Seventyseven dog years - underscores перевод на немецкий

Seventyseven dog years

Good luck!

You brought your keys to the parking lot
And every time you'd play one of your songs
You'd make all the pauses extra long
Give the drama some time, I guess
I hated it but I took what I could get
In the trunk of your car at 9 am
Waiting for the doors to open

Oh, what to do
Now that you're over and out?
Have you noticed your hounds have grown so old
Since I learned what you did?
(Pony up mother-fucker)
P-Pay for your sins

I didn't know I was out of the loop
My mother seemed like she'd already had it with you
You were a stranger but I went up to bat for you
Oh my God, I hadn't even knew
And then I saw her heart break, I cracked it in two
The whole reason we were raised detached from the group
It was always a reaction to you

Oh, what to do
Now that you're over and out?
Have you noticed your hounds have grown so old
Since I learned what you did?
(Pony up mother-fucker)
P-Pay for your sins

And when you're done with that song of yours
I'd like to sing you mine
Oh, what to do?
Oh, what to do?
And when you meet with that God of yours
I hope you see the light
Oh, what to do?
Oh, what to do?

You must've forgotten those dogs of yours
I've seen them walkin' 'round
Oh, what to do?
Oh, what to do?
And did you drop off that Mom of yours
Or is she still in the house?
Oh, what to do?

When you walked in I got all riled up like our dog
If there's a threat to the pack then she'll start to bark
And she means well, but it's funny to watch
She's only 15 inches tall
She couldn't scare a fly off a wall

Oh, what to do
Now that you're over and out?
Have you noticed your hounds have grown so old
Since I learned what you did?
(Pony up mother-fucker)

Siebundsiebzig Hundejahre

Viel Glück!

Du brachtest deine Schlüssel zum Parkplatz
Und jedes Mal, wenn du eins deiner Lieder spieltest
Machtest du alle Pausen extra lang
Dem Drama Zeit geben, vermutlich
Ich hasste es, nahm aber, was ich kriegen konnte
Im Kofferraum deines Autos um 9 Uhr morgens
Wartend bis sich die Türen öffneten

Oh, was tun nur
Jetzt, wo du durch bist und draußen?
Hast du bemerkt, deine Hunde sind so alt geworden
Seit ich weiß, was du getan hast?
(Rück es raus Mutterfi*)
B-Bezahl für deine Sünden

Ich wusste nicht, dass ich nicht auf dem Laufenden war
Meine Mutter schien schon genug von dir zu haben
Du warst ein Fremder, doch ich habe mich für dich eingesetzt
Oh mein Gott, ich wusste es noch nicht einmal
Und dann sah ich ihr Herz brechen, ich zerschmetterte es in zwei Teile
Der ganze Grund warum wir abgetrennt von der Gruppe aufwuchsen
War immer eine Reaktion auf dich

Oh, was tun nur
Jetzt, wo du durch bist und draußen?
Hast du bemerkt, deine Hunde sind so alt geworden
Seit ich weiß, was du getan hast?
(Rück es raus Mutterfi*)
B-Bezahl für deine Sünden

Und wenn du mit deinem Lied fertig bist
Möchte ich dir meines singen
Oh, was tun nur?
Oh, was tun nur?
Und wenn du deinem Gott begegnest
Hoffe ich, du siehst das Licht
Oh, was tun nur?
Oh, was tun nur?

Du musst deine Hunde vergessen haben
Ich hab sie herumlaufen sehen
Oh, was tun nur?
Oh, was tun nur?
Und hast du deine Mama abgesetzt
Oder ist sie noch im Haus?
Oh, was tun nur?

Als du reinkamst, ging ich hoch wie unser Hund
Gibt's ne Gefahr fürs Rudel, fängt sie an zu bellen
Gut gemeint, aber witzig mitanzusehen
Sie ist nur 38cm groß
Nicht mal eine Fliege verscheucht sie vom Schlag

Oh, was tun nur
Jetzt, wo du durch bist und draußen?
Hast du bemerkt, deine Hunde sind so alt geworden
Seit ich weiß, was du getan hast?
(Rück es raus Mutterfi*)