Текст и перевод песни Ưng Hoàng Phúc - Khac Hoa Tuong Tu

Khac Hoa Tuong Tu

Cảm giác lần gặp đầu tiên là đã muốn yêu thương em đắm chìm
Cảm giác đọng lại mỗi ngày là muốn chở che cho bờ vai ấy
Cảm giác trọn cuộc đời này chỉ muốn yêu riêng mình đôi mắt ấy
Cảm giác nhiều lần thêm đắng cay khi em đã bước xa tầm tay (em đã mãi xa rồi)

Anh vẽ tô lên nhiều thứ mà người tương tư thường vẫn hay làm
Anh vẽ ngôi nhà trước sân có hoa ba người hạnh phúc trong đó
Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng xảy ra trong đời
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh

Cảm giác lần gặp đầu tiên là đã muốn yêu thương em đắm chìm
Cảm giác đọng lại mỗi ngày là muốn chở che cho đôi bờ vai ấy
Cảm giác trọn cuộc đời này chỉ muốn yêu riêng thôi mình đôi mắt ấy
Cảm giác nhiều lần thêm đắng cay khi em đã bước xa anh, xa tầm tay
Oh-uh-oh-oh-uh-oh

Anh vẽ tô lên nhiều thứ mà người tương tư thường vẫn hay làm
Anh vẽ ngôi nhà trước sân có hoa ba người hạnh phúc trong đó
Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời

Anh biết tương tư là đau mà tại vì sao mình mãi u sầu
Anh có một điều muốn nói với em anh chẳng thể nào quên đi được em

Anh vẽ con đường có lá rơi đôi tình nhân nắm tay dạo chơi
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời
Anh vẽ quá nhiều thứ xa tầm với, nên chẳng thể nào xảy ra trong đời

Другой, похожий образ

Чувство при первой встрече – желание любить тебя без памяти.
Чувство, остающееся каждый день – желание оберегать твои плечи.
Чувство на всю жизнь – желание любить только твои глаза.
Чувство многократной горечи, когда ты ушла далеко от меня (ты ушла навсегда).

Я рисую многое, что обычно делают тоскующие люди.
Я рисую дом, перед которым цветут цветы, и в нём трое счастливых людей.
Я рисую дорогу с падающими листьями, по которой гуляют влюблённые, держась за руки.
Я рисую слишком много недостижимого, поэтому этого не происходит в жизни.
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh

Чувство при первой встрече – желание любить тебя без памяти.
Чувство, остающееся каждый день – желание оберегать твои плечи.
Чувство на всю жизнь – желание любить только твои глаза.
Чувство многократной горечи, когда ты ушла далеко от меня, вне досягаемости.
Oh-uh-oh-oh-uh-oh

Я рисую многое, что обычно делают тоскующие люди.
Я рисую дом, перед которым цветут цветы, и в нём трое счастливых людей.
Я рисую дорогу с падающими листьями, по которой гуляют влюблённые, держась за руки.
Я рисую слишком много недостижимого, поэтому это никогда не произойдёт в жизни.

Я знаю, что тосковать больно, но почему я всё ещё печален?
Я хочу сказать тебе одну вещь: я не могу тебя забыть.

Я рисую дорогу с падающими листьями, по которой гуляют влюблённые, держась за руки.
Я рисую слишком много недостижимого, поэтому это никогда не произойдёт в жизни.
Я рисую слишком много недостижимого, поэтому это никогда не произойдёт в жизни.