Beri Aku Waktu - Ungu перевод на немецкий

Beri Aku Waktu

Sampai kapankah aku menunggumu
Membuka hatimu untuk terima cintaku
Sampai kapankah rasa di hatiku
Menanti rasamu akan menyambut rasaku

Dan mungkin bila waktu yang bisa mengukapkan
Berseminya cinta di dalam hatimu

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Kehampaan yang kini kurasakan
Berada dalam penantian yang panjang untukmu
Dan mungkin bila waktu yang bisa mengungkapkan
Berseminya cinta di dalam hatimu

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Walau seribu tahun sabar kumenunggu
Jawaban untukku
na-nana- nana-nana
ho-oo

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Gib Mir Zeit

Wie lange muss ich noch auf dich warten
Bis du dein Herz öffnest, um meine Liebe zu empfangen
Wie lange wird dieses Gefühl in meinem Herzen
Darauf hoffen, dass deine Gefühle den meinen begegnen

Vielleicht kann nur die Zeit enthüllen
Das Erblühen der Liebe in deinem Herzen

Erlaube mir, dir zu gestehen
Die Liebe, die ich lange in meinem Herzen verschlossen hielt
Gib mir eine Chance
Dir die Aufrichtigkeit meiner Liebe zu beweisen

Die Leere, die ich jetzt fühle
Existiert in diesem langen Warten auf dich
Vielleicht kann nur die Zeit enthüllen
Das Erblühen der Liebe in deinem Herzen

Erlaube mir, dir zu gestehen
Die Liebe, die ich lange in meinem Herzen verschlossen hielt
Gib mir eine Chance
Dir die Aufrichtigkeit meiner Liebe zu beweisen

Selbst wenn ich tausend Jahre geduldig warte
Auf deine Antwort
na-nana- nana-nana
ho-oo

Erlaube mir, dir zu gestehen
Die Liebe, die ich lange in meinem Herzen verschlossen hielt
Gib mir eine Chance
Dir die Aufrichtigkeit meiner Liebe zu beweisen

Erlaube mir, dir zu gestehen
Die Liebe, die ich lange in meinem Herzen verschlossen hielt
Gib mir eine Chance
Dir die Aufrichtigkeit meiner Liebe zu beweisen