Текст и перевод песни Underoath - Salmarnir
Могущественный,
Бог
Бог,
говорит
и
вызывает
землю
от
повышения
солнца
к
месту,
где
это
устанавливает.
Puissant,
le
Seigneur
Dieu,
parle
et
appelle
la
terre,
depuis
le
lever
du
soleil
jusqu'au
couchant.
Из
Сиона,
совершенствование
красоты,
Бог
сияет
дальше.
De
Sion,
parfaite
en
beauté,
Dieu
resplendit.
Наш
Бог
приезжает
и
не
держит
тихим,
огонь
пожирания
- перед
ним,
и
могущественной
бурей
все
вокруг
него.
Notre
Dieu
vient
et
ne
reste
pas
silencieux,
un
feu
dévorant
le
précède,
et
une
tempête
puissante
l'entoure.
Из
Сиона,
совершенствование
красоты,
Бог
сияет
дальше.
De
Sion,
parfaite
en
beauté,
Dieu
resplendit.
Он
призывает
к
небесам
выше
и
к
земле,
что
он
может
судить
его
людей
Il
appelle
les
cieux
d'en
haut
et
la
terre,
afin
de
juger
son
peuple
(Соберите
ко
мне
мои
преданные,
кто
сделал
соглашение
со
мной
жертвой!)
(Assemblez-moi
mes
fidèles,
qui
ont
fait
une
alliance
avec
moi
par
un
sacrifice
!)
Небеса
объявляют,
что
его
справедливость,
для
самого
бога
- судь.
Les
cieux
proclament
sa
justice,
car
Dieu
lui-même
est
juge.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Dudley, Aaron Gillespie, Timothy Mctague, Grant Brandell, James Smith, William Spencer Chamberlain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.