Текст и перевод песни Underoath - Anyone Can Dig A Hole But It Takes A Real Man To Call It Home

I'm no leader I'm just a mess

Я не лидер, я просто беспорядок.

It's not the way it's supposed to be

Все не так, как должно быть.

It's just the way that it is

Просто так оно и есть.

I'm afraid we are all victims here

Боюсь, мы все здесь жертвы.

And the one whose in charge

А тот, кто за это отвечает?

I've lead us all astray again

Я снова ввел всех нас в заблуждение.

Oh, how the plot thickens!

О, как сгущается сюжет!

Are we too far gone?

Мы зашли слишком далеко?

Are we too far gone?

Мы зашли слишком далеко?

We always assume the worst

Мы всегда предполагаем худшее.

We always assume the worst

Мы всегда предполагаем худшее.

I'm afraid no ones listening anymore

Боюсь, никто меня больше не слушает.

I'm freaking out

Я схожу с ума

I'm so sick

Мне так плохо

I'm making me sick

Меня от этого тошнит

Don't look down

Не смотри вниз.

Don't look down

Не смотри вниз.

The only thing in my way is myself

Единственное, что стоит у меня на пути, - это я сам.

I'm just thinking out loud

Я просто думаю вслух.

I'm just thinking

Я просто думаю.

How can I still be alive

Как я могу все еще быть живым

I shoulda been gone so long, so long ago

Я должен был уйти так давно, так давно.

I can't get away from it all

Я не могу убежать от всего этого.

I messed up like I always do

Я все испортил, как всегда.

I gave you nothing

Я ничего тебе не дал.

I took you nowhere

Я никуда тебя не брал.

You're still listening

Ты все еще слушаешь.

I gave you nothing

Я ничего тебе не дал.

I took you nowhere

Я никуда тебя не брал.

You're still listening

Ты все еще слушаешь.

The world around me

Мир вокруг меня.

Has taken a turn for the worst

Все обернулось к худшему.

I'm left alone

Я остался один.

Climbing to the top

Восхождение на вершину

Should I jump should I stay

Должен ли я прыгать должен ли я остаться

Can I make another day

Могу ли я сделать еще один день

Should I jump should I stay

Должен ли я прыгать должен ли я остаться

I am the one whose wrong (x4)

Я тот, кто ошибается (x4)

God forgive me

Господи прости меня

Оцените перевод

Авторы: James Smith, Aaron Gillespie, Spencer Chamberlain, Timothy Mctague, Grant Brandell, Christopher Dudley

Альбом

Lost In The Sound Of Separation

дата релиза

02-09-2008

1 A Fault Line. A Fault Of Mine
2 Emergency Broadcast: The End Is Near
3 Breathing In A New Mentality
4 Anyone Can Dig A Hole But It Takes A Real Man To Call It Home
5 The Only Survivor Was Miraculously Unharmed
6 We Are The Involuntary
7 The Created Void
8 Coming Down Is Calming Down
9 Desperate Times, Desperate Measures
10 Too Bright to See, Too Loud to Hear
11 Desolate Earth: The End Is Here

Еще альбомы