Текст и перевод песни Underoath - Take A Breath

Take A Breath

I waited patiently
'Til I figured it out and calmed you down
You saw it differently
You're my shadow now
I'll cast you out into the dark

Stay awake
And pray for another way out
You can fake anything
But your past has its hands around your neck

Take a breath if you need it
Hold it in for a minute, can you feel me?
Inside you're so empty
You can try all you want, you won't fill it
Such a waste (You just can't escape)
Separate (You just float away)
Such a waste (I used up all my time)
Suffocate (I really wish you'd suffocate)

I've had this feeling before
It's always around, it drags me down
This time of year
There's a certain smell I can't ignore

Don't give up, not this time
Can't go back again, can't go back again
Do you care if I'm alright?
Is anyone listening?

Take a breath if you need it
Hold it in for a minute, can you feel me?
Inside you're so empty
You can try all you want, you won't fill it
Such a waste (You just can't escape)
Separate (You just float away)
Such a waste (I used up all my time)
Suffocate (I really wish you'd suffocate)

Pull me in, cover me, bury me, walk away
I won't notice
It's so hopeless
Follow me silently off a ledge so we can sleep
So we can sleep

Take a breath if you need it
Take a breath if you need it
Come on, breathe
Take a breath

Переведи дыхание

Я терпеливо ждал,
Пока не понял всё и не успокоил тебя.
Ты видела это иначе,
Теперь ты моя тень.
Я изгоню тебя во тьму.

Не спи
И молись о другом выходе.
Ты можешь притворяться,
Но твоё прошлое держит тебя за горло.

Переведи дыхание, если нужно,
Задержи его на минуту, ты чувствуешь меня?
Внутри ты такая пустая.
Можешь пытаться сколько угодно, ты не заполнишь эту пустоту.
Такая бессмыслица (Тебе просто не уйти).
Разделяй (Ты просто уплываешь).
Такая бессмыслица (Я потратил всё своё время).
Задыхайся (Я правда хочу, чтобы ты задохнулась).

У меня уже было это чувство.
Оно всегда рядом, оно тянет меня вниз.
В это время года
Есть определённый запах, который я не могу игнорировать.

Не сдавайся, только не в этот раз.
Нельзя вернуться назад, нельзя вернуться назад.
Тебя волнует, в порядке ли я?
Кто-нибудь слушает?

Переведи дыхание, если нужно,
Задержи его на минуту, ты чувствуешь меня?
Внутри ты такая пустая.
Можешь пытаться сколько угодно, ты не заполнишь эту пустоту.
Такая бессмыслица (Тебе просто не уйти).
Разделяй (Ты просто уплываешь).
Такая бессмыслица (Я потратил всё своё время).
Задыхайся (Я правда хочу, чтобы ты задохнулась).

Притяни меня, накрой меня, похорони меня, уходи.
Я не замечу.
Это так безнадёжно.
Следуй за мной молча с края, чтобы мы могли уснуть.
Чтобы мы могли уснуть.

Переведи дыхание, если нужно.
Переведи дыхание, если нужно.
Давай же, дыши.
Переведи дыхание.