U N E D U C A T E D K I D - Uneducated Kid перевод на французский

U N E D U C A T E D K I D

쇼핑 한 번 가면 500만원 써버려, 그녀는 나보고 바보 같대
그래서 똑똑히 말해줬어 나는, "쓰는 거야, 딱 알맞게"
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yeah, that's my name

지금 내 손목엔 Rolex 시계, 가격으로 치면 차 한 대
새로운 여자랑 바람 피다 걸렸어, 하지만 난 그냥 잡아 떼
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yeah, that's my name

Okay, U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D
자고 일어나 보니깐 돼버렸어 rich
I got all these diamonds on my teeth and on my wrist
걔넨 돈을 번다고 하지만 알고 봤더니 거짓

걔넨 센 척하지만 알고 봤더니 걍 전부 다 bitch (Let's go)
난 뚜껑을 열고 달리고 있어, in my foreign whip
사람들은 옛날 걸 원해, 근데 난 언제나 bring new shit
좆까, 난 영원히 빛날 거야, bling, bling, bling, bling, bling

그녀는 단단히 착각했어, 내가 누군지 잊었나 봐
다시 한번 더 말하지만 나 Uneducated Kid야
쇼핑 한번 가면 500을 써, 새로운 여자들과 바람을 펴
두 번 말하는 거 싫지만 나 Uneducated Kid야

쇼핑 한 번 가면 500만원 써버려, 그녀는 나보고 바보 같대
그래서 똑똑히 말해줬어 나는, "쓰는 거야, 딱 알맞게"
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yeah, that's my name

지금 내 손목엔 Rolex 시계, 가격으로 치면 차 한 대
새로운 여자랑 바람 피다 걸렸어, 하지만 난 그냥 잡아 떼
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yeah, that's my name

난 지옥에서 왔어 you know, uh
몇 억 벌었지만 want more, uh
입고 있어 designer clothes, yeah
I can't fall in love with no hoe, uh
내가 누구였는지 너 까먹은 거 같은데
Uneducated Kid I'm the GOAT, uh
나랑 얘기할 땐 공손하게 말해
그게 아니라면 말 걸지 마, that's how we talk, yeah

내 이름은 못 배운 놈이지만
난 돈 앞에선 단 한 번도 멍청한 적 없었어
난 그지들과 어울리기 싫어
그래 갖고 이빨에다 다이아를 박았어

여자들과 놀아나지 않아
왜냐 그건 지금 내게 중요한 게 아녀서
만약 내 인생이 영화라면 Scarface
당연히 난 주인공, the world is mine not yours

Okay, let's move, let's dance, let's go
사람들은 내 음악에 맞춰 춤을 춰
I'm movin' too fast, you movin' too slow
여기 돈은 내가 먼저 쓸어 담어 선수쳐

다시 한번 let's move, let's dancе, let's go
사람들은 내 음악에 맞춰 춤을 춰
I bring new shit I bring new flow
걔네 음악 들어보니 old as fuck

쇼핑 한 번 가면 500만원 써버려, 그녀는 나보고 바보 같대
그래서 똑똑히 말해줬어 나는, "쓰는 거야, 딱 알맞게"
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yеah, that's my name

지금 내 손목엔 Rolex 시계, 가격으로 치면 차 한 대
새로운 여자랑 바람 피다 걸렸어, 하지만 난 그냥 잡아 떼
Bitch do you know who I am? Bitch do you know who I am?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, yeah, that's my name

U N E D U C A T E D K I D

Je claque 5 millions de wons en une seule virée shopping, elle dit que je suis un idiot
Alors je lui ai dit clairement : "Je dépense juste ce qu'il faut"
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom

J'ai une Rolex au poignet, ça vaut le prix d'une voiture
On m'a chopé en train de tromper ma copine avec une autre, mais je nie tout en bloc
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom

Okay, U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D
Je me suis réveillé riche
J'ai des diamants plein les dents et au poignet
Ils disent qu'ils gagnent de l'argent, mais en fait, ils mentent

Ils font les durs, mais en vrai, ce ne sont que des salopes (Let's go)
Je roule à fond, décapoté, dans ma caisse de luxe
Les gens veulent du réchauffé, mais moi j'apporte toujours de la nouveauté
J'emmerde tout le monde, je brillerai pour toujours, bling, bling, bling, bling, bling

Elle se fait des idées, elle a oublié qui je suis
Je le répète, je suis Uneducated Kid
Je claque 500 en une virée shopping, je trompe ma copine avec d'autres filles
Je n'aime pas me répéter, mais je suis Uneducated Kid

Je claque 5 millions de wons en une seule virée shopping, elle dit que je suis un idiot
Alors je lui ai dit clairement : "Je dépense juste ce qu'il faut"
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom

J'ai une Rolex au poignet, ça vaut le prix d'une voiture
On m'a chopé en train de tromper ma copine avec une autre, mais je nie tout en bloc
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom

Je viens de l'enfer, tu sais, uh
J'ai gagné des millions, mais j'en veux plus, uh
Je porte des vêtements de marque, yeah
Je ne peux pas tomber amoureux d'une pute, uh
Tu sembles avoir oublié qui j'étais
Uneducated Kid, je suis le meilleur, uh
Parle-moi poliment
Sinon, ne m'adresse pas la parole, c'est comme ça qu'on parle, yeah

Mon nom est "Le mec sans éducation", mais
Je n'ai jamais été stupide avec l'argent
Je ne veux pas traîner avec des pauvres
C'est pourquoi j'ai des diamants sur les dents

Je ne joue pas avec les filles
Parce que ce n'est pas important pour moi en ce moment
Si ma vie était un film, ce serait Scarface
Bien sûr, je suis le personnage principal, le monde est à moi, pas à toi

Okay, bougeons, dansons, allons-y
Les gens dansent sur ma musique
Je bouge trop vite, tu bouges trop lentement
Je ramasse l'argent en premier, je te prends de vitesse

Encore une fois, bougeons, dansons, allons-y
Les gens dansent sur ma musique
J'apporte de la nouveauté, j'apporte un nouveau flow
Leur musique est vieille comme le monde

Je claque 5 millions de wons en une seule virée shopping, elle dit que je suis un idiot
Alors je lui ai dit clairement : "Je dépense juste ce qu'il faut"
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom

J'ai une Rolex au poignet, ça vaut le prix d'une voiture
On m'a chopé en train de tromper ma copine avec une autre, mais je nie tout en bloc
Salope, tu sais qui je suis ? Salope, tu sais qui je suis ?
U-N-E-D-U-C-A-T-E-D-K-I-D, ouais, c'est mon nom