Текст и перевод песни Underworld - M.E.

M.E.

(anata no yume ni watashi wo tamoteru)
Can you hold me in your dreams.
(watashi wo kanjiru koto ga dekiruno
Watashi ga anata wo kanjiru youni)
Can you feel me like I feel you.
Goodbye mother earth.
I don't want to kill time. I want it to live.
Im not wasting this life. I'm letting it in.
You just rip off the planet and take what you want.
Im coming to get you if you don't give up.
Beautiful destination. what's it worth.
Beautiful destination. goodbye mother earth.
I am all that surrounds you.
The earth and the sky.
You. you're the mouth and the money
Thats bleeding me dry.
Why.
I am not a spirit of the world.
I heal the spirit of the world.
I am not a spirit of the world.
Goodbye mother earth.
(kocchi da)
Its a beautiful destination. for what it's worth.
A beautiful destination. goodbye mother earth.

M.E.

(tu me gardes dans ton rêve)
Peux-tu me tenir dans tes rêves.
(peux-tu me sentir
comme je te sens)
Peux-tu me sentir comme je te sens.
Au revoir, Terre Mère.
Je ne veux pas perdre du temps, je veux qu'il vive.
Je ne gaspille pas cette vie, je la laisse entrer.
Tu arraches la planète et prends ce que tu veux.
Je vais te chercher si tu n'abandonnes pas.
Belle destination. Quelle est sa valeur.
Belle destination. au revoir Terre Mère.
Je suis tout ce qui t'entoure.
La terre et le ciel.
Toi, tu es la bouche et l'argent
Qui me saigne à blanc.
Pourquoi.
Je ne suis pas un esprit du monde.
Je guéris l'esprit du monde.
Je ne suis pas un esprit du monde.
Au revoir, Terre Mère.
(c'est ici)
C'est une belle destination, pour ce qu'elle vaut.
Une belle destination, au revoir Terre Mère.