Текст и перевод песни Underworld - Dark and Long

Dark and Long

Thunder, thunder, lightning ahead, long
Kiss you, kiss you dark & long

Thunder, thunder, lightning ahead
Thunder, thunder, lightning
Thunder thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long

Thunder thunder, lightning ahead, long
Kiss you, kiss you dark & long, long

Me I'm just a waitress she said
I went and bought a new head she said
I look at you I believe in you she said
Screaming into the eye of the lens
I want to smash it up, I want to break it down
I want a wall of tears to wash away

Thunder, thunder, lightning ahead
Thunder, thunder, lightning
Thunder, thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long

Filled with tainted girls and motel frills
What a laugh, you was done up there mate

Thunder, thunder, lightning ahead
I could kiss you dark & long
Thunder, thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long

Shout your love, the stars are black
The church is sweet, my skin is hot
Thunder, thunder lightning ahead
Now I kiss you dark & long, shout your love

Sombre et Long

Tonnerre, tonnerre, éclair devant, long
Je t'embrasse, je t'embrasse sombre et long

Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Tonnerre, tonnerre, éclair
Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Maintenant, je t'embrasse sombre et long

Tonnerre, tonnerre, éclair devant, long
Je t'embrasse, je t'embrasse sombre et long, long

Moi, je suis juste une serveuse, a-t-elle dit
Je suis allée acheter une nouvelle tête, a-t-elle dit
Je te regarde, je crois en toi, a-t-elle dit
Criant dans l'œil de l'objectif
Je veux le fracasser, je veux le démolir
Je veux un mur de larmes pour tout emporter

Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Tonnerre, tonnerre, éclair
Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Maintenant, je t'embrasse sombre et long

Rempli de filles corrompues et de froufrous de motel
Quel rire, tu as fini là-haut, mon pote

Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Je pourrais t'embrasser sombre et long
Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Maintenant, je t'embrasse sombre et long

Crie ton amour, les étoiles sont noires
L'église est douce, ma peau est brûlante
Tonnerre, tonnerre, éclair devant
Maintenant, je t'embrasse sombre et long, crie ton amour