Undervud - Пять минут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Undervud - Пять минут




Пять минут
Five Minutes
У нас есть пять минут, чтоб успеть добежать до канадской границы
We have five minutes to get to the Canadian border
У нас есть пять минут, чтобы слиться отсюда
We have five minutes to get the hell out of here
И пусть нам приснится вечный сон Колумба, белый дом и клумба
And let us dream Columbus' eternal dream, the White House and a flowerbed
Старый свет и Новая Земля
The Old World and the New World
А ты лети к своему Лукоморью
And you fly to your Lukomorye
From Russia with love, из России с любовью
From Russia with love
В розовый край шоколадных держав
To the pink land of chocolate powers
У нас есть пять минут по дороге домой сосчитать тополя
We have five minutes to count the poplars on the way home
У нас есть пять минут подглядеть, как мигнут часовые Кремля
We have five minutes to watch the Kremlin guards blink
Пьяный свет Таганки, поцелуй на танке
Taganka's drunken lights, a kiss on a tank
День Победы и бессмертный я
Victory Day and immortal me
А ты лети к своему Лукоморью
And you fly to your Lukomorye
From Russia with love, из России с любовью
From Russia with love
В розовый край шоколадных держав
To the pink land of chocolate powers
Лети-лети к своему Лукоморью
Fly, fly to your Lukomorye
From Russia with love, из России с любовью
From Russia with love
В розовый край шоколадных держав
To the pink land of chocolate powers
Зачеркнуть бы всю жизнь, как в шпионском кино, только вряд ли поймут
I wish I could cross out my whole life like in a spy movie, but I doubt anyone would understand
Зачеркнуть бы всю жизнь, мои странные дни и ещё пять минут
I wish I could cross out my whole life, my strange days and five more minutes
Пули по степи летели и летели, ветры в проводах гудели и гудели
Bullets flew and flew across the steppe, winds whistled and whistled in the wires
Порознь всю жизнь и пять минут в постели
Apart all our lives and five minutes in bed
А ты лети к своему Лукоморью
And you fly to your Lukomorye
From Russia with love, из России с любовью
From Russia with love
В розовый край шоколадных держав
To the pink land of chocolate powers
Лети-лети к своему Лукоморью
Fly, fly to your Lukomorye
From Russia with love, из России с любовью
From Russia with love
В розовый край шоколадных держав
To the pink land of chocolate powers





Авторы: владимир ткаченко, максим кучеренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.