Текст и перевод песни Undervud - Девушка с мольбертом
Девушка
с
мольбертом
собиралась
в
Париж
The
girl
with
an
easel
was
going
to
Paris
В
чёрном
платье
из
шёлка,
нет,
ты
звездишь
In
a
black
silk
dress,
no,
you're
a
liar
Рассказчик,
всё
было
иначе
Storyteller,
it
was
different
Она
отправлялась
в
Нью-Йорк
с
бутылкой
виски
впридачу
She
was
going
to
New
York
with
a
bottle
of
whiskey
to
boot
Может
быть,
кому-то
и
смешно
Maybe
it's
funny
to
some
Только
я
сейчас
заплачу
But
I'm
going
to
cry
right
now
Только
я
сейчас
заплачу
But
I'm
going
to
cry
right
now
Ла-ла-ла-лай,
ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai,
la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай,
ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai,
la-la-la-lai
Ла-лай-лай-лай,
ла-лай
La-lai-lai-lai,
la-lai
Трачу,
последние
дни
свои
трачу
I'm
spending
my
last
days
Плачу,
слезами
последними
плачу
I'm
crying,
I'm
crying
my
last
tears
Трачу,
последние
дни
свои
трачу
I'm
spending
my
last
days
Плачу,
слезами
последними
плачу
I'm
crying,
I'm
crying
my
last
tears
Девушка
с
мольбертом
собралась
на
Луну
The
girl
with
an
easel
went
to
the
moon
Чтобы
нарисовать
родную
страну
To
draw
her
native
country
Рассказчик,
всё
было
иначе
Storyteller,
it
was
different
Она
возвращалась
в
Москву
с
бутылкой
водки
впридачу
She
was
returning
to
Moscow
with
a
bottle
of
vodka
to
boot
Может
быть,
кому-то
и
смешно
Maybe
it's
funny
to
some
Только
я
сейчас
заплачу
But
I'm
going
to
cry
right
now
Ла-ла-ла-лай,
ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai,
la-la-la-lai
Ла-ла-ла-лай,
ла-ла-ла-лай
La-la-la-lai,
la-la-la-lai
Ла-лай-лай-лай,
ла-лай
La-lai-lai-lai,
la-lai
Трачу,
последние
дни
свои
трачу
I'm
spending
my
last
days
Плачу,
слезами
последними
плачу,
ла-ла-ла-ла
I'm
crying,
I'm
crying
my
last
tears
Трачу,
последние
дни
свои
трачу
I'm
spending
my
last
days
Плачу,
слезами
последними
плачу
I'm
crying,
I'm
crying
my
last
tears
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.