Текст и перевод песни Undying - For Liberation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For Liberation
Pour la Libération
(Into)
the
birth
of
carnage
(Dans)
la
naissance
du
carnage
Will
you
but
watch
when
innocent
life
Ne
regarderas-tu
que
lorsque
la
vie
innocente
Is
born
and
destined
Est
née
et
destinée
To
an
unjustified
wretched
existence?
À
une
existence
misérable
injustifiée ?
I
refuse
to
deny
their
pain
or
ignore
their
suffering
- i
fight
for
liberation
Je
refuse
de
nier
leur
douleur
ou
d'ignorer
leurs
souffrances
- je
me
bats
pour
la
libération
Ashes
on
ashes
we
build
their
fate
Des
cendres
sur
des
cendres,
nous
construisons
leur
destin
With
bloodshed
upon
our
hands
Avec
du
sang
répandu
sur
nos
mains
Cries
- oh
we
whisper
of
their
death
in
blood,
of
their
misery
to
flesh
a
vicious
price
Cries
- oh,
nous
chuchotons
de
leur
mort
dans
le
sang,
de
leur
misère
à
la
chair
un
prix
cruel
Driven
to
nightmare
while
we
could
sleep
Poussé
au
cauchemar
alors
que
nous
pourrions
dormir
I
refuse
to
deny
their
pain
or
ignore
their
suffering
- i
fight
for
liberation
Je
refuse
de
nier
leur
douleur
ou
d'ignorer
leurs
souffrances
- je
me
bats
pour
la
libération
Ashes
on
ashes
we
build
their
fate
Des
cendres
sur
des
cendres,
nous
construisons
leur
destin
With
bloodshed
upon
our
hands
Avec
du
sang
répandu
sur
nos
mains
Ashes
on
ashes
tread
our
path
to
degradation
Des
cendres
sur
des
cendres,
nous
marchons
sur
le
chemin
de
la
dégradation
Their
blood
upon
your
hands
Leur
sang
sur
tes
mains
Prized
with
gifts
of
domination
Prise
avec
des
cadeaux
de
domination
Their
blood
upon
your
hands
Leur
sang
sur
tes
mains
Our
fall
towards
defilement
Notre
chute
vers
la
souillure
A
wail
in
the
silence
Un
gémissement
dans
le
silence
A
shreik
from
the
darkness
Un
hurlement
des
ténèbres
One
last
dying
breath
Un
dernier
souffle
mourant
Screaming
tongues
flexed
with
cries
for
mercy
Des
langues
hurlantes
se
plient
avec
des
cris
de
miséricorde
I'll
fight
for
liberation
Je
me
battrai
pour
la
libération
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Chang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.