Текст и перевод песни Unge Ferrari - Hvis Du Vil (Loveless Remix)
Hvis Du Vil (Loveless Remix)
Если ты захочешь (Loveless Remix)
Jeg
vil
ha
deg,
hvis
du
vil...
Я
хочу
тебя,
если
ты
захочешь...
Du
kan
få
meg,
hvis
du
vil.
Ты
можешь
заполучить
меня,
если
захочешь.
Jeg
ha
mange
ting
vi
kan
prøve.
У
меня
много
идей,
которые
мы
могли
бы
попробовать.
Lukk
øynene
å
bare
føl
det.
Закрой
глаза
и
просто
почувствуй
это.
Sier
det
er
mange
ting
vi
kan
prøve,
det
er
meg
gløm
alle
før
det...
Говорю
тебе,
есть
много
всего,
что
мы
могли
бы
попробовать,
забудь
обо
всем,
что
было
до...
La
oss
svømme,
jeg
drømmer
om
å
legge
deg
ned.
Давай
плыть
по
течению,
я
мечтаю
уложить
тебя
в
постель.
Vi
kan
være
hvor
vi
vil
- bare
si
et
sted...
Мы
можем
быть
где
угодно
- просто
назови
место...
Det
er
bare
vi
tooooo,
på
det
har
du
mitt
ooord.
Только
мы
вдвоем,
даю
тебе
слово.
Du
er
mitt
dop.
Ты
- мой
наркотик.
Gi
meg
en
dose
til...
Дай
мне
еще
одну
дозу...
Legg
deg
ned,
ned,
ned
...
Ложись,
ложись,
ложись...
Si
meg,
er
du
med,
med,
med
.
Скажи
мне,
ты
со
мной,
со
мной,
со
мной?
Legg
deg
ned,
ned,
ned.
Ложись,
ложись,
ложись.
Si
meg,
Er
du
med,
med,
med,
Jeg
vil
ha
deg
hvis
du
vil...
Скажи,
ты
со
мной,
со
мной,
со
мной?
Я
хочу
тебя,
если
ты
захочешь...
Du
kan
få
meg
hvis
du
vil...
Ты
можешь
заполучить
меня,
если
захочешь...
Bare
være
være
din
er
det
jeg
vil...
Просто
быть
твоим
- вот
чего
я
хочу...
Glem
de
andre
andre,
ingen
der
som
vil...
Забудь
обо
всех
остальных,
никому
это
не
нужно...
Hvisker
jeg
vil
ha
deg,
i
ditt
øre.
Шепчу
тебе
на
ушко:
"Я
хочу
тебя".
Ingen
gjør
det
som
vi
gjør
det.
Никто
не
делает
этого
так,
как
мы.
Sier
alle
tingene
du
vil
høre
- så
hva
venter
vi
på...
Говорю
тебе
все,
что
ты
хочешь
услышать,
так
чего
же
мы
ждем?...
La
oss
rømme
- Du
tar
meg
til
en
annen
planet.
Давай
сбежим
- ты
уносишь
меня
на
другую
планету.
Samme
hvor
det
er
bare
vit
at
jeg
er
med...
Куда
бы
это
ни
было,
просто
знай,
что
я
буду
с
тобой...
Det
er
bare
vi
tooo.
Только
мы
вдвоем.
På
det
har
du
mitt
ord.
Даю
тебе
слово.
Du
er
mitt
dop.
Ты
- мой
наркотик.
Gi
meg
en
dose
til...
Дай
мне
еще
одну
дозу...
Legg
deg
ned,
ned,
ned
...
Ложись,
ложись,
ложись...
Si
meg,
er
du
med,
med,
med
.
Скажи
мне,
ты
со
мной,
со
мной,
со
мной?
Legg
deg
ned,
ned,
ned.
Ложись,
ложись,
ложись.
Si
meg,
Er
du
med,
med,
med,
Jeg
vil
ha
deg
hvis
du
vil...
Скажи,
ты
со
мной,
со
мной,
со
мной?
Я
хочу
тебя,
если
ты
захочешь...
Du
kan
få
meg
hvis
du
vil...
Ты
можешь
заполучить
меня,
если
захочешь...
Jeg
vil
ha
deg
hvis
du
vil...
Я
хочу
тебя,
если
ты
захочешь...
Du
kan
få
meg
hvis
du
vil...
Ты
можешь
заполучить
меня,
если
захочешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berg Espen, Eriksrud Simen M, Jones Thomas, Harket Tormine, Haugen Stig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.