Текст и перевод песни Underoath - Unsound

Unsound

Неблагополучный

My eyes are clearer now so much more than before I took my turn

Теперь мои глаза видят яснее, гораздо яснее, чем прежде, чем я сделал свой ход

You′ll never tell them where you're going or how to get there

Ты никогда не скажешь им, куда ты идешь или как туда добраться

Let them fear what they don′t understand

Пусть они боятся того, чего не понимают

I see the changing of hands

Я вижу, как всё меняется

Whatever makes you whole again

Что бы ни сделало тебя вновь цельной

Whatever brings you home

Что бы ни вернуло тебя домой

I never wanted this, I never wanted this

Я никогда не хотел этого, я никогда не хотел этого

(X2)

I fear I'm getting older, I know my feet (?) are dirtier now

Я боюсь, что старею, я знаю, что мои ноги теперь грязнее

I watch my youth fly right by like I couldn't stand to have it any other way

Я смотрю, как моя молодость пролетает мимо, как будто я не мог вынести, чтобы было иначе

...can see the changing of hands

... вижу, как всё меняется

Whatever makes you whole again

Что бы ни сделало тебя вновь цельной

Whatever brings you home

Что бы ни вернуло тебя домой

I never wanted this, I never wanted this

Я никогда не хотел этого, я никогда не хотел этого

(X2)

(Never wanted)

(Никогда не хотел)

Whatever makes you whole again

Что бы ни сделало тебя вновь цельной

Whatever brings you home

Что бы ни вернуло тебя домой

I never said I′d do this on my own

Я никогда не говорил, что сделаю это сам

Whatever makes you whole again

Что бы ни сделало тебя вновь цельной

Whatever brings you home

Что бы ни вернуло тебя домой

I never wanted this, I never wanted this

Я никогда не хотел этого, я никогда не хотел этого

I′m the only one still standing here

Я единственный, кто всё ещё стоит здесь

Оцените перевод

Авторы: Chris Dudley, Daniel Davison, Grant Brandell, James Smith, Spencer Chamberlain, Timothy Mctague

Альбом

Anthology (1999-2013)

дата релиза

06-11-2012

1 Sunburnt
2 Cries of the Past
3 When the Sun Sleeps
4 I've Got Ten Friends and a Crowbar That Says You Ain't Gonna Do Jack
5 It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door
6 Reinventing Your Exit
7 A Boy Brushed Red Living In Black and White
8 Writing On the Walls
9 You're Ever So Inviting
10 In Regards To Myself
11 Too Bright to See, Too Loud to Hear
12 Desperate Times, Desperate Measures
13 Paper Lung
14 Catch Myself Catching Myself
15 In Division
16 Unsound
17 Heart of Stone

Еще альбомы