Текст и перевод песни Ưng Hoàng Phúc - Giac Mo Mot Cuoc Tinh
Từ
khi
em
đến
đây
trong
đời
Depuis
que
tu
es
arrivée
dans
ma
vie
Anh
nghe
như
trái
tim
ngã
nghiêng
J'ai
l'impression
que
mon
cœur
s'est
incliné
Nụ
cười
em
ấm
môi
thơm
nồng
Ton
sourire
réchauffe
mes
lèvres
et
exhale
un
parfum
intense
Anh
nghe
như
sông
bão
trôi
qua
bình
yên
J'ai
l'impression
que
les
tempêtes
de
la
vie
se
calment
Dìu
tay
nhau
bước
lên
thiên
đàng
Marchons
main
dans
la
main
vers
le
paradis
Ta
bên
nhau
đắm
say,
đất
trời
đảo
điên
Nous
sommes
ensemble,
perdus
dans
un
amour
fou,
le
monde
s'est
retourné
Và
em
trao
giấc
mơ
hy
vọng
Et
tu
m'offres
un
rêve
d'espoir
Em
yêu
ơi,
anh
sẽ
yêu
em
trọn
đời
Mon
amour,
je
t'aimerai
toute
ma
vie
Ta
bên
nhau
quên
đêm
thâu
Ensemble,
nous
oublions
la
nuit
Quên
đi
thương
đau
quên
đi
xót
xa
Oublions
les
peines,
oublions
la
tristesse
Những
tháng
ngày
xưa
thật
buồn
Les
jours
d'antan
étaient
si
tristes
Tình
còn
mãi
nồng
nàn,
L'amour
perdure,
il
est
si
intense,
Tình
còn
mãi
ngập
tràn
L'amour
déborde
Ái
Ân...
Amour...
Về
bên
nhau
ta
xây
mơ
ước
yêu
nhau
dài
lâu
Ensemble,
construisons
nos
rêves,
aimons-nous
longtemps
Cố
quên
ưu
phiền
trọn
đời
chung
sống
cho
tình
thêm
nồng
Essayons
d'oublier
les
soucis,
vivons
ensemble
pour
toujours
et
que
l'amour
soit
encore
plus
intense
Quên
cuộc
đời
dối
trá
lòng
người
phôi
pha
Oublions
le
monde
hypocrite,
le
cœur
des
gens
s'est
fané
Tình
ta
còn
lâu
bền
mãi
trong
cơn
mộng
say
Notre
amour
durera
éternellement,
plongés
dans
un
rêve
enivrant
Về
bên
nhau
ta
xây
mơ
ước
cho
nhau
ngày
mai
Ensemble,
construisons
nos
rêves
pour
un
avenir
radieux
Nắm
tay
vui
cười
nguyện
cầu
ta
sẽ
yêu
nhau
suốt
đời
Prenons-nous
la
main,
rions,
prions
pour
que
notre
amour
dure
éternellement
Cho
không
còn
buồn
chán,
ngán
đường
tình
thênh
thang
Pour
qu'il
n'y
ait
plus
de
tristesse,
plus
de
désenchantement
dans
cette
longue
route
de
l'amour
Và
ta
sẽ
yêu
nồng
cháy
quên
đi
ngày
đêm
Et
nous
brûlerons
d'un
amour
intense,
oubliant
le
jour
et
la
nuit
Giấc
mơ
một
cuộc
tình
Rêve
d'un
amour
Оцените перевод
1
Can Gac Trong Dance Version
2 Dan Ong Khong Duoc Quen Het Tinh Con Nghia
3 Mot Ngay Mua Dong
4 Can Gac Trong RB
5 Anh Chỉ Biết Câm Nín Nghe Tiếng Em Khóc
6 Mãi Mãi Một Mùa Đông
7 Ki Niem Bo Quen
8 Giot Nang Cuoi Chieu
9 Giac Mo Mot Cuoc Tinh
10 Co Don Mot Vi Sao
11 Chuyen Do Dau Ai Ngo RB
12 Chuyen Do Dau Ai Ngo - Ballad Version
13 Chạy Trốn Kỷ Niệm
14 Chang Kho Thuy Chung
15 Can Rut
16 Can Gac Trong (Acoustic Version)
17 Can Gac Trong
18 Baby! Anh Yeu Em
19 Mỗi Người Một Nơi
20 Loi Hua Cho Tinh Yeu
21 Lam Sao Tot Cho Ca Hai
22 Gio Anh Hua De Lam Gi
23 Du Anh Se Khong La Nguoi Em Yeu
2 Dan Ong Khong Duoc Quen Het Tinh Con Nghia
3 Mot Ngay Mua Dong
4 Can Gac Trong RB
5 Anh Chỉ Biết Câm Nín Nghe Tiếng Em Khóc
6 Mãi Mãi Một Mùa Đông
7 Ki Niem Bo Quen
8 Giot Nang Cuoi Chieu
9 Giac Mo Mot Cuoc Tinh
10 Co Don Mot Vi Sao
11 Chuyen Do Dau Ai Ngo RB
12 Chuyen Do Dau Ai Ngo - Ballad Version
13 Chạy Trốn Kỷ Niệm
14 Chang Kho Thuy Chung
15 Can Rut
16 Can Gac Trong (Acoustic Version)
17 Can Gac Trong
18 Baby! Anh Yeu Em
19 Mỗi Người Một Nơi
20 Loi Hua Cho Tinh Yeu
21 Lam Sao Tot Cho Ca Hai
22 Gio Anh Hua De Lam Gi
23 Du Anh Se Khong La Nguoi Em Yeu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.