceux qui ne vous ressemblent pas
Tu es un loser dans ton propre putain de jeu
Ton image de dur est fausse, c'est de la merde
Tu n'es rien d'autre qu'un hypocrite arrogant
Tu veux que tous les groupes soient pareils
Une scène grande ouverte à tous
Pourvu que tous les esprits soient fermés
Personne ne connaît vraiment personne ici
Parce que personne n'ose être en désaccord !
Toi et ton crew élitiste
Vous détestez tous ceux qui ne vous ressemblent pas
Tes deux poids, deux mesures me rendent malade
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches
Et les seules personnes que tu atteins
Sont les quelques personnes qui traînent dans ta clique
Tu te moques des autres qui ne te ressemblent pas
Je préfère être moi-même ! Je ne suis pas comme toi
Je me soucie trop de jouer le jeu ! Je ne suis pas comme toi