Текст и перевод песни Ưng Hoàng Phúc - Cắn Rứt - Live in Đà Lạt

Cắn Rứt - Live in Đà Lạt

Đã nhiều lần muốn nói chia tay cùng em từ lâu
Nhưng ngại vì chẳng biết nói sao để em chẳng buồn
Vì sai lầm em chẳng có
Đau buồn tôi chẳng có
Tại sao? Tôi muốn chia tay

Chắc tại vì tôi đã hết yêu từ lâu mà thôi
Suốt đời này tôi chẳng muốn em bị tôi dối lừa
Thì thay vì tôi giấu kín
Thôi thì tôi nói hết
Rằng tôi đã hết yêu em, bước đi thì hơn

Mà lòng tôi cũng chẳng muốn em thôi
Vì tôi phải khóc bao đêm
Buồn làm chi em ơi
Tình yêu đã hết lâu nay
Thay vì ta cố gắng, cũng chẳng được gì nữa đâu
Tại sao? không giữ những ấn tượng đẹp với nhau
Rồi mai đây em sẽ tìm được ai đó yêu em hơn tôi
Đừng cố chấp đi tìm cảm giác đôi ta khi xưa, qua rồi
Tôi mong một người nào đó
Cho em được hạnh phúc hơn
Vì tôi đã chẳng làm được cho em khi xưa
Lúc em bên tôi

Đã nhiều lần muốn nói chia tay cùng em từ lâu
Nhưng ngại vì chẳng biết nói sao để em chẳng buồn
Vì sai lầm em chẳng có
Đau buồn tôi chẳng có
Tại sao? Tôi muốn chia tay

Chắc tại vì tôi đã hết yêu từ lâu mà thôi
Suốt đời này tôi chẳng muốn em bị tôi dối lừa
Thì thay vì tôi giấu kín
Thôi thì tôi nói hết
Rằng tôi đã hết yêu em, bước đi thì hơn

Mà lòng tôi cũng chẳng muốn em thôi
Vì tôi phải khóc bao đêm
Buồn làm chi em ơi
Tình yêu đã hết lâu nay
Thay vì ta cố gắng, cũng chẳng được gì nữa đâu
Tại sao? không giữ những ấn tượng đẹp với nhau
Rồi mai đây em sẽ tìm được ai đó yêu em hơn tôi
Đừng cố chấp đi tìm cảm giác đôi ta khi xưa, qua rồi
Tôi mong một người nào đó
Cho em được hạnh phúc hơn
Vì tôi đã chẳng làm được cho em khi xưa
Lúc em bên tôi

Mà lòng tôi cũng chẳng muốn em thôi
Vì tôi phải khóc bao đêm
Buồn làm chi em ơi
Tình yêu đã hết lâu nay
Thay vì ta cố gắng, cũng chẳng được gì nữa đâu
Tại sao? không giữ những ấn tượng đẹp với nhau
Rồi mai đây em sẽ tìm được ai đó yêu em hơn tôi
Đừng cố chấp đi tìm cảm giác đôi ta khi xưa, qua rồi
Tôi mong một người nào đó
Cho em được hạnh phúc hơn
Vì tôi đã chẳng làm được cho em khi xưa
Lúc em bên tôi

Remorse - Live in Da Lat

I have wanted to say goodbye to you for a long time
But I'm afraid because I don't know how to tell you without making you sad
Because it's not your fault
I'm not the one who's hurting
Why? I want to break up

Maybe because I've been out of love with you for a long time
In this life, I don't want to deceive you
Instead of keeping it a secret
I'll tell you everything
I'm out of love with you, it's better to leave

But I don't want to leave you
Because I have to cry every night
Why be sad, my dear
Our love has been gone for a long time
Instead of trying, it won't do any good
Why? Let's not keep the good memories we had together
Tomorrow, you'll find someone who loves you more than I do
Don't stubbornly look for the feeling we had before, it's over
I hope someone
Can make you happier
Because I couldn't do it for you in the past
When you were with me

I have wanted to say goodbye to you for a long time
But I'm afraid because I don't know how to tell you without making you sad
Because it's not your fault
I'm not the one who's hurting
Why? I want to break up

Maybe because I've been out of love with you for a long time
In this life, I don't want to deceive you
Instead of keeping it a secret
I'll tell you everything
I'm out of love with you, it's better to leave

But I don't want to leave you
Because I have to cry every night
Why be sad, my dear
Our love has been gone for a long time
Instead of trying, it won't do any good
Why? Let's not keep the good memories we had together
Tomorrow, you'll find someone who loves you more than I do
Don't stubbornly look for the feeling we had before, it's over
I hope someone
Can make you happier
Because I couldn't do it for you in the past
When you were with me

But I don't want to leave you
Because I have to cry every night
Why be sad, my dear
Our love has been gone for a long time
Instead of trying, it won't do any good
Why? Let's not keep the good memories we had together
Tomorrow, you'll find someone who loves you more than I do
Don't stubbornly look for the feeling we had before, it's over
I hope someone
Can make you happier
Because I couldn't do it for you in the past
When you were with me