Good luck final girl - underscores перевод на немецкий

Good luck final girl

This morning, I dreamt about missing the train
I spent all that money just to throw it away
So I shot out of bed and bought a stranger some breakfast
But when I got it, he was no longer there
I searched the whole station, I couldn't find him anywhere

Good luck, final girl
I hope you get what you deserve
No one's gonna do your job for you
After all, that's not how this thing works

I spent what little I have on trains headed north
Get off at the first stop, walk around 'til I'm bored
But that girl down the block said if I wanted to escape
I could always just knock on her door
But I don't need people like her anymore

Good luck, final girl
I hope you get what you deserve
No one's gonna do your job for you
After all, that's not how this thing works

I'm postponing my suicide indefinitely
There's horseshoes in his pockets, hand grenades in his spleen
No amount of money could strike him off the calendar
And I haven't cried in seven years
Slumped in the café car, hiding my tears

Good luck, final girl
I hope you get what you deserve
No one's gonna do your job for you
After all, that's not how this thing works
After all, that's not how this thing works
After all, that's not how this thing works
After all, that's not how this thing works
After all, that's not how this thing works

Viel Glück, finaler Junge

Heute Morgen träumte ich, dass ich den Zug verpasste
Ich gab das ganze Geld aus, nur um es wegzuwerfen
Also sprang ich aus dem Bett und kaufte einem Fremden Frühstück
Aber als ich es bekam, war er nicht mehr da
Ich durchsuchte den ganzen Bahnhof, konnte ihn nirgends finden

Viel Glück, finaler Junge
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Niemand wird deine Arbeit für dich erledigen
Schließlich funktioniert das nicht so

Ich gab das wenige, das ich habe, für Züge nach Norden aus
Steige am ersten Halt aus und laufe herum, bis mir langweilig ist
Aber das Mädchen den Block hinunter sagte, wenn ich entkommen wollte
Könnte ich jederzeit an ihre Tür klopfen
Aber ich brauche solche Leute wie sie nicht mehr

Viel Glück, finaler Junge
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Niemand wird deine Arbeit für dich erledigen
Schließlich funktioniert das nicht so

Ich verschiebe meinen Selbstmord auf unbestimmte Zeit
Er hat Hufeisen in den Taschen, Handgranaten in seiner Milz
Keine Geldsumme könnte ihn vom Kalender streichen
Und ich habe sieben Jahre lang nicht geweint
Zusammengesunken im Speisewagen, verstecke ich meine Tränen

Viel Glück, finaler Junge
Ich hoffe, du bekommst, was du verdienst
Niemand wird deine Arbeit für dich erledigen
Schließlich funktioniert das nicht so
Schließlich funktioniert das nicht so
Schließlich funktioniert das nicht so
Schließlich funktioniert das nicht so
Schließlich funktioniert das nicht so