Текст и перевод песни Ungu - CahayaMU

CahayaMU

Kau bawa cahaya di dalam hidupku
Di saat 'ku membutuhkan
Di jalanku yang tak terang
Hatiku bertanya benarkah 'ku tlah berbakti
Ataukah 'ku saat ini hanya sekedar berjanji

Kau selalu ada saat jiwaku tiada
Kau beri cinta terindah
Saat hatiku terluka
Tak terbayangkan arti hidupku tanpa hadirMu
Kau hembuskan harapan ketika 'ku kehilangan

Hanya padaMu 'ku kembali
Hanya karnaMu 'ku berjanji
Arti hidup hanya untukMu, ya Allah

Atas izinMu 'ku terlahir
Atas kuasaMu 'ku berdiri
Iringilah setiap langkahku, ya Allah

Tak terbayangkan arti hidupku tanpa hadirMu
Kau hembuskan harapan ketika 'ku kehilangan

Hanya padaMu 'ku kembali
Hanya karnaMu 'ku berjanji
Arti hidup hanya untukMu, ya Allah

Atas izinMu 'ku terlahir
Atas kuasaMu 'ku berdiri
Iringilah setiap langkahku, ya Allah

Hanya padaMu 'ku kembali
Hanya karnaMu 'ku berjanji
Arti hidup hanya untukMu, ya Allah

Atas izinMu 'ku terlahir
Atas kuasaMu 'ku berdiri
Iringilah setiap langkahku, ya Allah

Ta lumière

Tu apportes la lumière dans ma vie
Quand j'en ai besoin
Sur mon chemin qui n'est pas éclairé
Mon cœur se demande si j'ai vraiment été dévoué
Ou si je ne fais que promettre pour le moment

Tu es toujours là quand mon âme est absente
Tu donnes le plus bel amour
Quand mon cœur est blessé
Je n'imagine pas le sens de ma vie sans ta présence
Tu insuffles l'espoir quand je perds tout

C'est vers toi que je retourne
C'est pour toi que je promets
Le sens de la vie est uniquement pour toi, oh Allah

Par ta permission, je suis né
Par ta puissance, je me tiens debout
Accompagne chaque pas que je fais, oh Allah

Je n'imagine pas le sens de ma vie sans ta présence
Tu insuffles l'espoir quand je perds tout

C'est vers toi que je retourne
C'est pour toi que je promets
Le sens de la vie est uniquement pour toi, oh Allah

Par ta permission, je suis né
Par ta puissance, je me tiens debout
Accompagne chaque pas que je fais, oh Allah

C'est vers toi que je retourne
C'est pour toi que je promets
Le sens de la vie est uniquement pour toi, oh Allah

Par ta permission, je suis né
Par ta puissance, je me tiens debout
Accompagne chaque pas que je fais, oh Allah