Undervud - Йога И Алкоголь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Undervud - Йога И Алкоголь




Йога И Алкоголь
Le Yoga et l'Alcool
Моя новая девушка - тренер по йоге
Ma nouvelle petite amie est prof de yoga
Осмысленный взгляд, длинные ноги
Un regard réfléchi, de longues jambes
Твоя новая девушка очень капризна
Ta nouvelle petite amie est très capricieuse
По части образа жизни (йе йе йе)
En termes de style de vie (ouais ouais ouais)
Прости меня, алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза (йе йе йе)
Larmes ivres (ouais ouais ouais)
Прости меня алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза
Larmes ivres
Моя новая девушка - тренер по йоге
Ma nouvelle petite amie est prof de yoga
Взглядом своим отличается строгим
Son regard est strict
Прощайте, стрипбары, прощайте, хот-доги
Adieu les bars de strip-tease, adieu les hot-dogs
Я жертвую многим, но главная боль (йе йе йе)
Je sacrifie beaucoup, mais la douleur principale (ouais ouais ouais)
Прости меня, алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза (йе йе йе)
Larmes ivres (ouais ouais ouais)
Прости меня, алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза
Larmes ivres
Ноль градусов в свежевыжатом соке
Zéro degré dans le jus fraîchement pressé
Ноль градусов, но заплетаются ноги
Zéro degré, mais les jambes s'emmêlent
Тело болит, ты идёшь по дороге
Le corps fait mal, tu marches sur la route
Твоя девушка - тренер по йоге (йе йе йе)
Ta petite amie est prof de yoga (ouais ouais ouais)
Прости меня, алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза (йе йе йе)
Larmes ivres (ouais ouais ouais)
Прости меня, алкоголь (йе йе йе)
Pardon, l'alcool (ouais ouais ouais)
Мы расстаёмся друзьями
On se quitte en bons termes
Если любовь опьяняет мужчин
Si l'amour enivre les hommes
Я плачу пьяными слезами
Je pleure des larmes ivres
Пьяными слеза (йе йе йе)
Larmes ivres (ouais ouais ouais)





Авторы: в. ткаченко, м. кучеренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.