Текст и перевод песни Ungu - Beri Aku Waktu

Beri Aku Waktu

Sampai kapankah aku menunggumu
Membuka hatimu untuk terima cintaku
Sampai kapankah rasa di hatiku
Menanti rasamu akan menyambut rasaku

Dan mungkin bila waktu yang bisa mengukapkan
Berseminya cinta di dalam hatimu

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Kehampaan yang kini kurasakan
Berada dalam penantian yang panjang untukmu
Dan mungkin bila waktu yang bisa mengungkapkan
Berseminya cinta di dalam hatimu

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Walau seribu tahun sabar kumenunggu
Jawaban untukku
Na-nana- nana-nana
Ho-oo

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Izinkan aku mengungkapkan
Perasaan cinta yang lama tersimpan di hati
Berikan aku kesempatan
Membuktikan tulusnya cintaku

Donne-moi du temps

Combien de temps devrai-je t'attendre
Pour que tu ouvres ton cœur et acceptes mon amour
Combien de temps ce sentiment dans mon cœur
Attendras-tu que ton sentiment réponde au mien

Et peut-être que le temps pourra dire
La naissance de l'amour dans ton cœur

Permets-moi de t'exprimer
Ce sentiment d'amour qui se cache depuis longtemps dans mon cœur
Donne-moi une chance
De prouver la sincérité de mon amour

Le vide que je ressens maintenant
Se trouve dans cette longue attente pour toi
Et peut-être que le temps pourra dire
La naissance de l'amour dans ton cœur

Permets-moi de t'exprimer
Ce sentiment d'amour qui se cache depuis longtemps dans mon cœur
Donne-moi une chance
De prouver la sincérité de mon amour

Même si j'attends patiemment mille ans
Une réponse pour moi
Na-nana- nana-nana
Ho-oo

Permets-moi de t'exprimer
Ce sentiment d'amour qui se cache depuis longtemps dans mon cœur
Donne-moi une chance
De prouver la sincérité de mon amour

Permets-moi de t'exprimer
Ce sentiment d'amour qui se cache depuis longtemps dans mon cœur
Donne-moi une chance
De prouver la sincérité de mon amour