Текст и перевод песни Underoath - Pneumonia

Pneumonia

You could say I'm lost
Standing 3,000 feet below
I couldn't stay anymore
The devil's calling and I must go

I feel like I'm drowning
Like I'll never get out alive
I feel you're a mountain
I kill myself to climb

It could tear me apart
I've got to see what's on the other side
I know it breaks your heart
The devil's calling and I must go

I feel like I'm drowning
Like I'll never get out alive
I feel you're a mountain
I kill myself to climb
I am a fucking nightmare
I keep myself awake
No one can even help me
Every prayer is fake

You can say I'm lost
You can say I'm lost

Every bloodline has its own start
Every bloodline has its own start
God

Dig 'til there's nothing
I'll keep on climbing
Until I'm skin and bones
Fade into new light
Blur back to old lives
Release me from all fear

As I drift to the brightest black
Weightless
Lifeless
Endless
No way back

Пневмония

Ты можешь сказать, что я потерян,
Стоя на 900 метров ниже,
Я больше не мог оставаться,
Дьявол зовет, и я должен идти.

Я чувствую, что тону,
Словно мне никогда не выбраться живым.
Я чувствую, ты — гора,
На которую я убиваюсь, чтобы взобраться.

Это может разорвать меня на части,
Я должен увидеть, что на другой стороне.
Я знаю, это разбивает тебе сердце,
Дьявол зовет, и я должен идти.

Я чувствую, что тону,
Словно мне никогда не выбраться живым.
Я чувствую, ты — гора,
На которую я убиваюсь, чтобы взобраться.
Я — чертов кошмар,
Я не даю себе уснуть.
Никто не может мне помочь,
Каждая молитва — ложь.

Ты можешь сказать, что я потерян,
Ты можешь сказать, что я потерян.

У каждой родословной свое начало,
У каждой родословной свое начало,
Боже.

Копай, пока ничего не останется,
Я буду продолжать взбираться,
Пока не стану кожей да костями.
Растворюсь в новом свете,
Размою границы со старой жизнью,
Освободи меня от всех страхов.

Пока я дрейфую в ярчайшую тьму,
Невесомый,
Безжизненный,
Бесконечный,
Пути назад нет.