Rockstar! - Uneducated Kid перевод на французский

Rockstar!

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

난 너네들을 바꿔놨어 이건 big facts
내 손목위엔 4천만 원짜리 시계
널브러져 있는 래퍼들의 시체
난 그 위에다 뿌려버려 fuckin' 지폐

만약 내가 랩을 안 했다면
길거리서 약 팔고 있어 이건 너무 당연
Uneducated Kid 나는 선택받은 소년
난 하늘에서 내려왔어 너가 알았으면

Bitch, I'm a rockstar
수백수천수만 개의 눈이 나를 따라와
밖에도 못 나가 나는 꿈을 살아
네 여자친구 지금 내 밑에서 내 거 빨아

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

오랜만이지만 오랜만이 아닌 기분
넌 죽었다가 깨어나도 모를 걸 내 기분
천만 원 그게 바로 나의 시급
Skrt, skrt skrt, 활짝 열려 나의 지붕

난 게임을 싹 바꿀 생각이야
니네가 좋아하는 스타일 아니라면 미안
하지만 이 게임의 운명은 나의 손안에
내가 어떻게 하냐에 따라서 바뀔 것 같에

That's a fact, that's a fact
내 영향력 너도 이미 알잖아 okay
가짜 래퍼들은 het the fuck out of my face
무슨 일이 생겨도 I'm doin' my thang

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

Bitch, I'm a rockstar
마침내 난 꿈에 그리던 인생을 살아
믿기지가 않아 내 손목에는 bust down Rollie
수천 명의 관객 속에 몸을 던져 jumpin'

Rockstar !

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes

J'ai changé la donne, c'est un fait avéré
J'ai une montre à 40 millions de wons au poignet
Des rappeurs jonchent le sol, sans vie
Je leur jette des putains de billets dessus

Si je n'avais pas rappé
Je serais dans la rue à dealer, c'est une évidence
Uneducated Kid, je suis l'élu
Je suis descendu du ciel, j'espère que tu le sais

Salope, je suis une rockstar
Des centaines, des milliers, des millions d'yeux me suivent
Je ne peux même pas sortir, je vis un rêve
Ta copine est sous moi en ce moment, en train de me sucer

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes

Ça fait longtemps, mais j'ai l'impression que non
Même si tu revenais d'entre les morts, tu ne comprendrais pas ce que je ressens
Dix millions de wons, c'est mon salaire horaire
Skrt, skrt skrt, mon toit ouvrant est grand ouvert

J'ai l'intention de changer la donne
Si ce n'est pas le style que tu aimes, désolé
Mais le destin de ce jeu est entre mes mains
Il changera en fonction de ce que je fais

C'est un fait, c'est un fait
Tu connais déjà mon influence, okay
Les faux rappeurs, foutez le camp de ma vue
Quoi qu'il arrive, je fais mon truc

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes

Salope, je suis une rockstar
Je vis enfin la vie dont j'ai toujours rêvé
J'arrive pas à y croire, j'ai une Rollie sertie au poignet
Je saute dans la foule, des milliers de personnes