Текст и перевод песни Undervud - Улица Миклухо-Маклая

Улица Миклухо-Маклая

Я пробовал всё: цикуту и небесную манну
Я твой Древний Рим труба шатал и твой Вавилон
И мне, психонавту, свободы своей капитану
Известна судьба всех земных и небесных племён
Я в каменном веке топором себе сделал карьеру
Я носил серьги во внутреннем ухе и кольца Сатурна в пупке
Я пас динозавров, я в джунглях работал пантерой
Я с жизнью своею висел на одном волоске
Но я не знаю, где улица Миклухо-Маклая
Это же не тайна, а я могу случайно что-то и не знать
Скажи мне на ухо, где улица Маклая-Миклухо
Дай мне куклу вуду, и знать теперь я буду, где тебя искать
Я видел первых людей и питона из райского сада
Он говорил, как трудно быть чёртом, когда остаёшься один
Он дал им свинг, они ему яблочный сок вместо яда
"Лепите друг друга!" — сказал им святой пластилин
Я снимаю кино на камеру третьего глаза
Я солю море по вкусу и лью чудеса в решето
Жизнь умнее меня, оттого я так к ней и привязан
Меняется всё в ней, не меняется только в ней то
Что я не знаю, где улица Миклухо-Маклая
Это же не тайна, а я могу случайно что-то и не знать
Скажи мне на ухо, где улица Маклая-Миклухо
Дай мне куклу вуду, и знать теперь я буду, где тебя искать
Но я не знаю, где улица Миклухо-Маклая
Это же не тайна, а я могу случайно что-то и не знать
Скажи мне на ухо, где улица Маклая-Миклухо
Дай мне куклу вуду, и знать теперь я буду, где тебя искать

Miklouho-Maklaya Street

I've tried everything: cicuta and heavenly manna
I shook your Ancient Rome's trumpet and your Babylon
And to me, the psychonaut, the captain of his own liberty
The fate of all earthly and heavenly tribes is known
In the Stone Age with an ax I made a career for myself
I wore earrings in my inner ear and Saturn's rings in my belly button
I grazed dinosaurs, I worked as a panther in the jungle
I hung by a thread with my life
But I don't know where Miklouho-Maklaya Street is
It's no secret, but I might not know something by chance
Tell me in my ear where Maklaya-Miklouho Street is
Give me a voodoo doll, and now I will know where to find you
I saw the first people and a python from the Garden of Eden
He said how difficult it is to be the devil when you are left alone
He gave them swing, they gave him apple juice instead of poison
"Mold each other!" the holy plasticine told them
I shoot movies on a third eye camera
I salt the sea to taste and pour miracles into a sieve
Life is smarter than me, that's why I am so attached to it
Everything in it changes, only one thing in it does not change
That I don't know where Miklouho-Maklaya Street is
It's no secret, but I might not know something by chance
Tell me in my ear where Maklaya-Miklouho Street is
Give me a voodoo doll, and now I will know where to find you
But I don't know where Miklouho-Maklaya Street is
It's no secret, but I might not know something by chance
Tell me in my ear where Maklaya-Miklouho Street is
Give me a voodoo doll, and now I will know where to find you