Текст и перевод песни Ưng Hoàng Phúc - Giot Nang Cuoi Chieu
Giot Nang Cuoi Chieu
Drops of Afternoon Sunlight
Mưa
cuốn
trôi
bao
kỷ
niệm
dĩ
vãng
Rain
washes
away
distant
memories
Gió
đã
đưa
em
đi
vào
hư
vô
Wind
carries
you
into
nothingness
Nắng
vẫn
nơi
đây
cùng
tôi
nhưng
sắp
theo
mây
chiều
Sunlight
remains,
but
it
will
soon
follow
the
afternoon
clouds
Giọt
nắng
kia
giờ
xa
quá
xa
khuất
chân
Those
sunbeams
are
now
gone,
too
far,
and
hidden
from
sight
Trời,
nhiều
đêm
đến
từng
giọt
nắng
cuối
Oh
heavens,
each
night
brings
the
last
drop
of
sunlight
Chiều
kia
sẽ
chẳng
ghé
thăm
tôi
người
ơi
That
afternoon,
it
will
not
visit
me,
my
darling
Nếu
có
ước
muốn
cho
cuộc
tình
thì
tôi
If
I
could
wish
for
our
love,
then
I
ước
mong
cho
ánh
nắng
kia
quay
trở
về
wish
for
those
sunbeams
to
return
Ánh
nắng
chất
chứa
bao
giọt
tình
giờ
xa
xôi
quá
không
còn
vết
dấu
Sunlight,
carrying
so
many
drops
of
love,
now
you
are
gone
and
no
trace
remains
Đêm
đến
một
mình
tôi
với
bóng
tối,
ôm
ấp
mong
ch
Night
falls,
and
I
am
alone
with
the
darkness,
holding
onto
the
hope
of
ờ
em
đến
dưới
ánh
nắng
nhưng
you
coming
to
me
beneath
the
sunlight,
but
đó
chỉ
là
mộng
mơ
hư
vô
cho
tôi
niềm
đau...
it
is
only
an
empty
dream
that
brings
me
pain...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.