Undo - Wild Flowers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Undo - Wild Flowers




Wild Flowers
Дикие цветы
Y los niños sonríen y podemos ver
И дети улыбаются, и мы можем видеть
Su alegría sin fin
Их бесконечную радость
Dejan a los adultos y dibujan sus sueños
Они оставляют взрослых и рисуют свои мечты
Sobre un puente de arcoíris
На радужном мосту
Es un paraíso, del corazón
Это рай, от сердца,
Y puede ser mejor
И может быть лучше
Llegara el día, donde un mundo nuevo
Настанет день, когда новый мир
De aventuras llegara a ti
Приключений придет к тебе
Si tu estas, limpio de espíritu
Если ты чист душой,
Lo lograras muy fácil, te resultara
Ты легко этого добьешься, у тебя получится
Y si vas, donde el azul del cielo
И если ты пойдешь туда, где синева неба
Alumbra y se escucha la voz del viento
Освещает и слышен голос ветра
Yo se que tu lo lograrás
Я знаю, ты сможешь
Si la paz llegará hasta ti, donde estas tu
Если мир придет к тебе, туда, где ты
Y tu bandera la podrías flamear
И ты сможешь поднять свой флаг
Y jamás te sentirás así, tan feliz de reír
И ты никогда не будешь чувствовать себя так, так счастливо смеяться
Y el mañana descubrir
И завтрашний день открывать
Hoy es tiempo de vivir
Сегодня время жить
La luz la senda
Свет, тропа
Del camino a seguir
Пути, по которому нужно следовать
Después de caer la lluvia en la noche azul
После того, как дождь прошел в синей ночи
El dulce aroma del asfalto nos hace reír
Сладкий аромат асфальта заставляет нас смеяться
Los pétalos caídos respiran de nuevo
Упавшие лепестки снова дышат
La inocencia vuelve a surgir
Невинность снова возникает
En las memorias y recuerdos
В воспоминаниях
Puedes ver las lamentables ocurrencia sin sentido
Ты можешь видеть прискорбные бессмысленные происшествия
Tan solo olvida ya el pasado
Просто забудь уже прошлое
Alza tu mirada, una nueva estrella ha de nacer
Подними свой взгляд, новая звезда должна родиться
El cielos azul y el suspiro en el viento
Синее небо и вздох ветра
Llenara nuestro corazón al palpitar
Наполнят наше сердце, когда оно бьется
Recuerdos que vivirán siempre en tu alma
Воспоминания, которые будут жить вечно в твоей душе
No importa lo que digan sigue tus sueños
Неважно, что говорят, следуй за своими мечтами
Hacia el mañana alumbraran
К завтрашнему дню они будут освещать путь
Tan solo se, que pase lo que pase
Просто знай, что бы ни случилось
Iremos hasta el fin
Мы дойдем до конца
Si mantenemos el fuego en el corazón
Если сохраним огонь в сердце
Y el tiempo le mostrara al mundo todo el valor que hay en ti
И время покажет миру всю твою ценность
Como los héroes que al final luchan por mantener la paz
Как герои, которые в конце концов борются за сохранение мира
Tan solo sigue la senda de tus sueños
Просто следуй тропой своих мечтаний
En poco tiempo tu ya vas a entender
Скоро ты поймешь
Que la vida no es tan fácil como la hacen parecer
Что жизнь не так проста, как ее представляют
Solo prepárate para momentos que sean muy difíciles
Просто будь готова к очень трудным моментам
Y si hay algún amigo en el que puedas confiar
И если есть друг, которому ты можешь доверять
Aprovecha esta suerte que la vida a ti te dará
Воспользуйся этой удачей, которую жизнь тебе даст
Y en algún lugar alguien te necesita
И где-то кто-то нуждается в тебе
Y no dudes en buscarlo, porque el te estará esperando
И не сомневайся в поисках, потому что он будет тебя ждать
Tan solo se, que pase lo que pase
Просто знай, что бы ни случилось
Iremos hasta el fin
Мы дойдем до конца
Si mantenemos el fuego en nuestro corazón
Если сохраним огонь в нашем сердце
Y el tiempo le mostrara al mundo todo el valor que hay en ti
И время покажет миру всю твою ценность
Como los héroes que al final
Как герои, которые в конце концов
Luchan por mantener la paz
Борются за сохранение мира
Tan solo sigue la senda de tus sueños
Просто следуй тропой своих мечтаний
Si la paz llegará hasta ti, donde estas tu
Если мир придет к тебе, туда, где ты
Y tu bandera la podrías flamear
И ты сможешь поднять свой флаг
Y jamás te sentirás así, tan feliz de reír
И ты никогда не будешь чувствовать себя так, так счастливо смеяться
El mañana descubrir
Завтрашний день открывать
Hoy es tiempo de vivir
Сегодня время жить
La luz, la senda, del camino a seguir
Свет, тропа, пути, по которому нужно следовать





Авторы: jeremy edgar anthony langille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.