Текст и перевод песни Ưng Hoàng Phúc - Can Gac Trong RB
Căn
gác
nhỏ
một
ngày
mới
Маленький
чердак
Новый
День
Không
gian
tĩnh
lặng
trong
muôn
giấc
mơ
Не
тихо
во
сне.
Anh
vẫn
nguyện
cầu
màn
đêm
Я
все
еще
молюсь
ночью.
Tìm
về
nơi
xa,
nới
đó
có
em
Найди
о
далеких
местах,
где
есть
дети.
Nghe
đâu
tiếng
ai
chợt
về
qua
Услышь
теперь
голос
тех,
кто
прошел
через
это.
Âm
thanh
đã
quen
thuộc
từ
lâu
Звук
был
знаком
с
давних
времен.
Như
em
bước
bên
cạnh
anh
Когда
ты
шла
рядом
с
ним.
Như
ánh
sáng
nhạt
nhòa
lẻ
loi
Когда
свет
померк,
я
остался
один.
Vượt
qua
từng
ô
cửa,
một
màu
sương
rơi
Проходите
через
каждый
дверной
проем,
цветная
роса
падает.
Và
rồi
cứ
thế,
căn
phòng
chỉ
còn
lại
nỗi
nhớ
А
потом
просто
так,
в
комнате
осталась
только
ностальгия.
Bao
ngày
qua
một
ngày
cứ
ngỡ
trong
suy
tư
em
về
đây
Много
дней
в
течение
дня
я
думал,
думал
об
этом.
Bàng
hoàng
thức
giấc,
một
buổi
chợt
nhìn
mình
trống
vắng
đôi
tay
Ошеломленный
проснувшись
однажды
утром
вдруг
посмотрел
на
свои
пустые
руки
Gượng
lại
xua
tan
đi
nỗi
nhớ
em
Отойди
в
сторону
развей
ностальгию
дети
Anh
cứ
muốn
nhớ
thấy
một
ngày
mai
Я
просто
хочу
не
забыть
увидеть
завтрашний
день
Từng
trang
giấy
trắng
đã
xóa
nhòa
một
niềm
tin
Каждая
страница
белой
бумаги
стерла
веру.
Anh
biết
sẽ
mãi
chỉ
là
một
giấc
mơ
tồn
tại
song
song
bên
căn
phòng
Я
знаю,
что
навсегда
останусь
просто
мечтой,
существующей
в
параллельной
боковой
комнате.
Cùng
thời
gian
mãi
buông
trôi
В
то
же
время
вечно
плыву
Nghe
đâu
tiếng
ai
chợt
về
qua
Услышь
теперь
голос
тех,
кто
прошел
через
это.
Âm
thanh
đã
quen
thuộc
từ
lâu
Звук
был
знаком
с
давних
времен.
Như
em
bước
bên
cạnh
anh
Когда
ты
шла
рядом
с
ним.
Như
ánh
sáng
nhạt
nhòa
lẻ
loi
Когда
свет
померк,
я
остался
один.
Vượt
qua
từng
ô
cửa,
một
màu
sương
rơi
Проходите
через
каждый
дверной
проем,
цветная
роса
падает.
Và
rồi
cứ
thế,
căn
phòng
chỉ
còn
lại
nỗi
nhớ
А
потом
просто
так,
в
комнате
осталась
только
ностальгия.
Bao
ngày
qua
một
ngày
cứ
ngỡ
trong
suy
tư
em
về
đây
Много
дней
в
течение
дня
я
думал,
думал
об
этом.
Bàng
hoàng
thức
giấc,
một
buổi
chợt
nhìn
mình
trống
vắng
đôi
tay
Ошеломленный
проснувшись
однажды
утром
вдруг
посмотрел
на
свои
пустые
руки
Gượng
lại
xua
tan
đi
nỗi
nhớ
em
Отойди
в
сторону
развей
ностальгию
дети
Anh
mong
sớm
mai
lại
về
em
bên
anh
thật
dịu
dàng
Я
с
нетерпением
жду
утра,
когда
вернусь
к
тебе,
такой
нежной
рядом
со
мной.
Cùng
bờ
môi
ngất
ngây,
ôm
em
từng
phút
giây
Вдоль
берега
окружающая
среда,
экстаз,
обнимаю
тебя
каждую
минуту.
Ánh
nắng
ấm
một
sớm
mai
nhưng
với
anh
vẫn
chỉ
là
nơi
đây
Теплый
солнечный
свет
утра,
но
с
тобой
есть
только
это
место.
Căn
gác
trống
Чердачные
петухи
Và
rồi
cứ
thế,
căn
phòng
chỉ
còn
lại
nỗi
nhớ
А
потом
просто
так,
в
комнате
осталась
только
ностальгия.
Bao
ngày
qua
một
ngày
cứ
ngỡ
trong
suy
tư
em
về
đây
Много
дней
в
течение
дня
я
думал,
думал
об
этом.
Bàng
hoàng
thức
giấc,
một
buổi
chợt
nhìn
mình
trống
vắng
đôi
tay
Ошеломленный
проснувшись
однажды
утром
вдруг
посмотрел
на
свои
пустые
руки
Gượng
lại
xua
tan
đi
nỗi
nhớ
em
Отойди
в
сторону
развей
ностальгию
дети
Và
rồi
cứ
thế,
căn
phòng
chỉ
còn
lại
nỗi
nhớ
А
потом
просто
так,
в
комнате
осталась
только
ностальгия.
Bao
ngày
qua
một
ngày
cứ
ngỡ
trong
suy
tư
em
về
đây
Много
дней
в
течение
дня
я
думал,
думал
об
этом.
Bàng
hoàng
thức
giấc,
một
buổi
chợt
nhìn
mình
trống
vắng
đôi
tay
Ошеломленный
проснувшись
однажды
утром
вдруг
посмотрел
на
свои
пустые
руки
Gượng
lại
xua
tan
đi
nỗi
nhớ
em
(Và
anh
luôn
mãi
đi
tìm
em)
Отойди,
развей
ностальгию,
дети
(и
ты
всегда
приходишь,
чтобы
найти
меня).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.