Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vi Kanke Være Venner
Wir können keine Freunde sein
Har
aldri
følt
meg
så
liten
Hab
mich
noch
nie
so
klein
gefühlt
Aldri
følt
meg
så
svak
(så
svak)
Noch
nie
so
schwach
gefühlt
(so
schwach)
Hva
er
løgn,
hva
skal
jeg
tro
på
Was
ist
Lüge,
was
soll
ich
glauben
Ja,
hva
er
det
som
er
sant?
(som
er
sant)
Ja,
was
ist
die
Wahrheit?
(die
Wahrheit)
Denne
byen
her
er
liten
Diese
Stadt
hier
ist
klein
Tro
meg
jeg
får
vite
alt
(vite
alt)
Glaub
mir,
ich
erfahre
alles
(erfahre
alles)
Du
viste
ditt
sanne
deg
Du
hast
dein
wahres
Ich
gezeigt
Da
jeg
så
djevelen
i
en
detalj
(detalj)
Als
ich
den
Teufel
in
einem
Detail
sah
(Detail)
Trodde
ingen
var
som
duuuu
Dachte,
niemand
wäre
wie
duuuu
Men
nå
er
allting
bare
weird,
yah
Aber
jetzt
ist
alles
nur
noch
seltsam,
yah
Vi
kan′ke
være
på
samme
sted
na-aha
Wir
können
nicht
am
selben
Ort
sein
na-aha
Jeg
måtte
kutte
deg
uuuut
Ich
musste
dich
rausschneiden
uuuut
Har
ikke
møtt
deg
siden
det
Hab
dich
seitdem
nicht
getroffen
Nå
er
vi
kun
to
fremmede
Jetzt
sind
wir
nur
zwei
Fremde
For
jeg
var
blind
Denn
ich
war
blind
Men
nå
kan
jeg
se
Aber
jetzt
kann
ich
sehen
Vi
kan'ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Vi
kan′ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Si
hva
du
vil
Sag,
was
du
willst
Men
det
er
for
sent
Aber
es
ist
zu
spät
Vi
kan'ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Vi
kan'ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Har
aldri
sett
deg
så
liten
Hab
dich
noch
nie
so
klein
gesehen
Aldri
sett
deg
så
svak
(så
svak)
Noch
nie
so
schwach
gesehen
(so
schwach)
Noen
jeg
satte
så
høyt
Jemand,
den
ich
so
hoch
schätzte
Har
klart
å
synke
så
lavt
(så
lavt)
Hat
es
geschafft,
so
tief
zu
sinken
(so
tief)
Jeg
så
aldri
denne
komme
Ich
hab
das
nie
kommen
sehen
Etter
alt
det
du
har
sagt
(du
har
sagt)
Nach
allem,
was
du
gesagt
hast
(du
gesagt
hast)
Fack
deg
og
den
høye
hesten
din
Fick
dich
und
dein
hohes
Ross
Jeg
så
deg
falle
av
(falle
av)
Ich
sah
dich
herunterfallen
(herunterfallen)
Trodde
ingen
var
som
duuuu
Dachte,
niemand
wäre
wie
duuuu
Men
nå
er
allting
bare
weird,
yah
Aber
jetzt
ist
alles
nur
noch
seltsam,
yah
Vi
kan′ke
være
på
samme
sted
na-aha
Wir
können
nicht
am
selben
Ort
sein
na-aha
Jeg
måtte
kutte
deg
uuuut
Ich
musste
dich
rausschneiden
uuuut
Har
ikke
møtt
deg
siden
det
Hab
dich
seitdem
nicht
getroffen
Nå
er
vi
kun
to
fremmede
Jetzt
sind
wir
nur
zwei
Fremde
For
jeg
var
blind
Denn
ich
war
blind
Men
nå
kan
jeg
se
Aber
jetzt
kann
ich
sehen
Vi
kan′ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Vi
kan'ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Si
hva
du
vil
Sag,
was
du
willst
Men
det
er
for
sent
Aber
es
ist
zu
spät
Vi
kan′ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Vi
kan'ke
være
venner
noe
mer
Wir
können
keine
Freunde
mehr
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stig J Haugen, Aksel Carlson, Viljar Dyvik Sellevold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.