Uneducated Kid - Uneducated Arirang - перевод текста песни на французский

Uneducated Arirang - Uneducated Kidперевод на французский




Uneducated Arirang
Arirang de l'Ignorant
인생은 movie
Ma vie est un film
나는 누려 부귀
Je profite de la richesse et des honneurs
나는 됐어 준비 (야)
Je suis prêt (hé)
잊지 않어 뿌리 (야)
Je n'oublie pas mes racines (hé)
나는 입어 Louis (Louis)
Je porte du Louis (Louis)
나는 입어 Gucci (what)
Je porte du Gucci (quoi)
맞다 이건 Dior이다 (야, 야, 야, 야)
Ah oui, c'est du Dior (hé, hé, hé, hé)
지금 바지는 True Religion (야, 야, 야, 야)
Mon pantalon est un True Religion (hé, hé, hé, hé)
가짜들은 리도 가서 들통난다 (야, 야, bitch, 야, 야)
Les contrefaçons se voient à dix lieues (hé, hé, salope, hé, hé)
재개발 구역에서 왔어 내가 hoodstar (what)
Je viens d'un quartier en rénovation, je suis une star du ghetto (quoi)
위엔 아무것도 없어 cause I'm on the top (야)
Il n'y a rien au-dessus de moi car je suis au sommet (hé)
새꺄 성공은 불가능이었어 이론상 (새꺄 이론상)
Ma réussite était impossible en théorie, mec (mec, en théorie)
너네도 있어 형만 믿고 따라와 (형만 따라와)
Vous pouvez le faire aussi, suivez-moi (suivez-moi)
걔넨 내가 떨어지길 바라지만 I will never stop (stop)
Ils veulent que je tombe, mais je ne m'arrêterai jamais (stop)
돈뭉치 갈수록 높게 쌓여 마치 에펠탑 (야)
Ma pile d'argent ne cesse de grandir, comme la Tour Eiffel (hé)
그녀한테 보여줬더니만 she said, "Oh my God" (she said, "Oh my God")
Je l'ai montrée à ma copine et elle a dit : "Oh mon Dieu" (elle a dit : "Oh mon Dieu")
그래서 침대로 데려간 다음에 중강 (강 중강 약)
Alors je l'ai emmenée au lit et j'ai alterné fort, doux, moyen, doux (fort, doux, moyen, doux)
걔네 다이아몬드는 그냥 유리 (ay)
Leurs diamants ne sont que du verre (ay)
이제 들고 다닐 거야 fuckin' 망치 (야)
Maintenant je vais me balader avec un putain de marteau (hé)
그거 이태원에서 주고 샀니? (Yeah)
Tu l'as acheté pour dix mille wons à Itaewon ? (Ouais)
나는 힘들게 뉴욕 가서 샀지 (what)
J'ai aller jusqu'à New York pour l'acheter (quoi)
4만 달러나 지불했어 당시
J'ai payé 40 000 dollars à l'époque
근데 새끼들이 앞에서 자랑질
Et ces connards se vantent devant moi
너가 같으면 화가 나겠니
Tu ne serais pas énervé si tu étais moi ?
너가 같으면 성질 나겠니? (야, 야)
Tu ne serais pas en colère si tu étais moi ? (hé, hé)
인생은 movie (야)
Ma vie est un film (hé)
나는 누려 부귀 (야)
Je profite de la richesse et des honneurs (hé)
나는 됐어 준비 (야)
Je suis prêt (hé)
잊지 않어 뿌리 (야)
Je n'oublie pas mes racines (hé)
나는 입어 Louis (Louis)
Je porte du Louis (Louis)
나는 입어 Gucci (what)
Je porte du Gucci (quoi)
맞다 이건 Dior이다 (야, 야, 야, 야)
Ah oui, c'est du Dior (hé, hé, hé, hé)
지금 바지는 True Religion (야, 야, 야, 야)
Mon pantalon est un True Religion (hé, hé, hé, hé)
가짜들은 리도 가서 들통난다 (야, 야, bitch, 야, 야)
Les contrefaçons se voient à dix lieues (hé, hé, salope, hé, hé)
야-아아아, 아-아아아, 아-아아, 아아, 아-아아아
Hé-aaaaah, a-aaaaah, a-aaaah, aaah, a-aaaaah
야-아아아, 아아아, 아-아, 야-아, 아-아
Hé-aaaaah, aaaaah, a-aah, hé-aah, a-aah
인생은 movie
Ma vie est un film





Авторы: Uneducated Kid, Shin Hwang, Benchpress180


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.