Текст и перевод песни Underworld - Air Towel

Air Towel

I always been different
Than light came to my dark road
And for a once in my life
I was happy
Do you know How it feels when all your love just disappears.
Standing with empty hands, breathing the atmosphere.
And watch the dream falling down, in front of you.
'Cause you know you've been there once
You know you've get there once again.
And when the pain is gone
You're still hurt.
I was touching the stars
Slowly relieving my scars
I was treated myself (with you)
With you
I was breaking the bars
And even open my heart
I was feeling myself (with you)
But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
Like the king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down.
Do you remember the time when even the dirt was shining
And anything that we done was the reason to be smiling
There just cant lett me sleep, anymore
'Cause I know I've forget once
And I know I've forget once again.
It's not even my choice
But I'm hurt
I was touching the stars
Slowly relieving my scars
I was treated myself (with you)
With you
I was breaking the bars
And even open my heart
I was feeling myself (with you)
But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
Like king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down.
I keep my head busy better busy than cheated
To keep memories out or at least there is a hidden
I shiver, when your coolness arounds me like a blizzard
Taking bottle over look instead beeing better
I keep my heart close, locked and thrown away
Teasing unless and unless prevent the anything to come back
And I'm back so I will swear for my own best
I'll erease ya
But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
Like the king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down.
And now it's dark again
And I'm here lost in this forgotten place
And searchng for theme
Not stop until you find
And yes
I wanna hear them
I wanna hear them scream up my pain
Ohh, welcome. to the game

Воздушное полотенце

Я всегда был другим,
Пока свет не пришел на мою темную дорогу.
И впервые в жизни
Я был счастлив.
Знаешь ли ты, каково это, когда вся твоя любовь просто исчезает?
Стоять с пустыми руками, дыша атмосферой.
И смотреть, как мечта рушится прямо перед тобой.
Потому что ты знаешь, что ты был там однажды,
Ты знаешь, что ты будешь там снова.
И когда боль уходит,
Ты все еще ранен.
Я касался звезд,
Медленно залечивая свои шрамы.
Я лечил себя (с тобой),
С тобой.
Я ломал решетки,
И даже открыл свое сердце.
Я чувствовал себя самим собой (с тобой),
Но теперь я падаю вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
И никого нет рядом, рядом, рядом, рядом, рядом.
Как король без короны, короны, короны, короны, короны.
Я падаю.
Помнишь ли ты время, когда даже грязь сияла,
И все, что мы делали, было поводом для улыбки?
Мне просто не уснуть больше,
Потому что я знаю, что я забыл однажды,
И я знаю, что я забуду снова.
Это даже не мой выбор,
Но мне больно.
Я касался звезд,
Медленно залечивая свои шрамы.
Я лечил себя (с тобой),
С тобой.
Я ломал решетки,
И даже открыл свое сердце.
Я чувствовал себя самим собой (с тобой),
Но теперь я падаю вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
И никого нет рядом, рядом, рядом, рядом, рядом.
Как король без короны, короны, короны, короны, короны.
Я падаю.
Я стараюсь занять голову, лучше быть занятым, чем обманутым,
Чтобы избавиться от воспоминаний, или хотя бы спрятать их.
Я дрожу, когда твой холод окружает меня, как метель.
Хватаюсь за бутылку, вместо того, чтобы стать лучше.
Я держу свое сердце закрытым, запертым и выброшенным,
Дразня, пока не предотвращу любое возвращение.
И я вернулся, поэтому клянусь ради себя,
Я сотру тебя из памяти.
Но теперь я падаю вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
И никого нет рядом, рядом, рядом, рядом, рядом.
Как король без короны, короны, короны, короны, короны.
Я падаю.
И теперь снова темно,
И я здесь, потерянный в этом забытом месте,
И ищу их,
Не остановлюсь, пока не найду,
И да,
Я хочу услышать их,
Я хочу услышать, как они кричат от моей боли.
О, добро пожаловать в игру.